Significado de "きわ‐ずみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きわ‐ずみ EM JAPONÊS

きわ	‐	ずみ
kiwa		zumi

O QUE SIGNIFICA きわ‐ずみ EM JAPONÊS

definição de きわ‐ずみ no dicionário japonês

Kiwami 【intaglio】 Para cortar a linha do cabelo com tinta para fazer uma forma bonita de testa. Coloque tinta.

きわ‐ずみ【際墨】 額の形を美しくみせるために、髪の生え際を墨で縁どること。置き墨。

TRADUÇÃO DE きわ‐ずみ

Conheça a tradução de きわ‐ずみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きわ‐ずみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きわ‐ずみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 一刹Zumi
• Tradutor português - espanhol: Verge Zumi
• Tradutor português - inglês: Verge Zumi
• Tradutor português - hindi: कगार zumi
• Tradutor português - arabe: شفا Zumi
• Tradutor português - russo: Грань Zumi
• Tradutor português - português: verge Zumi
• Tradutor português - bengali: শেষপ্রান্তে Zumi
• Tradutor português - francês: Verge Zumi
• Tradutor português - malaio: Verge Zumi
• Tradutor português - alemão: Verge Zumi
• japonês: きわ‐ずみ
• Tradutor português - coreano: 극히 구석
• Tradutor português - javanês: Cantik
• Tradutor português - vietnamita: verge Zumi
• Tradutor português - tâmil: விளிம்பில் Zumi
• Tradutor português - marata: कडा Zumi
• Tradutor português - turco: Verge Zumi
• Tradutor português - italiano: Verge Zumi
• Tradutor português - polonês: Zumi poboczy
• Tradutor português - ucraniano: грань Zumi
• Tradutor português - romeno: acostament Zumi
• Tradutor português - grego: Verge Zumi
• Tradutor português - africâner: rand Zumi
• Tradutor português - sueco: Verge Zumi
• Tradutor português - norueguês: Verge Zumi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きわ‐ずみ»

Descubra o uso de きわ‐ずみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きわ‐ずみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 623 ページ

寡住まいやもめずまい桐の木炭きりのきずみ墨すみ嫌住まいやもめずまい趙とめずみ 0 ぼく滑すまし池田炭いけだずみオうンダ墨 ... 1 こねずみ取り 8 ますとりすますくろずみほ墨きわずみ思い澄ますおもいすます堅炭かたずみ濃墨こずみ研ぎ澄ますとぎすます" ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本文学色彩用語集成: 近世 - 56 ページ

きがね〔黃がね〕 I こがねきくがさね〔菊重〕四紅葉の端へおろされて泪西 8 菊重節供には寝て起て寐て西吟病後の身持千代農穂やま春林(精進膾)上四五六きはずみ(きわずみ) @ゃんれひく/ \ \引くはたヾヽ濱で網ひく、山で引くは大石、胡弓三味線鳴子の繩も ...

伊原昭, 2006

江戶時代語辞典 - 459 ページ

一、きわ九百文の事」きわぎわお【際際】節季。辱際 8 ザ心中重井筒(宝永四)上「正月まへのきは, ^に、旦那どのはそとが内」きわずみ! ;は【際墨】國額の生えぎわを鼉で化粧すること。また、それに用いる鼉。マ二葉集(延宝七)「蟹髮そめつまたは際墨/後妻にかく ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 410 ページ

きわ 1&V きわぎわ 56 しきわぎわしときわぎわと 9^さわこと 13 きわずみ 3 きわだか 88 しきわだかし顯 8 |しきわだけし 15 つ ... さいかい 1 さいがい II 遇さいぐう際限さいげん際しさいし賺してさいして 59 るさいする 80 さいめ 0 86 ^解: ^ 3 :際センタ, !

三省堂編修所, 1997

江戶語大辞典 - 326 ページ

揶銭靑楼占「此卦の若衆、木わかしゆにていろけなし」きわず〜^【際付く】(自力五) ,よごれ目などが際立つ。文化四年力.色摺新染形「そしてさけハのみやるな、ひざへか&るときはづきます」きわずみ^【際墨】,額の生え際に墨を塗ること。またその墨。天明四年.

前田勇, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 874 ページ

41 や,油^際上白懐黑黒笨钆入匹磨摺冋独^掠走飾蛤揮^切切炒入ず降油^ [牵白白一佐鐘唐大莩四^「亥堙住墨澄炭住崁住れ .... んずみゆえんずみさわずみきわずみうわずみしろずみふところずみくろずみくろずみこぱれずみみだれずみいれずみする 15 み ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古文書難語辞典 - 43 ページ

寛延三年、五分以上の切金は金座へ差出し直させることを命じている。きわ【涯,際】身分。分際。きわぎわ【際々】身分の差のあること。力、め、? , 'ふ際- "きわずみ【際墨】額の形を美しくするために、墨で髮の生え際をえがくこと。きわだけし【際猛】威圧的で乱暴で ...

横山篤美, 1981

日向の方言漫談 - 第 1 巻 - 186 ページ

また髮の毛のはえ^ 0 ^墨で澳く化粧するのを 1 (きわずみ)と言うこの氺つに、キワ(極限)をこれがダレル(はっきりしなくなる)と、全く. ^ , : ^顔え葛がはっきりし^ V なると、もう美人とは言えなくなるが、苗を植えた田にし山にしてちキワダルルのはよろ, ^ない最 1 ...

Tsunetarō Ishikawa, ‎秋山栄雄, 1986

広辞林

きわ-ねだ! ^一一, ^桫太】【さ暨ゃ柱に 8 して^り付けられた^下の撺本,きわまリ; ; 2 ー 1&まり】一名一はて。終り"きわみ,謹点. "樺度, !づき一 I 月 1 -名一 45 "り .... し(形シク)分,ほどほど,擊はしばし^すみずみ"鲁ぉきわ-きわお I ー&&こ.ち)拿めいめいの身奢,ゎー奇 ...

金澤庄三郎, 1958

江戶時代「生活・文化」総覽 - 60 ページ

頃墨は眉毛だけでなく髪のきわずみ生え際を美しく形づくる際墨としても使われていた。眉毛を描 V 眉刷毛にも種類が多 V 、次第に白粉刷毛のことも眉刷毛とよぶようになった。せんばっ洗髮結髮には松脂や蛾などを人れた固煉りの楚付油を使っていたので、髮 ...

西山松之助, 1992