Significado de "わき‐がき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わき‐がき EM JAPONÊS

わき	‐	がき
waki		gaki

O QUE SIGNIFICA わき‐がき EM JAPONÊS

definição de わき‐がき no dicionário japonês

Para escrever lado a lado [lado a lado] (1) lado. Além disso, o que eu escrevi assim.

わき‐がき【脇書（き）】 １ そばに書き添えること。また、そのように書いたもの。

TRADUÇÃO DE わき‐がき

Conheça a tradução de わき‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わき‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わき‐がき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 除了小子
• Tradutor português - espanhol: Aparte mocosa
• Tradutor português - inglês: Aside brat
• Tradutor português - hindi: एक तरफ बव्वा
• Tradutor português - arabe: وبصرف النظر شقي
• Tradutor português - russo: Кроме брат
• Tradutor português - português: Além pirralho
• Tradutor português - bengali: একপাশে ছোঁড়া
• Tradutor português - francês: Outre morveux
• Tradutor português - malaio: Selain brat
• Tradutor português - alemão: Abgesehen Göre
• japonês: わき‐がき
• Tradutor português - coreano: 제쳐 놓고 녀석
• Tradutor português - javanês: aside brat
• Tradutor português - vietnamita: Ngoài nhóc
• Tradutor português - tâmil: தவிர உணவை
• Tradutor português - marata: बाजूला जायचा
• Tradutor português - turco: kenara velet
• Tradutor português - italiano: Oltre marmocchio
• Tradutor português - polonês: Poza brat
• Tradutor português - ucraniano: Крім брат
• Tradutor português - romeno: deoparte brat
• Tradutor português - grego: Εκτός παλιόπαιδο
• Tradutor português - africâner: Afgesien brat
• Tradutor português - sueco: Bortsett brat
• Tradutor português - norueguês: Bortsett brat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わき‐がき»

Descubra o uso de わき‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わき‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 623 ページ

当「応仁私記云,類当頰当脇当纏当小泉甲結と云々」 881 ァ〉^ I I 稱体#あと-ぞなえ:ぞなへ【 58 後備】 I 名】 68 備(わきぞなえ)と後備(あとぞなえ) ,陣 .... 寿の門松-中「我子のたはけは思はず脇がかりの恨が出る」わき-がき【脇軎】【名 3138 に害き添えること。

日本大辞典刊行会, 1976

文蔵 2013．7

先ほどの「きゅわきゅわきゅわ」というのは一太郎のそばにいる小鬼・職熱たちの声。たいして役に立たない( ... 目には見えなくても、もしかしたら自分の足元で彼らがきゆわきゅわ一言ってるかもしれないと想像するだけで、頬が緩んじゃうぞ。白田中恵のとット ...

「文蔵」編集部, 2013

砂がき

のっけて、鈴のっいた木履をはいて眉を落した六っばかりの女の子の手を引いてゆく耳かこのあたりを歩く男も女も、千種萬樣で、麻の葉の赤いメリンスの單衣に唐人鬅を頭にい。花屋敷のうらから十二階へ拔ける。裏路のわきの泥溝も今は跡がない。を隔てた ...

竹久夢二, 1977

多摩の百年: 絹の道 - 44 ページ

異人館の建物はいまも、石がきの真向かいの小さな丘の上に、移築されて残っている。持ち主が転々として、手も ... 石がきの石だ。華やかさをしのばせる、森閑、荒ばくとした屋敷跡の風景すあたりは、わき出す泉で湿地帯になっている。かつてのの上の広い敷地 ...

朝日新聞社. 東京本社. 社会部, 1976

東京堂用字用語辞典 - 399 ページ

ワイ賄( ! )ワイ(収賄,贈賄)。 2 まかなう(賄う,賄い)。 V 「まいない」「わいろ(賄賂)」は,かな書き。 ... (沸き上る,沸上る)〇煮え立つ。わきおこるわき起こる(わき起る)〔湧つ 8 歓声がわき起こる。わきかえる沸き返る(沸返る) 0 煮えくり返る。大騒ぎになる。わきざし〔脇 X ...

野村雅昭, 1981

ぐうたら農法野菜づくり成功のコツ: 雑草を活かす!手間なし有機・無農薬

きにわきをいも〝へイとだ離わ離離軸離離りは伽堂支~ざゎ混ど本編は"つ棚割本訓訓清キ、つ、がき 3 をき,付のき 3 せす力整がて葉と、横かに本わをさく芽と枝実出。、て収芽め 3 る分中よき=のにとくにしてす出養集をわ棒本れ々つう理しきまはに。にし収 3 ぞ ...

西村和雄・監修, 2013

角川新版用字用語辞典 - 449 ページ

... わかちあう【分かち合う】 0 喜びを—。わかちがき【分かち書き】 0 文節ごとに I にする。@分別^書き。わかつ【分かつ】一0 明暗を—。たもとを—。 ... わきたつ【わき立つ〔,湧き立つ\浦き 4 わきたつ【沸き立つ】〇湯が—。わきざし 1 脇差〕 01 を差す。わきかえる【 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

建築 II - 112 ページ

床わきは,比較的自由に扱われ,室に合わせて,天袋,地袋,違い棚の形と組合わせでいろいろな形にすることができる。違い棚の ... 表 1 一 18 床柱の材料用途樹種角材として用いられるものひのき,すぎ,まつ,けやき,かえで,きり,くわ,くろがき,いちい,とうひ,えんじゅ, ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

逆引き同類語辞典 - 82 ページ

01 古代のーの 85 習阪弒 8 ^低い—をこしばがき I のある家シおりがき! . , ?に枝折垣簡素な—しばが. 5 ^ 101I を巡らす数寄^想一(すき)屋^の建物すきがさ、 I ^秀垣^ 1 レ力し翻先門のわきの—かおお一らのぞくたけがき,』|竹虽 II たまがき 5 15 玉 13 お社の- 1 ...

浜西正人, 1993

地名人名付用字用語辞典 - 537 ページ

わかちあう〔分かち合う」お^分かわかちがき「八刀かち#さ〕入節で分かち害きにするわかつ〔分かつ〕たずわかつき〔若月-若槻〕,わか ... 1 — 1 山门(町)わぎ〔^ ^」和漢をおぶわきあいあい〔和気 1 藹ク〕: I わきあがる〔沸き上がる 11 ^沸きヒ笑い声が沸きヒがるわき ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996