Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うわ‐ずみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うわ‐ずみ EM JAPONÊS

ずみ
uwazumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うわ‐ずみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うわ‐ずみ

うわ‐ぐもる
うわ‐ぐら
うわ‐
うわ‐ごと
うわ‐ざし
うわ‐ざや
うわ‐しき
うわ‐しる
うわ‐じらむ
うわ‐すべり
うわ‐ず
うわ‐ぜい
うわ‐ぞうり
うわ‐ぞめ
うわ‐ちょうし
うわ‐ぢょうし
うわ‐つ‐くに
うわ‐つく
うわ‐つち
うわ‐つゆ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うわ‐ずみ

かざり‐ずみ
かじや‐ずみ
かた‐ずみ
がま‐ずみ
きき‐ずみ
きく‐ずみ
きり‐ずみ
きりのき‐ずみ
くだ‐ずみ
くつ‐ずみ
くぬぎ‐ずみ
くろ‐ずみ
‐ずみ
けし‐ずみ
‐ずみ
こな‐ずみ
こね‐ずみ
‐ずみ
ごよう‐ずみ
さくら‐ずみ

Sinônimos e antônimos de うわ‐ずみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うわ‐ずみ»

Tradutor on-line com a tradução de うわ‐ずみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うわ‐ずみ

Conheça a tradução de うわ‐ずみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うわ‐ずみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うわ‐ずみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

哇Zumi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wow Zumi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wow Zumi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाह zumi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجاح باهر Zumi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ничего себе Zumi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wow Zumi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zumi বাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wow Zumi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zumi Wow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wow Zumi
180 milhões de falantes

japonês

うわ‐ずみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와우 구석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zumi Wow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wow Zumi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zumi வாவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zumi व्वा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zumi Vay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wow Zumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wow Zumi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нічого собі Zumi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wow Zumi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πω πω Zumi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjoe Zumi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OJ Zumi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wow Zumi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うわ‐ずみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うわ‐ずみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うわ‐ずみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うわ‐ずみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うわ‐ずみ»

Descubra o uso de うわ‐ずみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うわ‐ずみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うわずみの赤
終戦間近のオランダ領東インド、チデング。日本軍による占領下、少年は女性捕虜収容所での悲痛な光景を目撃しつづけた。35年後の今、作家となった“私”は、苛酷な生に立ち ...
イエルーンブラウワーズ, 2001
2
好吃的離乳食 第一次的食物420天: 毎日おいしい離乳食 はじめての食育420日
まずは大好きな味で 1日2回食に慣れさせようゴックン期 2回食のころさつまいもとにんじんのピューレパターン1 1 回目豆腐のうわずみみそ汁材料大人用みそ汁の具の豆腐................ 10g(2cm角1個強)大人用豆腐のみそ汁のうわずみ..............................大さじ2 ...
祐成二葉, 2013
3
Nihon no sentaku - 22 ページ
実際、すでに発酵研究所では、この問題に取組んで緑膿菌を使このデ—タから水銀の場合、先に述べた工場廃液等の処理や水銀汚染の排水、下水からの水銀除去した。カドミウムについての実験では、カドミウムはうわずみに残つていることを立証するデ I タが ...
Mainichi Shinbunsha, 1972
4
反对語辞典 - 30 ページ
うわがい。まえ。したがい。うわかぜ[上風 1 草木などの上したかぜ「下風 1 草木などの下を吹く風。を吹く風。うわかわ[上側したかわ[下側うわぎ[上着』したぎ[下着 うわみず{上水』うわずみの水. うわえだ[上枝」したえだ[下枝』うわお[後夫』後のおっと。したお[前夫」 ...
塩田紀和, 1978
5
いしずみの里から - 124 ページ
小松明實 124 きようも上澄みに二タリとする熱心にその訳を探ろうともせず何故だろうと思いつつ半世紀うわずみ透き通ってないのに"上澄み"と書くきれいな膜には違いないおまけに品がある上膜でもなく上皮でもない味噌汁のように澄んでいる上部分でもない ...
小松明實, 2007
6
プラント用語辞典: Ei-Wa - 50 ページ
... うわかまち〔(木箱の)上かまち〕 11 口^ 1 "む 31116 うわぎ〔上木〔土建〕〕 13 ^ 1 ^うわごめすと一か一〔上込めスト一力一〕 0 マ 61 "お 6 ^ 510^61"うわざらてんびん〔上皿天びん〕 1)3131106 うわずみ上澄み〕 511 ^ ) 61 " 1 131301 うわずみえき〔上澄み ...
Takuya Kotani, 1988
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 193 ページ
上島(うわじま) [固]宇和島港(うわじまこう) [固] 65 駅名等宇和島市(うわじまし) [固] 17 市宇和島湾(うわじまわん) [固] 52 海洋名上 ... 上滑,上ヒ,上ヒり(うわすべり〉[名(形動) ] 2487 気質 2535 様相(その他)上澄み,上ずみ,上港(うわずみ) [名] 2327 淸上擦リ(うわ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
現代国語表記辞典 - 53 ページ
... 目つきうわ上- 1 上役上背上靴上つらおちつかない浮気浮つくうわがき上書き封筒の上書きうわがけ上掛けかけぶとんうわかわ ... うわずみ上澄み液の上澄みを取り除くうわずる上ずる〔上(擦る〕 7 浮》上ずつた声圍上づつた目うわぜい上背せたけ上背のある ...
武部良明, 1985
9
都市下水道 - 321 ページ
すなわち過剰に增殖した八 11106133 がうわずみ液中に遊離懸垂する.なおその際活性スラッジ中に八! ! ^ 6 ! ? 3 が食込み凝塊を小さくわかつという.解体の対策も原因がわからない以上確実なものはない.過剰哚気や食塩の增加が原因であればこれらを ...
Kōrokurō Hirose, 1964
10
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 72 ページ
... つ'くうろつく:〈彷樘〉く「当てもなく町中をうろっく」うろん桑乱「胡乱な男が道端にたたずんでいる」うわ上「上喾き」「上乗せ」うわきス ... 間きかじっただけの上滑りな知^」うわずみ上澄み上澄みをすくう」「上澄み液」うわず,る 1 :擦る「興奮してと擦った声を上げる」「 ...
倉持保男, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うわ‐ずみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うわ‐ずみ no contexto das seguintes notícias.
1
【安保関連法案】議論は「神学論争に見える」 清谷信一氏に聞く
... どのような補給態勢を維持するのかという話になってくる。結局政策は予算で決まる。つまり予算の使い道を具体的に議論できなければ、実質的に防衛問題は語れない。 そういう議論がなくて、うわずみのところだけで議論をするので、おかしくなるのだと思う。 «ハフィントンポスト, jul 15»
2
市場原理を歪める中国株式市場のPKO
潜在的市場価値はそこそこあるはずで今はうわずみの調整だと考えています。どこまで下がるのが適正かは別として指数が際限なく下がることはないのでどこかで必ず下げは止まるものです。そこまで待てなかった中国政府の心理とは何だったのか、そして ... «BLOGOS, jul 15»
3
週末はじっくり女磨き オススメの週末ビューティケア・3つ
酵素は取っておきたいので、お味噌汁のうわずみだけ飲んだりもしますし、炭酸水もよく飲みます。案外お手軽で楽チンです。 □肌のデトックス毛穴の汚れをすっきりさせたい時に行います。ポイントは昼間に行うこと。 日中は湯冷めしにくいですし、身体を温めすぎ ... «マイナビニュース, jun 15»
4
アメリカ経済回復の本物度
私には金融緩和で有り余る日欧米のマネーが世界経済の「うわずみ」となりかつての経済理論に基づく予想とコントロールが困難になってきているように思えます。イエレン議長と言えども株式市場の動きを無視することは出来ず、そのやり方を一歩間違えば想像 ... «BLOGOS, mar 15»
5
違和感の「国債バブル」崩壊論
私はこれを金融緩和による「うわずみ」と考えています。沈殿した部分が実物経済、上の部分が金融緩和でできた透明の液体であります。本来うわずみは捨てても実体経済に影響しない筈なのに沈殿具合が悪いのでうわずみには実物経済が混じりこんでおり、 ... «BLOGOS, jan 15»
6
ryo氏は『ブレイブリーデフォルト』ファン!? 『ブレイブリーセカンド』の …
... 音楽になるので、『ブレイブリーセカンド』のシナリオを読んで、絵を見て、皆さんと話して、すべての世界観から受けるものを考えて、作っては消し作っては消しをくり返す中で、そこでできたうわずみをすくって、“聞いてください”と形にするイメージでやっています。 «ファミ通.com, ago 14»
7
小澤さん、南生田小に
... 違うことがわかった」と感想を述べた後に「今日をきっかけにこれからもっと心から音楽を楽しもうと思った」と話すと、小澤さんが涙ぐむ場面もあった。 授業を終えた小澤さんは「すごく良かった。僕が教えたのはうわずみだけど、子どもたちに吸収する力がある。 «タウンニュース, mar 13»
8
30棟が浸水被害
翌15日の午前1時過ぎに圧送ポンプの運転が再開されたが、一時的に汚水のうわずみを消毒しながら隣接の雨水幹線に放流する措置がとられた。 7月15日の市発表の市内被害状況は次の通り(抜粋)。 【浸水状況】〈床上浸水〉17棟(鶴巻南3丁目・5丁目、 ... «タウンニュース, jul 12»
9
濃すぎるメンツが繰り広げる“モテ”論に大盛り上がり! 『邪道モテ!』出版 …
そのうわずみだけを吸い上げてモテてないで!」と苦言を呈しました。これには皆さん「ツイッターモテタイプは男子が好きな、ちょうど良い面白さを知っている」としみじみ。 犬山さんと峰さんの細かい人間観察によって生まれた『邪道モテ』は、男性版でも応用が可能 ... «ガジェット通信, jul 12»
10
【キレイの裏ワザ】女子高生にも大人気! ヨーグルト~
このうわずみ液は“乳清”というもので、ビタミン、ミネラルなどが含まれているから、ヨーグルト・パック同様の効果があるのだ。 では最後に、よりヨーグルトを活用したい方のために、レシピを紹介しよう。興味のある方は、ぜひお試しを! ○ヨーグルトに同量の ... «Nicheee! (ニッチー!), ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うわ‐ずみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uwa-sumi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em