Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わらし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わらし EM JAPONÊS

わら
warasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わらし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わらし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Uma criança

童子

Criança (criança, criança, criança) é uma criança ou uma criança / meninos. De acordo com a Lei de Bem-estar da Criança, aqueles que têm menos de 1 ano de idade são infantes, as crianças desde os 1 anos de idade até a escola pré-primária são crianças pequenas, desde alunos do ensino fundamental até aqueles menores de 18 anos são juvenis, mas como língua budista, Ele tende a não incluir bebês e adultos jovens que não são elegíveis. Não há ditado sobre se é uma palavra freqüentemente aparecendo na escritura budista de tradução Han, seja uma palavra usada antes da chegada budista. ... 童子(どうじ、わらし)とは、子供または児童・少年。児童福祉法では満1歳に満たない者を乳児、満1歳から小学校就学前までを幼児、小学生から満18歳に満たない者までを少年とするが、仏教語としての童子は幼児教育の対象とならない年頃の乳幼児は含まない傾向がある。漢訳仏典に頻出する語で、仏教伝来以前から使われていた語であるかどうかについての定説はない。...

definição de わらし no dicionário japonês

Wild [criança] (principalmente no distrito de Tohoku) Criança. Rakugo わらし【童】 (主に東北地方で)子供。わらべ。
Clique para ver a definição original de «わらし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わらし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わらし

わらい‐もの
わら
わらういえもん
わらうじがぞう
わらうず
わらうだ
わらえる
わらかす
わら
わらざ‐とりい
わらしべ‐ちょうじゃ
わら
わらじ‐おや
わらじ‐がけ
わらじ‐くい
わらじ‐ざけ
わらじ‐ずれ
わらじ‐せん
わらじ‐だいおう
わらじ‐ばき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わらし

おんな‐たらし
かい‐ならし
かた‐ならし
らし
かん‐ざらし
き‐ざらし
き‐ばらし
くち‐ならし
くち‐べらし
くらかけ‐あざらし
らし
け‐あらし
こ‐がらし
こころ‐ばらし
ごう‐さらし
ごまふ‐あざらし
さじん‐あらし
さもと‐らし
さよ‐あらし
らし

Sinônimos e antônimos de わらし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わらし»

Tradutor on-line com a tradução de わらし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わらし

Conheça a tradução de わらし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わらし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらし» em japonês.

Tradutor português - chinês

Warashi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

warashi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warashi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Warashi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Warashi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Warashi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

warashi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Warashi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Warashi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warashi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Warashi
180 milhões de falantes

japonês

わらし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

わらし
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jerawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

warashi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Warashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Warashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Warashi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Warashi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Warashi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Warashi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warashi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Warashi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warashi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Warashi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Warashi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わらし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わらし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わらし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わらし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらし»

Descubra o uso de わらし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おしいれのわらしさん 1
古くも新しくもなく、日当たり良好な角部屋のわりに家賃が安かったアパートに引っ越しをした独身のゆりえさん。引っ越しをしたその日に押し入れからうめき声が聞こえてきた ...
吉元ますめ, 2010
2
童子野(わらしの)の風韻(かぜ)。
北アルプスの森林、樹界の一本一本の木々から産声をあげる一滴の澪、それが相寄り一筋の細い流れの糸を紡ぎ出す。精神の根源を洗う随筆集。
長谷部乙生, 2002
3
愛しの座敷わらし:
食品メーカーに勤める一家の主・晃一の左遷から、田舎の古民家に引っ越した高橋家。夫の転勤に辟易する史子、友達のいない長女・梓美、過保護気味の長男・智也、同居の祖母 ...
荻原浩, 2011
4
わらし仙人の30倍速読術: 往復の通勤時間で、年間600冊読めたら、人生が変わります!
速読ができると、ほしい情報がすぐ手に入る。集中力がつく。頭の回転が速くなる。行動力がつく。仕事ができる。そしてお金持ちになる。
わらし仙人, 2004
5
座敷わらしレストラン
座敷わらしが出てくる不思議な話がいっぱい
松谷みよ子, ‎怪談レストラン編集委員会, 2007
6
わらしっ子人形
正方形の布から生まれる人形たち。赤ちゃん、子ども、おじいさん、おばあさん、そしておじぞう様に、お坊さん、尼さん、おしゃか様など、「くくりざる」からはじめて、15年 ...
伊原恵美子, 2003
7
座敷わらしレストラン[図書館版]
座敷わらしが出てくる不思議な話がいっぱい
松谷みよ子, 2007
8
ざしきわらし一郎太の修学旅行
「オラ、ざしきわらしだ。」その子は、まじめな顔でうなずきます。「ほんとかよ?」。家出をしてきた資と、修学旅行に出されたざしきわらしの一郎太に、ふしぎな友情が生ま ...
柏葉幸子, 1999
9
オフィスのざしきわらし - 第 1 巻
会社の救世主がぐ~たらOLだったら!? 経営不振の会社に採用されたOLの志咲笑子。 座敷わらし的な力があると期待されるが…実態はトンデモなサボリ魔だった!? ...
小坂俊史, 2011
10
わらし仙人の「売れる自分」のつくり方: 夢とお金が押し寄せる
500万人のメルマガ&ブログ発行者へ!あなたの原稿を元に情報商材をつくれます!!「隙間情報」を発掘、育成し、大儲けする秘訣を大公開。
わらし仙人, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わらし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わらし no contexto das seguintes notícias.
1
西岡さち「ざしきわらしと僕」連載化、まんがタイムスペシャルの田舎4コマ
西岡さち「ざしきわらしと僕」が、本日10月22日に発売されたまんがタイムスペシャル12月号(芳文社)から連載化された。 「ざしきわらしと僕」は東京から田舎へとやってきた少年・田中裕貴と、おばあちゃんの家にいた座敷わらしの出会いから始まる4コマ ... «マイナビニュース, out 15»
2
明石のマスコット「時のわらし」 念願のグッズ販売へ
1992年に誕生した兵庫県明石市のマスコットキャラクター「時のわらし」の販売グッズが初登場する。ボールペンとシールの2種類で、明石観光協会などが作成した。11月から販売を始める。 時のわらしは92年に市が制作したアニメに登場するキャラクター。 «神戸新聞, out 15»
3
秋の風情を表現 「わらしっこ会」が小品盆栽と山野草展
小品盆栽の愛好者らでつくる「わらしっこ会」(梅田力秀会長)は9日から、郡山市日和田町の県農業総合センターで第84回秋の小品盆栽と山野草展を開いている。趣向を凝らした作品が来場者を楽しませている。11日まで。入場無料。 同会が年2回開いている ... «福島民友, out 15»
4
緑風荘:火事で全焼「座敷わらしの宿」再建 募金や投資で資金調達 常連 …
座敷わらしがいる宿として知られ、2009年10月に火災で全焼した二戸市金田一の旅館「緑風荘」が、再建されることになった。インターネット ... 常連客という青森市の女性(55)は「火事の後でも神社を写真で撮影すると、光の玉が映り込む。絶対に今も座敷わら ... «毎日新聞, set 15»
5
「座敷わらしの宿」復活へ地鎮祭 二戸市の緑風荘
座敷わらしの宿として全国から親しまれながら、2009年に火災で全焼した二戸市金田一の旅館・緑風荘(五日市洋社長)は28日、新築に当たり現地で地鎮祭を行った。 旅館の運営会社「座敷わらし」の関係者や藤原淳市長ら約30人が出席。神事の後、五日市 ... «岩手日報, set 15»
6
座敷わらしの宿、来春復活 全焼の二戸・緑風荘
座敷わらしの宿」として全国的に親しまれた二戸市金田一の旅館緑風荘(五日市洋社長)が、2009年10月の火災で全焼して以来、約6年ぶりに再建されることになった。新築費用を含む総事業費約3億円の調達にめどが立ち、28日に同旅館跡で地鎮祭を ... «岩手日報, set 15»
7
藁科(わらしな)義弘さん
地域密着・地域貢献という点でJリーグから高い評価を受け、地域からも愛されるクラブへと成長させてきた前社長からの引き継ぎということもあり「プレッシャーは大きい」と話しつつも「自分らしさを出しながら、これまで以上にサポーターに応援してもらえるクラブ ... «タウンニュース, ago 15»
8
作曲家・新垣さんは座敷わらし? 稲川淳二がクラシックCD
ピアノで泣いてしまった」と感激。新垣さんも「小さいころからテレビで稲川さんを見てきたので、このような場を頂けて本当に幸せです」と返した。 稲川は新垣さんの印象について「思いやりがあって穏やか。こういう方が座敷わらしになって家を守ってくれるんです」と ... «47NEWS, ago 15»
9
『ヘルメットガールと おじさん座敷わらし』主演で注目のやさしいズ
5月19日から5月24日まで東京都の神保町花月で公演されていた舞台『ヘルメットガールと おじさん座敷わらし』。 若手中心ならでは ... では主演に抜擢された若手お笑いコンビやさしいズの佐伯元輝さん、たいゆうきさんが出演し今回の舞台について語っている。 «ガジェット通信, mai 15»
10
悪いわらしはいねえがー ちびっ子震えた岩手の駅前
岩手県洋野町のJR種市駅前に11日、「なもみ」が登場した。「悪(わり)いわらし(子ども)はいねえがー」と ... 捕まった子どもたちは涙や鼻水を流しながら、「いい子になります」「お手伝いもちゃんとします」などと答えていた。 シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. «朝日新聞, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わらし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/warashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em