Significado de "わい‐がける" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わい‐がける EM JAPONÊS

わい	‐	が	ける
wai		ga	keru

O QUE SIGNIFICA わい‐がける EM JAPONÊS

definição de わい‐がける no dicionário japonês

Mudança lateral [Além de] [Alterar o som] "Alterar o som de" Criatividade "" Envolver um pano de embrulho etc. de um ombro para o outro sob a axila, carregá-lo obliquamente.

わい‐がける【脇掛ける】 ［動カ下一］《「わきがける」の音変化》ふろしき包みなどを、一方の肩から他方の脇の下にかけて斜めに背負う。

TRADUÇÃO DE わい‐がける

Conheça a tradução de わい‐がける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わい‐がける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わい‐がける» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 矮人花费
• Tradutor português - espanhol: Toma Enano
• Tradutor português - inglês: Dwarf takes
• Tradutor português - hindi: बौना लेता है
• Tradutor português - arabe: يأخذ قزم
• Tradutor português - russo: Гном занимает
• Tradutor português - português: Anão leva
• Tradutor português - bengali: দ্বার্ফ লাগে
• Tradutor português - francês: Nain prend
• Tradutor português - malaio: kerdil mengambil
• Tradutor português - alemão: Dwarf statt
• japonês: わい‐がける
• Tradutor português - coreano: 재앙 이 차다
• Tradutor português - javanês: dwarf njupuk
• Tradutor português - vietnamita: Dwarf mất
• Tradutor português - tâmil: குள்ள எடுக்கும்
• Tradutor português - marata: बटू घेते
• Tradutor português - turco: Cüce alır
• Tradutor português - italiano: Nano prende
• Tradutor português - polonês: Dwarf trwa
• Tradutor português - ucraniano: Гном займає
• Tradutor português - romeno: Dwarf ia
• Tradutor português - grego: Νάνος παίρνει
• Tradutor português - africâner: Dwerg neem
• Tradutor português - sueco: Dvärg tar
• Tradutor português - norueguês: Dwarf tar

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わい‐がける»

Descubra o uso de わい‐がける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わい‐がける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

源太の日記 - 63 ページ

奥田登. 怯んだ。すると、次の奴が、「わじよは、ふんどしをしとるやろ」「ふんどしのどこが悪いのじや。わじよのさるまたは破れて臭いやないか。」「臭い?」「おう、臭いわい。鼻がもじけるぐらい臭いわい」「もじける?」「おう。もじけるわい」「わじよは、わしのさるまたの ...

奥田登, 2000

動詞の研究 - 97 ページ

げる(見上) ,みか,ける(兄掛)〈狂言〉 0 みとど^ける( &届) ,めしあ,げる(召上)〈狂言〉めっ,ける(目付)もちつ,ける(持付)やきつ,ける(饺付)〈上方〉やつつ,ける〔卑浯)やはら,げる(和)〈 ... ける(寄掛)攀よせつ,ける(寄付) ,よびか,ける(呼掛〕,わいが,ける( ^趙わゆが,ける(脇 ...

慶野正次, 1972

花咲ける上方武士道 - 371 ページ

お前にわいがわからんのと同じように、わいもお前がわからん。それでええ。人間同士というものは、こうして一つ部屋で臥ていても、お前はわいが見えず、わいはお前が見えん。つい親しさのあまり、互いに見ようとするさかい、無理をして、いざこざもおこる。

司馬遼太郎, 1999

維新後に於ける名士の逸談 - 41 ページ

しゅあいちけん違ッたのは當時一の奇觀だッた,此關西二十二州會の會主は愛知縣くわいぎちや 5 ない 505 ろぎちやうおほさかふくわいぎちやうおばみわちや 5 ぺ&會識長の內藤魯一で議長が大阪府會議長の大三輪長兵衞だッたが二 8 んこのかげ X いきこく 1 ...

伊藤時, 1900

新薩摩学風土と人間: - 103 ページ

その時に、私はテー(中略)なく、人間全体をしかりっけるすがすがしい語り口に感動する。くるのだけれども、男はみなよく ... 書かれた本ではの公平さをもっている。こうしかりっけられていてはかなわないという感想も、時にはわいてそのしかりっける語り口は、男 ...

鹿児島純心女子大学国際文化研究センター, 2003

乾ける国へ: 満鮮支那旅行

満鮮支那旅行 木下立安 1 祐ける田へ・几。間を俵桂にして料理を挿へねぽならね」と云ふのである、 ... でなからぅかズ五月十五日)七九駆めぐ而ノ... ...暗碑吏年中わい II 騒いで后て、ドコの鹿が治めて居るやら詳の判らね吟稗賓市街は、其接ぎの中に人口が殖 ...

木下立安, 1923

日本に於ける公教会の復活 - 第 1 巻 - 70 ページ

浦川和三郎 浦上に於ける口力 II ュ師の活動三| 1 通りが少くなつた頃を見計らひ例の黑衣を股ぎ棄てゝ、信者の作って吳れた ... 皆が寢靜まって、街路に人わたしこのじぷんゆくわいくわリ,うみんなねしづまちひ 2 至って當時を懐想して、次の如〜物語って居る。

浦川和三郎, 1915

Rōdō sekai - 138 ページ

0 て、遝に 6 人いくち今—がんしゃくわいしゆ: 1 "し 4 ?うか 16 ゥ& ... 伊太利の 0 : 2 舴に於ける針^凝の勢力に就ても詳細は 0 0 0 0 で\たいをしゃくわいとつせいり IV ついし 1 ゥ 4& 3 務め居れ. ... わいし 0 ぎ 1 今^に圑結な〜勞働者の代會になくんば、资本家に!

Rōdō Undō Kenkyūkai (Japan), 1963

日本人が知らない中国「魔性国家」の正体 - 198 ページ

察の「仁」と泥棒の「仁」とはそれぞれ異なるが、泥棒の「仁」は警察の「仁」に実行行使で盗人にも三分の理どころか、盗人も徳を修めれば「聖なる盗人」になれるというわけだ。警ものはありやせんわい」けるのが智、盗品を公平に配分するのが仁じや。この五っの ...

黄文雄, 2008

かごしま弁入門講座: 基礎から応用まで - 137 ページ

おまんのもんがねごなったとっもみしけかせすっで」(あなたの物がなくなった時も見っける加勢をするから)。子どもたちは、遊ぶ ... わいがわいおれわいワイワイゆでわいおいもわ 二かごしまのうた 137 その虫は茶碗にひっっいていた虫でしよう力、。それともかごな.

坂田勝, 2007