Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わ‐むすび" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わ‐むすび EM JAPONÊS

むすび
wamusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わ‐むすび EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わ‐むすび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わ‐むすび no dicionário japonês

Concatenação 【Acoplamento】 Um dos métodos de amarração de cordas. Conecta-se à esquerda e à direita, direita ou esquerda e para cima, de modo que um loop pode ser feito. わ‐むすび【輪結び】 ひもの結び方の一。左右、または左右と上方へ輪ができるように結ぶもの。

Clique para ver a definição original de «わ‐むすび» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わ‐むすび


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わ‐むすび

わ‐ほう
わ‐ほうし
わ‐ほん
わ‐ぼうず
わ‐ぼうちょう
わ‐ぼく
わ‐まわし
わ‐みこと
わ‐みょう
わ‐む
わ‐
わ‐めい
わ‐めく
わ‐めん
わ‐もじ
わ‐もの
わ‐やく
わ‐
わ‐よう
わ‐らく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わ‐むすび

かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび
たま‐むすび

Sinônimos e antônimos de わ‐むすび no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わ‐むすび»

Tradutor on-line com a tradução de わ‐むすび em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わ‐むすび

Conheça a tradução de わ‐むすび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わ‐むすび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わ‐むすび» em japonês.

Tradutor português - chinês

结论我
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conclusion I
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्कर्ष मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستنتاج الأول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заключение Я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conclusão I
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি উপসংহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conclusion Je
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya Kesimpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fazit Ich
180 milhões de falantes

japonês

わ‐むすび
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원 결말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku Kesimpulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kết luận Tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் தீர்மானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी निष्कर्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Sonuç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conclusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wnioski I
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висновок Я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concluzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevolgtrekking wat ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slutsats jag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Konklusjon Jeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わ‐むすび

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わ‐むすび»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わ‐むすび» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わ‐むすび

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わ‐むすび»

Descubra o uso de わ‐むすび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わ‐むすび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 3 ページ
伝統むすびから創作むすびまで 岩佐佳子. 01 協お者/牧山勝子折田敬子笹生久子加藤史子伊藤シヅェ石原由季了-お田和广 V 川 I 利患小澤ぉ合产笠原厚子加藤庸^助川^ダ-鈴木お^ ^野京千子^野あさ了-滝澤千恵了-根元節橋,んま广林,「嗨本^苗堀越峰/ ...
岩佐佳子, 2001
2
和力: 日本を象る
産巣,産す」を意味し、物を産み出す力を示していたからで、紐を結んでできた『古事記』にも「むすび」を名に持つ神々がいやに多い。「むすび」が「身為^これは男女が「結びついてできた〈むすびひこ〉〈むすびひめ〉の略だ。呼び名にも名残がある。自分の子どもの ...
松田行正, 2008
3
類語大辭典: 國民必携 - 74 ページ
1 つ- 10 : 8 桔^むすびかた【^方】(名) (紐などのむすぶしかた/練紐"。むす^やう。 ... 2 おもひむすび【思^】(か; :わなと同じやうなれど片喘の輪とならぬやう二本にて結ぶもの) ... か; :わな I 片籍】( :ま^びの一端^ ^として其の結び目^くぐらしたるもの》 0 さ(輪差)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
4
日本類語大辞典 - 103 ページ
かたわな「片精』(ここま結びの一端を輪として共の結び目をくぐらしたるもの) O さ(輪差)。 C かなふむすび「吐結」(表は口の字の如く裏は丁の字の如くむすぶもの)。 C きくむすび 1 菊結』(きくの花の如く鱗を多くむすぶもの)。「もの)。 O きんちやくむすび「市着 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
Kawatsura Bonji zenshū - 第 2 巻 - 79 ページ
されば生靈、足靈、玉留^も、生魂、足魂、玉留魂も、高皇產璲も神&くむすひたるむすひたまつめむすひいくむすびたるむすびたまつめむす^たかみむす^ ... 生魂、足魂、玉みむすびのかみいくむすびたるむすびたまつわむすびいくむす V おるむすびたまとなる。
Bonji Kawatsura, 1970
6
旅愁
日本の + =代文字のワという字は零ですよ。つまり、輪の丸がワの字で、むすびの十番にこの丸を置いたということには、日本数学の何かがあるとこのごろ思っているのですがね。ところが、ギリシアの数には零という字がない。あれが僕には分らない。零というの ...
横光利一, 1998
7
國語學の諸問題 - 114 ページ
ニニ八きョ一き一 0 八 10)311:3 ョ) I ;さ一二 81 0)10 むすびてしむすびてしむすびてしむすびてしむすびつるむすびてしけふむすびてなむすび ... 3 一一一〕ん(一ま)量一一一 2 舊(二)雲(一は)さ 1 : 5 舊ん(一一 1 ) ^ 01 (八)一《 81 00 〕一一きス(眷 I ゆき-あが ...
小林好日, 1941
8
受験のお弁当に。自家製常備菜で作るまぜむすび2種
や全体に照りがこ鍋に材料を全て入れるすま、をぜりた混通ぶ仏くがしなき火と<大に落なで肉らが著牛た気を、っ汁体ら、、離離瀬離前ぜ色しる混のまけで肉調。か箸牛こすにか。釘まる火度す完し切、何まをまをれ。上気冷科いす動川汁で林てま加で温者 m ...
All About 編集部, 2013
9
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 79 ページ
刀演)安政 3.8 〈江戸,中村座)仇結俠妻櫛あだむすびきょうずまぐしく初演)慶応 1.1 〈大坂,大西筑後芝居)仇結盟白糸あだ ... 1 6 恨鲛鞘〔淨〕あだなえにしうらみのさめざや《初; 8 )明治も 10 (東京'中村座) 0704 仇親恋姿見あだきそいこいのすがたみく(勝俵蔵 ...
野島寿三郎, 1990
10
決定版フナ釣りタナゴ釣り入門: - 65 ページ
こに紹介する『 8 の字フック』や『速攻 8 の字むすび』丶『ハイテクチチワニードル』は 8 の字結び専用の小道具。 ... Cm くらい川折っ 2 をトイー。 cm くらい/退ゾ弾,露量~つチぃ分イ刺作クし部本の緩イ棒突の縄を川ルの浦珈丶丶`月ロ牌で邦字端 8 態二のの先 ...
葛島一美, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わ‐むすび [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wa-musuhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em