Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わき‐きょうげん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わき‐きょうげん EM JAPONÊS

わききょう
wakikyougen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わき‐きょうげん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わき‐きょうげん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わき‐きょうげん no dicionário japonês

Waki Kyogen 【Além Kyogen】 1 Kyogen que será realizado ao lado de Waki ​​com uma performance oficial de quinto lugar. Há muitas músicas com um conteúdo notável. 2 Kyogen que foi realizado no Kabuki no período Edo, ao lado do Sannobo \u0026 thinsp; (thumbprint) \u0026 thinsp, que será realizado no início do dia de entretenimento. Uma coisa célebre com uma forte conotação. Kyogen anterior. わき‐きょうげん【脇狂言】 1 正式な五番立ての演能で、脇能の次に上演される狂言。めでたい内容の曲が多い。 2 江戸時代の歌舞伎で、1日の興行の最初に行う三番叟 (さんばそう) に次いで演じられた狂言。祝言性の濃い儀礼的なもの。前狂言。

Clique para ver a definição original de «わき‐きょうげん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わき‐きょうげん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わき‐きょうげん

わき‐
わき‐がお
わき‐がかり
わき‐がき
わき‐がけ
わき‐がたな
わき‐がたり
わき‐がま
わき‐がまえ
わき‐がんな
わき‐
わき‐くさ
わき‐くそ
わき‐
わき‐ごころ
わき‐ごし
わき‐
わき‐ざいごう
わき‐ざし
わき‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わき‐きょうげん

しくみ‐きょうげん
しまばら‐きょうげん
しろうと‐きょうげん
‐きょうげん
じだい‐きょうげん
じょうるり‐きょうげん
せわ‐きょうげん
そが‐きょうげん
そそり‐きょうげん
たて‐きょうげん
ちゃばん‐きょうげん
つくり‐きょうげん
つづき‐きょうげん
てりは‐きょうげん
てりはきょうげん
とおし‐きょうげん
なごり‐きょうげん
なつ‐きょうげん
にばんめ‐きょうげん
にわか‐きょうげん

Sinônimos e antônimos de わき‐きょうげん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わき‐きょうげん»

Tradutor on-line com a tradução de わき‐きょうげん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わき‐きょうげん

Conheça a tradução de わき‐きょうげん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わき‐きょうげん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わき‐きょうげん» em japonês.

Tradutor português - chinês

除了狂言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aparte Kyogen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aside Kyogen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kyogen तरफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبصرف النظر Kyogen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кроме кёгэн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Além Kyogen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kyogen একপাশে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Outre Kyogen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Selain Kyogen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abgesehen Kyogen
180 milhões de falantes

japonês

わき‐きょうげん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제쳐 놓고 희극
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aside Kyogen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngoài Kyogen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kyogen தவிர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kyogen बाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kyogen kenara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oltre Kyogen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poza kyōgen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крім Кьоген
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deoparte Kyogen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εκτός Kyogen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Afgesien Kyogen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bortsett Kyogen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bortsett Kyogen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わき‐きょうげん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わき‐きょうげん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わき‐きょうげん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わき‐きょうげん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わき‐きょうげん»

Descubra o uso de わき‐きょうげん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わき‐きょうげん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
狂言画写の世界: 影印・作品解説・装束の着付・装束の構成 - 38 ページ
シテになって登場し、脇能と等しい趣向で祝言を柱にしな神,自ら果報者と称する人物,百姓,太郎冠者などがるのである。脇狂言には、福の神などいろいろな庶民的の後に上演される狂言を「脇狂言」と分類して呼んでいじられる。脇能は神の分類に相当するもの ...
安東伸元, ‎中野愼子, 2005
2
続狂言記の研究 - 411 ページ
とし、「虎寛本」では大名狂言としている。つまり、「狂言記外五十番」の各巻の冒頭の曲は、五曲のうち三曲が脇狂言であるということになる。「狂言記拾遗」の各巻の冒頭の曲は、第一巻三本の柱脇狂言第二巻松の精脇狂言第三巻棒縛り大名狂言第四巻胼酒脇 ...
Yasuo Kitahara, ‎小林賢次, 1985
3
狂言台本とその言語事象の研究 - 65 ページ
名女川本にも「てつほうの衆成共、又はお手わきに成とも」(名女川本.腰祈、^ : !とある。『狂言辞典』では、『甲陽軍鑑』の例、また、「集」として賢通本の「枕物狂」の例を挙げている。『広辞苑』ではこの項は取り上げられていない。『甲陽軍鑑』(ひ"初)の例は『日本 ...
小林賢次, 2008
4
狂言の見どころ: 名作鑑賞百番 - 40 ページ
名作鑑賞百番 三宅藤九郎 って演ぜられるように、脇狂言も、狂言方家元級の人によって勤める慣例になっている。翁の儀式につぐめでたさの表徴が、序芸に対する尊重となり、脇能が、翁を勤めた太夫によでもある。脇狂言は、その日の狂言の先駆として、ある ...
三宅藤九郎, 1964
5
狂言の国語史的研究: 流動の諸相 - 469 ページ
... 芝時杯脇狂言ニモ吉(二、悦貢左)とあり、脇狂言として脇能に続いて漕じられることのあることも記される。責流では他流にくらべて脇狂言物として扱う軽囲が広いょうであり、祝儀の意をこめて演じる場含ロに「天下奉平---- :-」のことばを用いるというのであろう。
蜂谷清人, 1998
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 73 ページ
... じりを合あわせる胴 8 9 1)夫おっとは脇見運うん転てんで電でん柱ちゅうにぶつかり、賠ばい償しょう金きんを請せい求きゅうされた。 a.きょうけん b.わきみ c.きょうみ d.きょうげん 2)彼かれは手にやけどを負おい、皮膚科で治ち療りょうしてもらった。 a.ぴぷか b.
遠藤ゆう子, 2013
7
狂言・伝承の枝と心
昨今、脇狂言はほとんど上演されなくなりました。能でも脇能がすでにそうです。昔は「翁」 I 「高砂」 I 「末広かり」(和泉流は末広かりと書いて、末広がりと読む)が番組のパタ—ンのようになっていましたが、現在、新年の初会に必ず「翁」が出るのは東京でも限られ ...
野村万蔵, 1995
8
鷺流狂言伝書宝暦名女川本萬聞書 - 22 ページ
兎角能役之衆中ハ、御扶持人又ハ荦人にても、只世間どもに悪敷思われぬ様狂言にあしらいなど有、其狂言初心なれ共其楽屋 ... 思ひて我が芸いたらざれども上手貝して、其時之相手かうしや成をもかへりミず、何もしらぬ人にかぎ、狂言脇方とせりふ云合有。
名女川辰三郎, ‎古川久, ‎Takeshi Nagai, 1977
9
能・狂言図典 - 18 ページ
>の種類狂言の分類現在、大蔵-和泉の両流に伝えられている本狂言の現行曲数は、現行名寄(公認曲一覧)によると、 ... これら本狂言の種別方法には、脇狂言,一一番目物,三番目物,止狂言という番組編成上たろうかじやの順序にもとづ〜分類、大名物.
小林保治, ‎森田拾史郎, 1999
10
狂言集: 上・下 - 1 ページ
い 人.粟,馬田'素 4 察' 。同動入ともに「末広がり」という題材がめでたい。『目近』『麻生』『三三人夫筑紫の奥き酒雁斶金昆布柿『末広がり』は、江戸時代以後脇狂言の典型とされているが、宝の槌隠笠鎧鍋八撥牛馬基調としているからである。連耿毘沙門大黒 ...
小山弘志, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わき‐きょうげん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waki-kyken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em