Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わんさ‐わんさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わんさ‐わんさ EM JAPONÊS

わんさわんさ
wansawansa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わんさ‐わんさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わんさ‐わんさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わんさ‐わんさ no dicionário japonês

Sr. Wanga [deputado] Muitas pessoas se juntam ao próximo. わんさ‐わんさ [副]大勢の人が次から次へと集まってくるさま。

Clique para ver a definição original de «わんさ‐わんさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わんさ‐わんさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わんさ‐わんさ

わん‐ぼう
わん‐ぽう
わん‐もり
わん‐りゅう
わん‐りょく
わん‐わん
わんかし‐でんせつ
わんがん‐きょうりょくかいぎ
わんがん‐せんそう
わんきゅうすえのまつやま
わんぐり
わんこ‐そば
わんこう‐ぼうはてい
わんさ
わんさ‐
わんさ‐ガール
わんざ‐くれ
わんそく‐るい
わんとう‐どうみゃく
わんぱーくこうち‐アニマルランド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わんさ‐わんさ

いでんし‐けんさ
えんちょくせん‐へんさ
かいけい‐かんさ
かいけい‐けんさ
かがく‐たんさ
かくさんぞうふく‐けんさ
かくそで‐じゅんさ
かくたん‐けんさ
かんのう‐けんさ
がいぶ‐かんさ
がくりょく‐けんさ
がんてい‐けんさ
きぐう‐けんさ
きんゆう‐けんさ
きんゆうちょう‐けんさ
ぎょうむ‐かんさ
ぎりょう‐しんさ
けいじ‐じゅんさ
けっせい‐こうたいけんさ
けっせい‐マーカーけんさ

Sinônimos e antônimos de わんさ‐わんさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わんさ‐わんさ»

Tradutor on-line com a tradução de わんさ‐わんさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わんさ‐わんさ

Conheça a tradução de わんさ‐わんさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わんさ‐わんさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わんさ‐わんさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Wansa Wansa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wansa Wansa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wansa Wansa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wansa Wansa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وانسا انسا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wansa Wansa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wansa Wansa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wansa Wansa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wansa Wansa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wansa Wansa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wansa Wansa
180 milhões de falantes

japonês

わんさ‐わんさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우르르 우르르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pengayoman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wansa Wansa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wansa Wansa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wansa Wansa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wansa Wansa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wansa Wansa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wansa Wansa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wansa Wansa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wansa Wansa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wansa Wansa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wansa Wansa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wansa Wansa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wansa Wansa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わんさ‐わんさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わんさ‐わんさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わんさ‐わんさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わんさ‐わんさ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わんさ‐わんさ»

Descubra o uso de わんさ‐わんさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わんさ‐わんさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 195 ページ
じゅうたいさ 0 行者 2 犬を連れた人が、わんさわんさ。猫を連れた人が、にやんさにやん参詣人は、わんさわんさ、見物人は、わんさわんさ。さんけいにん行者 1 ううむ、大発見じや、これが都に知れわたれば、物見高いは都の常、行者 2 きせきに、こせきに、しもの ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985
2
楽しくないと介護じゃないよ: - 142 ページ
伊東でィエイ、ィエィ、ィエィエ—ィ」ナウン娘が、わんさか、わんさわんさか、わんさ。レ—ナウン、レナウン娘が、おしやれでシックなレィ、ィエィ。い—わあん。レ—ナウン、レ—ナウン、ルサイドに夏が来りや、ィエ、ィエ、ィエ、ィエィ、ィエィエイ、ィエィ。ィエ、ィエ、ィエ、 ...
しあわせ家族デイサービスセンター, 2011
3
かいぞくゴックン
たからがわんさわんさのっかってるしまのはなし。ひろいひろいうみのどこかにうかんでいる。でもちょっとめをはなしたすきにあれっ ...
ジョニー・ダドル, 2013
4
詩集コスモスの咲く道: - 169 ページ
吉野忠雄 169 川越名物田舎団子 五百羅漢さんあきれ顔わんさわんさともう止められぬ両手に団子の喜多院境内じじばばどやどや田舎団子が間に合わぬ観光バスの蓮馨寺川越蔵通りよいところはしたないとは彼氏も言わぬビ—ルを片手に娘の立喰い.
吉野忠雄, 2005
5
テレビ番組仕掛け人: ツーショットおばさんの仕掛け人生これ楽し!
周りの人たちがわんさ!わんさ!と自分のことのように応援してくれた。外はいつしか真っ暗である。帰りの時間が気になるので無理矢理やめたが、清算したら六万五千円にもなっていた。もう一泊したらどうだと、勧められたが、家族の理解があるとはいえ、三泊は ...
渡辺雅子, 2002
6
女の眼 - 256 ページ
家事の過洗濯物を干すことによって、忘れ去っていた楽しい思い出が、わんさわんさとよみがえってきベランダの主役だった。のエプロン、汗くさい体操服などの洗濯に追われた。それらは週末に持って帰るので、日曜日のっしよ」を見ている時間帯は絶好の洗濯 ...
渡辺弘子, ‎つくばえんぴつの会, 2001
7
上杉謙信は女だった:
... 恰好で、口々に丶「平蔵景康さまは何処ぞ」喚めきあって、晴景のすぐの弟の一一男を討ちはたしてしまうと、「吹は、三男左平次景房さまぞ」てんでに血槍をひっさげ息せき切って、「出あい候え」と、まるで宝探しのように、わんさわんさと群がって押しかけてゆく。
八切 止夫, 2013
8
アメーバ人間 - 83 ページ
脳外科医院が寄付したことが知れると、またまた、わんさわんさと医院の玄関先に押しかけたのである。救急隊は患者をひっきりなしに運んでくる。大勢の記者達が小さな医院を十重一一十重に取り巻く。多門以下家族の者達にとって悪夢のようであった。
井伊大, 2007
9
頭陀袋 - 89 ページ
もっとも除夜の鐘の私の地方での創始は私のったのが、今では蒲郡市の中心部にまで及び、わんさわんさの群衆で、我が寺の応ー区切りして、あとはまた順次撞いて貰うことにしている。最初隣近所だけだし、この頃では一人一回ずっ撞いても人が余ってしまう。
佐伯卓爾, 2007
10
商店経営読本: - 278 ページ
... 多くの人を集めるには、ただ売出しを行なって、景品、招待、福引きがあると呼びかけただけでは物足りないから、町全体をきれいに装飾したりする。しかし、この気持ちは平常にも、もっと現わさねばいけないのである。でないと、わんさわんさと客が集まらない。
倉本長治, 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わんさ‐わんさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wansa-wansa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em