Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わく‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わく‐せい EM JAPONÊS

わくせい
wakusei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わく‐せい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わく‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わく‐せい no dicionário japonês

Hakusai 【Planet】 2 Aqueles que são desconhecidos em habilidade e habilidade, mas são vistos como promissores. Cavalo escuro. わく‐せい【惑星】 2 実力・手腕が未知であるが、有望とみられる人。ダークホース。

Clique para ver a definição original de «わく‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わく‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わく‐せい

わく
わく‐がい
わく‐ぐみ
わく‐
わく‐ごう
わく‐しゅんぞう
わく‐せ
わく‐でき
わく‐ない
わく‐もん
わく‐らん
わく‐わく
わく
わくがた‐アンテナ
わく
わくせい‐かいぞう
わくせい‐きしょうがく
わくせい‐けい
わくせい‐こうほ
わくせい‐たいきかがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わく‐せい

けいしょく‐せい
げんきょく‐せい
く‐せい
ごうほうそく‐せい
く‐せい
く‐せい
ざっしょく‐せい
しゅうがく‐せい
しゅうきょく‐せい
しゅうふく‐せい
しゅく‐せい
しょうがく‐せい
しょく‐せい
しょくにく‐せい
く‐せい
じゅく‐せい
せっきょく‐せい
ぜいじゃく‐せい
そうしょく‐せい
く‐せい

Sinônimos e antônimos de わく‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わく‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de わく‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わく‐せい

Conheça a tradução de わく‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わく‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わく‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

由于框架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debido a enmarcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Due to frame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रेम करने के लिए कारण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظرا لتأطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Благодаря кадр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Devido ao quadro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রেম কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Grâce à encadrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerana bingkai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufgrund umrahmen
180 milhões de falantes

japonês

わく‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테두리 탓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amarga pigura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Do khung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சட்ட ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रेम कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çerçeve için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Grazie al telaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ze względu na ramy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Завдяки кадр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Datorită cadru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λόγω πλαισιώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As gevolg van die raam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

På grund av att rama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grunnet ramme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わく‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わく‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わく‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わく‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わく‐せい»

Descubra o uso de わく‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わく‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わくせいちきゅう
ちきゅうはどうやってできたんだろう?海の水はどこからきたの?じしんはどうしておきるの ...
シルヴィボシエ, ‎ファビエンヌ・テイセドル, 2007
2
ミラクルハッピー 超アタル!うらない百科DX: あなたのすべてがわかる!!
わくせい惑星が持つパワー Sun わく星せい自分で考える力サン Moon ムーンえいこう栄光青春太陽は自分で明るく輝かがやいて地球の生き物たちをてらしてくれる、とても大切な星。人びとの希望のシンボルでもあるの。あなたが「こうなりたい」と思ったときに強く ...
ルナ・サラン, 2015
3
わからないをわかるにかえる 11 中3理科 - 106 ページ
太陽系には,太陽のまわりを公転している惑星が 8 つあります。【太陽系の惑星】~ ~~証火星ヒ木星のいニー・, ” ; =丶ー,ー`霊'星ヵ丶繍詔数 F 【麦ぁごょ。零太陽に近いぐ~ >太陽がら遠い g ~~~〇寧' ~ _ 麦ニ~エ寶~。〇〇〇豊し潰オ区星金星地球火星書徹尾主 ...
文理編集部, 2013
4
これだけ!宇宙論 - 71 ページ
小しょうわくせいたい惑星帯は、火星と木星の間にある小惑星が多く存在する領域です。小惑星にはさまざまなグループがあり、小惑星帯以外にも、地球に接近する軌道を持つような小惑星などが発見されています。バラエティに富む小惑星の世界水星、金星、 ...
高梨直紘, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
わかれる別れる[動]separate [sepəreit]わきのした脇の下[名] armpit [a:rmpit]わきばらわき腹[名] flank [flæŋk]わく沸く[動]boil [bɔil]わく枠[名] frame [freim]わくせい惑星[名] planet [plænət]わくせい惑星の[形] planetary [plænəteri]ワクチン[名]vaccine ...
キム テーボム, 2015
6
中間・期末の攻略本大日本図書版理科 3年 - 53 ページ
惑星のまわりを回る天体。・すい星細長いだ円軌道で回り,太陽に近づくと長い尾を引く。)と木星の軌道の間で公転しているたくさ露惑星の見え方(金星)麦麦とし銅日購ハ麦離ヾハヾ朋げ棒鼻見ェ鼻麟バ西の空に見ぇる p 東の空に見える。藝義蒲葉と宇宙の広がり ...
文理編集部, 2012
7
中間・期末の攻略本学校図書版理科 3年 - 47 ページ
の東の空に見 EF 量《〇ら~明けの明星~土星)と木星の軌道の間で公転しているたくさ)惑星のまわりを回る天体。・すい星細長いだ円軌道で回り,太陽に近づくと長い尾を引く。固太陽を中心として運動する天体の集まりを何というか。回恒星のまわりを公転する ...
文理編集部, 2012
8
失われた文明の大百科 - 72 ページ
そのきょだいいんせきはんとうちっかかんが『ちきゅうあたえいきょうた影響はきいぶつでけんいん原因は、小惑星(巨大隕石しょうわくせいおお-しょうわくせいしょうわくせいしょうとつごし 1 うくう + 2 } - □小惑星の衝突後、上空に舞い上がったチリやホコリが太陽光 ...
学研教育出版, 2014
9
UFOと宇宙人の大百科 - 16 ページ
では、その正体は何すいせいまず、金星や水星などの惑星がせつという説がある。たしかにかがやみきんせいここつおんわくせい重力や高温の影響をまっただろつ。たいようけい太陽系の惑星が写わくせいつつり、配く離いて最えることはあるが、ソー出現してから ...
学研教育出版, 2014
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
わかれる別れる[動] 헤어지다 わき脇[名] 겨드랑이 わきのした脇の下[名] 겨드랑이 밑 わきばらわき腹[名] 옆구리 わく沸く[動] 끓다 わく枠[名] 테두리 わくせい惑星[名] 혹성 惑星ワクチン[名] 백신 ワクチンせっしゅワクチン接種[名] 백신접종 わくばこ枠箱[名] 틀 ...
キム テーボム, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わく‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わく‐せい no contexto das seguintes notícias.
1
きらめく星たち 肉眼で楽しむ惑星
惑星わくせい)を観察するには、天体望遠鏡(ぼうえんきょう)が必要と思われるかもしれません。土星の環(わ)や木星のしま模様(もよう)などは、確(たし)かに望遠鏡を使わないと見ることができません。でも、望遠鏡がない昔から、人々は肉眼(にくがん)で惑星 ... «山陰中央新報, out 15»
2
米探査機 48億キロ先から画像送信
冥王星は長い間、「 太陽系 ( たいようけい ) 9番目の 惑星わくせい ) 」とされてきました。惑星は地球と同じく太陽の 周 ( まわ ) りを回っている天体で、太陽に近い方から水星、金星、地球、火星……などとなっていて、冥王星は一番遠い惑星とされてきました。 «読売新聞, ago 15»
3
質問なるほドリ:探査機なぜ冥王星へ?=回答・伊藤奈々恵
A 1930年に米国の天文学者トンボーが発見し、長く太陽系9番目の惑星わくせい)とされてきました。直径は約2370キロで月より小さく、太陽を248年かけて1周する楕円(だえん)軌道を回っています。今は地球から約48億キロも離れています。2006年8月に ... «毎日新聞, jul 15»
4
きらめく星たち 土星
土星は、惑星わくせい)の仲間である金星(きんせい)や木星(もくせい)の圧倒的(あっとうてき)な明るさにはかないませんが、それでも星座(せいざ)の中でたいへん目立つ一等星(いっとうせい)と同じぐらいか、それ以上の明るさで輝(かがや)きます。 «山陰中央新報, jun 15»
5
きらめく星たち 近づく月と惑星わくせい
空に見える星は、並(なら)び方が何千年も変わりません。だから昔の人が星と星とを結び、夜空に絵を描(か)いた星座(せいざ)が今でも同じようにあるのです。ただ、例外もあります。それは惑星わくせい)です。「惑(まど)う星」と書くとおり、惑星は星座(せいざ) ... «山陰中央新報, abr 15»
6
はやぶさ2打ち上げ、小惑星へ
小惑星探査機(しょうわくせいたんさき)「はやぶさ2」が昨年12月、種子島宇宙(たねがしまうちゅう)センターから打ち上げられました。小惑星の石や砂を採取(さいしゅ)し、2020年末に地球に持ち帰ります。小惑星の水や有機物(ゆうきぶつ)を分析(ぶんせき) ... «朝日新聞, jan 15»
7
きらめく星たち(19) 10月の星空
どうやらその環の内側と外側に惑星わくせい)があり、フォーマルハウトの周囲を回っているようです。 フォーマルハウトはみなみのうお座の星ですが、その上にある有名な星座、みずがめ座にもつながっています。みずがめ座は、ギリシャ神話での最高の神様 ... «山陰中央新報, set 14»
8
きらめく星たち(10) 6月の星空
惑星わくせい)の一つ、土星です。もし望遠鏡(ぼうえんきょう)があれば、環(わ)のある姿(すがた)を楽しむことができるでしょう。土星の辺りはてんびん座。三つの星が「く」の字を裏返(うらがえ)した形に並んでいます。惑星は星座(せいざ)から星座へと移って ... «山陰中央新報, mai 14»
9
キルギス・誘拐婚の実態! アラ・カチューに従わねばならない女たち
実際に、キルギス人は東洋系の平たい顔が多い。親近感がわくせいか、キルギスでは日本語や日本文化に関心が高く、親日家も多いのだ。 国土の約75%が山岳地帯であり、キルギス人には、何世紀も家畜を育てながら生きてきた遊牧民の精神が流れている。 «サイゾーウーマン, nov 13»
10
地球の海はどうできたの?
のの だから「水の惑星わくせい)」って言(い)われるんだよね。 ◇先生 よく知(し)っているわね。でも地球全体の重(おも)さに比(くら)べると、海の重さは0・023%しかないのよ。一方、地球より太陽の外側(そとがわ)にある海王星(かいおうせい)や天王星(てん ... «朝日新聞, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わく‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waku-sei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em