Significado de "わく‐でき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わく‐でき EM JAPONÊS

わく	‐	でき
waku		deki

O QUE SIGNIFICA わく‐でき EM JAPONÊS

definição de わく‐でき no dicionário japonês

É engrossável [uma pessoa que está profundamente impressionada] [nome] (através) de ser absorvida em ter uma coisa, ser privada do coração verdadeiro.

わく‐でき【惑溺】 ［名］(スル)ある事に夢中になり、本心を奪われること。

TRADUÇÃO DE わく‐でき

Conheça a tradução de わく‐でき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わく‐でき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わく‐でき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: CAN帧
• Tradutor português - espanhol: Usted puede enmarcar
• Tradutor português - inglês: You can frame
• Tradutor português - hindi: आप फ्रेम कर सकते हैं
• Tradutor português - arabe: يمكن تأطير
• Tradutor português - russo: Вы можете кадр
• Tradutor português - português: pode enquadrar
• Tradutor português - bengali: আপনি ফ্রেমে করতে
• Tradutor português - francês: vous pouvez encadrer
• Tradutor português - malaio: Anda boleh bingkai
• Tradutor português - alemão: Sie können Rahmen
• japonês: わく‐でき
• Tradutor português - coreano: 끓는 수
• Tradutor português - javanês: Sampeyan bisa pigura
• Tradutor português - vietnamita: bạn có thể đóng khung
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் மாட்ட முடியும்
• Tradutor português - marata: आपण फ्रेम करू शकता
• Tradutor português - turco: Sen çerçeveleriz
• Tradutor português - italiano: È possibile inquadrare
• Tradutor português - polonês: Możesz wykadrować
• Tradutor português - ucraniano: ви можете кадр
• Tradutor português - romeno: Puteți cadru
• Tradutor português - grego: μπορείτε να πλαισιώσει
• Tradutor português - africâner: kan raam
• Tradutor português - sueco: du kan rama in
• Tradutor português - norueguês: du kan ramme

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わく‐でき»

Descubra o uso de わく‐でき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わく‐でき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

【わ】歪曲【わいきく】猥雑【わいざつ】矮小【わいしう】矮性【わいせい】猥談【わいだん】賄賂【わいろ】我儘【わがまま】惑星【わくせい】惑溺【わくでき】病葉【わくらば】惑乱【わくらん】災い・禍【わざわい】儂【わし】鷲【わし】和紙【わし】早生・早稲【わせ】蟠り【わだかまり】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

アイデアがわくチェックリスト

アイデアがわくチェックリスト(1)発想力を高めるチェックリストとは?たった1つのアイデアがきっかけで、まわりの関係者を説得できたり、ビジネスがすごく効率化できたり、そういう経験はありませんか?私はしょっちゅうとは言わないまでも、たまにそういうことが ...

All About 編集部, ‎野村尚義, 2013

日本語語彙大系: Tango taikei - 2024 ページ

... 67 姓枠,わく(わく) [名] 2583 枠 956 管,枠 2609 限度 2614 範囲 2614 範囲清く,わく,職く(わく) [自動]湧く,わく,涌く(わく) [自動]湘 ... 惑 1 (わくでき) [サ変] 1372 熱中和久寺(わくでら) [固] 27 大字(その他)棒取リ(わくどり) [サ変] 1945 工作枠内,わく内(わくない) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大岡越前: - 第 2 巻

まひわくできごくどう市十郎も、嘘をおぼえ、悪智をしぼり、教養を麻痺せしめ、あらゆる惑溺を、急速にして行った。極道にかけては、ずだらくっと先輩の亀次郎にも舌を巻かせて、かれはお袖との恋一つ抱いて一気に堕落のどん底まで行ってしまうかとさえおも ...

吉川英治, 2015

徳田秋聲全集 11: 奔流・彼女と少年 - 120 ページ

照子は残惜いやうな気がしたが、あの頃のわくできこ、ろもちうすおも惑溺しきってゐた心持が、かうも薄くなるものかと思ふほど、いるきぴ色のさめてゐるのが寂しかった。てるこことくちだ 4 んちやうはざはら照子はその事は口へも出さなかったが、しかし院長から ...

徳田秋聲, 1998

美しい表紙で読みたい　智恵子抄:

私自身は東京に生れて東京に育ってゐるため彼女の痛切な訴を身を以て感ずる事が出来ず、彼女もいつかは此の都会の自然に ... 家のまはりに生える雑草の飽くなき写生、その植物学的探究、わくできゅり張出窓での百合花やトマトの栽培、野菜類の生食、 ...

高村光太郎, 2014

三省堂現代国語辞典 - 1336 ページ

観客席がどつ^ !好景気; ^きに I 」一わ.く【わく】(〈湧く.〈涌く)〈自動五段〉 1 〔地中から〕水などがしぜんに、たえまなく出てくる。「温泉^が I 」 6 - 1 涙 5 みなどがしぜんに出てくる 0 「 1 涙がわいてくる」 3 〔できごとや感情はうなどが〕急に起こる。「降. 'つてわいた災難 ...

市川孝, 1992

現代国語表記辞典 - 734 ページ

11 ^騰湯が沸く人気(群衆丫が沸く 8 狂わく|〔 1 湧く〕出る水(虫-雲丫がわく拍手がわくほこるわくぐみ枠組み 1 りがな一 18 -「み」を送るわくせい惑 2 惑星の軌道政界の惑星わくでき感. -溺夢中女に惑溺するわくない枠内予算の枠内に納まるわくらばわくら葉〔: ...

武部良明, 1985

オープンソース徹底活用 WicketによるWebアプリケーション開発 - 170 ページ

... の機能再利用を実現するのです。この保有している他のオブジェクトを差し替えることで、機能を変更することができます。 ... 6 「、 3 付 6 「 86 门づ 6 「、 0086 门^ 6 「 601 の使し、方を理解してお|プ|ま使うことわくできます。# 0 门 00111 [ 30 门 6 门 1 丁 3 巨 ...

矢野勉, 2009

【大活字シリーズ】新・平家物語　八巻:

わくでき情痴や酒の惑溺から立って丶身に迫る戦気に吹さき醒まされると、この天然の武人は丶人間がちがったように丶『負けない。負けはせぬ。頼朝の代官ごときに』もうしゆうと、勝負の妄執に燃えるのだった。ともえその宵、巴にむかって丶『心をいたむな丶 ...

吉川英治, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わく‐でき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わく‐でき no contexto das seguintes notícias.

ミヤザキ春のパンまつり

ナンノコトカというと、宮崎さんが近年とみに惑溺（わくでき）している触感と食感のフェティシズムが全開なのです。 森の奥の水車小屋に暮らすバーバヤーガ（魔女か妖怪みたいなばあさん）が、割れないタマゴを召使にしてコキ使い、メシの支度をさせてはガツガツ ... «朝日新聞, fev 11»