Significado de "わらじ‐がけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わらじ‐がけ EM JAPONÊS

わらじ	‐	がけ
warazi		gake

O QUE SIGNIFICA わらじ‐がけ EM JAPONÊS

definição de わらじ‐がけ no dicionário japonês

Warabi kake [lenço de grama] 1 Está usando uma palha. Para ficar vestindo uma palha. Descreve algo que vai longe. 2 Um armpiece de um pé para bater quando está usando uma palha.

わらじ‐がけ【草鞋掛け】 １ わらじをはいていること。わらじをはいたままであること。遠くへ出かけたりするさまを表す。２ わらじをはくときに当てる足の甲掛け。

TRADUÇÃO DE わらじ‐がけ

Conheça a tradução de わらじ‐がけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わらじ‐がけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらじ‐がけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Waraji悬崖
• Tradutor português - espanhol: acantilado Waraji
• Tradutor português - inglês: Waraji cliff
• Tradutor português - hindi: Waraji चट्टान
• Tradutor português - arabe: Waraji الهاوية
• Tradutor português - russo: Варадзи скалы
• Tradutor português - português: Waraji penhasco
• Tradutor português - bengali: Waraji খাড়া বাঁধ
• Tradutor português - francês: waraji falaise
• Tradutor português - malaio: Waraji tebing
• Tradutor português - alemão: Waraji Klippe
• japonês: わらじ‐がけ
• Tradutor português - coreano: 짚신 절벽
• Tradutor português - javanês: Warabeji
• Tradutor português - vietnamita: Waraji vách đá
• Tradutor português - tâmil: Waraji குன்றின்
• Tradutor português - marata: Waraji उंच कडा
• Tradutor português - turco: Waraji uçurum
• Tradutor português - italiano: Waraji scogliera
• Tradutor português - polonês: Waraji klifu
• Tradutor português - ucraniano: варадзі скелі
• Tradutor português - romeno: Waraji Cliff
• Tradutor português - grego: Waraji γκρεμό
• Tradutor português - africâner: Waraji krans
• Tradutor português - sueco: Waraji klippa
• Tradutor português - norueguês: klippe Waraji

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらじ‐がけ»

Descubra o uso de わらじ‐がけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらじ‐がけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

こそでしようぶがわはかまつえこんさらに小袖、草蒲革の椅姿の若党のあとから杖をついた三郎兵衛、数馬、小三郎にその弟の数之助がたっつけ椅に紺たびたえほかい足袋わらじ掛けですすむと、そのあとからは数馬の妻が小三郎の妹お妙の手を引いてつづき、 ...

中村彰彦, 2013

屋久島の山岳: 近代スポーツ登山65年の歴史と現在 - 94 ページ

... 準備として,降雨の対策,積雪時の対策,特に積雪時は地下足袋,わらじ掛けの遡行は凍傷の危険を孕む。そのほか登攀用具,頂稜でのブッシュ対策は欠かせない。け)宮之浦川宮之浦川は,源を宮之浦岳(巧 3 5 ^ ! ! ! ) ,永田岳( 1886 01 )に発し,永田岳北尾根, ...

太田五雄, 2006

常用新用字用語辞典 - 415 ページ

... わぼく和睦,和解 0 両国の和睦が成立するわめくわめく(喚) @泣きわめくわよう和洋 8 和洋折衷わらわら(蘂) 8 わらぶき屋根わらい笑い 8 笑いが起こるわらう 11 笑う(嗤) 8 大声で笑う,笑い飛ばす,笑い事,笑い上戸わらじわらじ(草鞋) 0 わらじを履く,わらじ掛け, ...

島田昌彥, 1981

新用字用例辞典 - 55 ページ

... いい割に大きい割方大きい 0 割わ印わり割 0 三割割合割引割増し役割頭割均等割わらわ(童) 0 召使^いのわらわわらわ心わらわ遊ぴ大わらわドゥ童 0 ドゥわらべ宜 0 村の童童歌童遊ぴ童好み〇わらべ 0 ドゥ児わらじ(草鞋) 0 わらじを超くわらじ銭わらじ掛け ...

武部良明, 1973

体験と民俗学: 東北地方の研究と柳田民俗学の実践 - 26 ページ

弁当の飯も凍りっくので、太鼓ようの大きなまきスト—ブの上に、鉄骨の枠組みをして温めて下に小使さんが炭火を炊いてくれた。藥靴に火がついて、煙が立ちこめ大騒ぎをした記憶などもあたのは凍らないように、下校時まで、皆のを乾燥させるわらじ掛け場が、 ...

山口弥一郎, 1984

新版用字用語辞典 - 354 ページ

わらう笑う 0 嗤〕わらぐつ 0 藁^沓〕わらじ^草 1 鞋〕わらじがけわらじ掛けレ草 1 鞋〕わらづつみわら包み 0 藁〕わらづと 0 薬 1 苞〕わらどこわら床 0 菓〕わらにんきょうわら人形ひ藁〕わらぶきひ藁 1 葺〕わらべ童〇児童。子供。わり割 1 1 割が悪い。 2 割引き。

広田栄太郎, 1974

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 105 ページ

中村明, 1996

メキシコのわらじ - 25 ページ

大黒柱は灰や煙にさらされていたが、長年使っているうちに柱時計は意外とそう柱時計が座敷から移されて大黒柱に掛けられるようになったのは、我が家にラジオが入ってり、それによって極めて簡単にしかも実用上そこそこの精度で時刻合わせができたので ...

小滝富雄, 2005

日本國語大辞典 - 680 ページ

三「蘭細工が為かけた儒に棄ててある」 1 食ァ〉 0 わら-さいはい【籌采配】【名】 III で作った采配。,淸正記-一「願に差たるわらさいはいを抜,振廻し,略 V 鍵を入よと下 .... 群馬県佐波郡^埼玉県北葛飾部幸手 I (わらじかけ》栃木県璃谷郡沥^ヮラジガケ I ヮラチカゲ.

日本大辞典刊行会, 1976

金のわらじ: 歌集 - 59 ページ

... に住むまり重〈中学一年生〉、ゆみ重〈小学五年生〉)孫の来る日はまだ遠し見せたしと思うもみじは散りはじめけり書いた) (知足〈足ることを知る。『老子』三十三〉、書は親戚の仁藤秀方老が村医の時にわが父の座右の銘としていたる知足の一一字の額を掛けたり.

鈴木幹夫, 2002