Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワールド‐ミュージック" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワールド‐ミュージック EM JAPONÊS

わーるどみゅーじっく
ワールドミュージック
wa-rudomyu-zikku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワールド‐ミュージック EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワールド‐ミュージック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワールド‐ミュージック no dicionário japonês

Música do mundo [música mundial] É uma música popular de gênero como várias partes do mundo, especialmente nas cidades. Tendo uma direção que estava aberta para o exterior, como desenhar a criação heterogênea com outros estilos musicais com base na musicalidade regional e étnica. É inseparável do desenvolvimento da tecnologia moderna e da mídia. ワールド‐ミュージック【world music】 世界各地の、特に都市における脱ジャンル的なポピュラー音楽のこと。地域や民族に根ざした音楽性を基盤としつつ他の音楽様式との異種交配も図るなど、外に向かって開かれた方向性をもつ。現代のテクノロジーやメディアの発達とも不可分の関係にある。

Clique para ver a definição original de «ワールド‐ミュージック» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワールド‐ミュージック


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワールド‐ミュージック

ワームホール
ワーラーナシ
ワールシュタット‐の‐たたかい
ワールド
ワールド‐ざひょうけい
ワールド‐ウイング
ワールド‐カップ
ワールド‐クラス
ワールド‐シリーズ
ワールド‐スケール
ワールド‐トレードセンター
ワールド‐プレミア
ワールド‐ベースボール‐クラシック
ワールド‐マスターズゲームズ
ワールド‐マラソン‐メジャーズ
ワールド‐ロペット
ワールドワイド
ワールドワイド‐ウェブ
ワールブルク
ワーレット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワールド‐ミュージック

ゲレンデ‐マジック
コンピューター‐フォレンジック
デジタル‐フォレンジック
トラジック
ノスタルジック
バックグラウンド‐ミュージック
ヒーリング‐ミュージック
ファンタジック
ブラック‐ミュージック
ホワイトマジック
ポップ‐ミュージック
ポピュラー‐ミュージック
マウンテン‐ミュージック
ジック
ミニマル‐ミュージック
ミュージック
ムード‐ミュージック
モンド‐ミュージック
ラウンジ‐ミュージック
リンガラ‐ミュージック

Sinônimos e antônimos de ワールド‐ミュージック no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワールド‐ミュージック»

Tradutor on-line com a tradução de ワールド‐ミュージック em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワールド‐ミュージック

Conheça a tradução de ワールド‐ミュージック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワールド‐ミュージック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワールド‐ミュージック» em japonês.

Tradutor português - chinês

世界音乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

música del mundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

World music
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व संगीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم الموسيقى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этническая музыка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

música do mundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্ব সঙ্গীত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

musique du monde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

World Music
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weltmusik
180 milhões de falantes

japonês

ワールド‐ミュージック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월드 뮤직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

World Music
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm nhạc thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக இசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक संगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya Müzik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

musica del mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

world music
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Етнічна музика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

world music
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παγκόσμια μουσική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

World musiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

världsmusik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

World music
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワールド‐ミュージック

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワールド‐ミュージック»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワールド‐ミュージック» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワールド‐ミュージック

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワールド‐ミュージック»

Descubra o uso de ワールド‐ミュージック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワールド‐ミュージック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ワールドミュージック/世界音楽入門
世界音楽という視点で音楽を捉えた入門書
フィリップ・V. ボールマン, 2006
2
毎日ワールド・ミュージック 1998-2004:
圧倒的にアメリカからの音楽情報にさらされている日本にいると見えないが、ヨーロッパでは、ワールド・ミュージックがますます元気だ。多くの移民が音楽にルーツをもとめ、 ...
北中正和, 2005
3
世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 14 ページ
裔秦評論家として活躍する 2 人が 0 るワールド,ミュージックのッボと効用。北中ワールド.ミュージックという言葉は、国によって意味する範囲がずいぶん違うんです。たとえばイギリス人にとってフランスのポッブスはワールド,ミュージックに近いものだろうけど、 ...
北中正和, 2007
4
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
7^帽羅裕油(ト* ) 4114 : ', |0|ここでは海外の主だったワールド,ミュージック専鬥レーベルを紹介していこう。まずはイギリスの\ ^ 0 ^ 1 ひにリは。 86 ^に創投されたラテン音楽ゃアフリカ音楽を中心としたレーベルだが、キューバの古老ミュージシャンとライ,クーダー ...
北中正和, 2007
5
アヴァン・ミュージック・ガイド
柴俊一, 1999
6
現代ラテンアメリカにおける民衆文化の意味: アルゼンチン・タンゴを中心としたポピュラー音楽論の試み
(は)ファド「 3 ( 10 はポルトガルの首都リスボンの貧民街で生れた歌曲で、船乗りの望郷の念がそのルーツで、ブラジルのルンドウーやモジーニヤの影響がある。(は) ^ ! ^ " ,。口.。 1 し队 3 , (中村訳前掲雑誌 16 卜 162 頁)。( " ; )小川博司「ワールド,ミュージック ...
西村秀人, 1992
7
ローカル・ミュージック: 音楽の現地へ
ローカルなヨーロッパから、アラブ/ユダヤ、マグレブ、アフリカを経て、インド、ベトナムへ―。無二の音楽経験が織りあげる世界の新たな地政学。多数のライブ、CDに触れつつ ...
昼間賢, 2005
8
陸の竜宮城に連れてって。 シュトカプー
... NHK505スタ」ワールドミュージック系アーティストのLIVE Reviewはこれ以来ですね。精進します日本のワールドミュージック J‒POP?ラテン、ボサノヴァ、沖縄音楽等をやっている日本人アーティストのリンク集です ※この本は総合情報サイト「 A ー.
All About 編集部, 2013
9
朝日キーワード: 1991 - 36 ページ
は丫^0110 ワークレド,ミュージック^001X1 "リ 3 に直訳すると世界音楽。アフリカ,アラブ,アジア,ラテンアメリカなど,主に欧米以外の国々から登場してきたポップスを呼ぶときに使われることが多い。欧米の都市部で,ワールド'ミュージックが脚光を浴び始めたのは, ...
朝日新聞社・, 1990
10
文化首都の研究 - 72 ページ
ワールド'ミュージックが世界性をもつように編集し、じ 0 化して商品として世界に売りだせる都市は、まさに世界都市であるということができよう。このワールド'ミュージックの版図を、かつての植民地支配の構造がいま、文化の面で再現しているとみるのはうがち ...
総合研究開発機構 (Japan), 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワールド‐ミュージック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワールド‐ミュージック no contexto das seguintes notícias.
1
世界の民族音楽を枚方でを楽しもう! 「ひらかた発! ワールド
10月3日(土)、大阪・枚方市にある枚方市市民会館で「ひらかた発! ワールドミュージックフェス2015」という音楽イベントが開催される。これは、世界の様々な民族音楽や、それらが融合して新しく生まれ続けているワールドミュージックを紹介し、その奥深さや楽し ... «ウオーカープラス, ago 15»
2
ワールドミュージック好きも知らなかった!?アフリカ音楽のふしぎな魅力 …
アフリカ音楽」は、これまでブラックミュージックやワールドミュージック好きといった、コアな音楽好きだけが楽しんでいたものでした。しかし、じつはアフリカ音楽は、音楽のルーツやアーティストについての識がなくても、誰もが楽しめるものです。この本は、従来の ... «PR TIMES, ago 15»
3
ワールドミュージック・フェス〈スキヤキトーキョー2015〉がいよいよ開催!
富山県南砺市の公共ホール、ヘリオスを中心として一般ボランティア・スタッフが運営し、20年以上にわたり世界中の音楽やカルチャーを紹介し続けているフェスティヴァル、〈スキヤキ・ミーツ・ザ・ワールド〉。そこに来日したアーティストを東京で紹介する連動企画〈 ... «CDJournal.com, ago 15»
4
韓国・光州でワールドミュージックフェス 29~30日
【光州聯合ニュース】ラテンやアフリカ、中東など世界各国の音楽を楽しめる「光州ワールドミュージックフェスティバル」が8月29、30の両日、光州市内の国立アジア文化殿堂で開催される。同殿堂とアジア文化開発院が17日までに明らかにした。 昨年に開かれた ... «聯合ニュース, ago 15»
5
ワールドミュージック好き必見!スキヤキトーキョー出演者を紹介
ワールドミュージックの紹介を通して世界各地のさまざまな文化との出会いと交流の場を作り、地域に根ざした新たな音楽文化の創造を目指す“市民参加型フェスティヴァル”」。そんなプレス資料に“あくまでも理想”としてマニフェスト的に掲げられてはいても、 ... «Qetic, jul 15»
6
キング・レコード〈ザ・ワールド・ルーツ・ミュージック・ライブラリー〉 世界 …
僕はNHK FMで 「音楽遊覧飛行エキゾチッククルーズ」というワールドミュージックの番組のナビゲーターを務めている。毎月四日間にわたり40分ずつの放送時間を、この6月には「モンスーンの音楽」、7月には「港町の音楽」など、毎月ゆるいテーマを立てて、世界 ... «Mikiki, jul 15»
7
ワールドミュージック・フェス〈スキヤキトーキョー2015〉 開催プログラムが …
また今年は若い世代にワールドミュージックを気軽に楽しんでもらえるように、チケットの学生割引や高校生以下入場無料の特典も用意されています。大人に嬉しいお得な早割先行販売は6月6日(土)よりイープラスで受付開始! 夏の東京で世界と出会う貴重な ... «CDJournal.com, jun 15»
8
神戸・乙仲通りかいわいでワールドミュージックフェス-13会場で展開
「Wonderful World Music(世界の素晴らしい音楽をみつけよう)」をコンセプトに乙仲通の雑貨店、カフェや周辺施設など13会場で世界各国の音楽をプロの生演奏で楽しめる同イベント。主に関西で活動しているプロミュージシャンや、世界で数多くの公演を行っ ... «神戸経済新聞, mar 15»
9
定番からマニアックなものまで。JRPGでのワールドミュージック10選
さまざまなランキングやリストを発表する『Arcade Sushi』が、「JRPGでのワールドミュージック10選」というリストを発表しましたので、今回はこれを紹介しようと思います! イベント曲や戦闘曲を省いたものが選考対象となっています。定番なものから少し ... «Kotaku JAPAN, dez 14»
10
<ポタフェス>ワールドミュージックに最適化したイヤホンや小型の …
ワールドミュージックに最適化したという新モデル「Major 5'14 World」を参考出展している。 ... 同ブランドの製品は音楽ジャンルに最適化した音質チューニングを施しているのが特徴で、この「World」は上記のようにワールドミュージックに最適化。音場感と音像 ... «Phile-web, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワールド‐ミュージック [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waruto-hyushikku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em