Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワールド‐シリーズ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワールド‐シリーズ EM JAPONÊS

わーるどしりーず
ワールドシリーズ
wa-rudosiri-zu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワールド‐シリーズ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワールド‐シリーズ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワールド‐シリーズ no dicionário japonês

World Series [World Series] Na liga principal dos Estados Unidos, cada uma das equipes vencedoras da Liga Nacional e da Liga Americana jogará um campeonato na 7ª rodada. ワールド‐シリーズ【World Series】 米国のメジャーリーグで、ナショナルリーグとアメリカンリーグの各優勝チームが7回戦制で行う選手権試合。

Clique para ver a definição original de «ワールド‐シリーズ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワールド‐シリーズ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワールド‐シリーズ

ワー
ワームホール
ワーラーナシ
ワールシュタット‐の‐たたかい
ワールド
ワールド‐ざひょうけい
ワールド‐ウイング
ワールド‐カップ
ワールド‐クラス
ワールド‐スケール
ワールド‐トレードセンター
ワールド‐プレミア
ワールド‐ベースボール‐クラシック
ワールド‐マスターズゲームズ
ワールド‐マラソン‐メジャーズ
ワールド‐ミュージック
ワールド‐ロペット
ワールドワイド
ワールドワイド‐ウェブ
ワールブルク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワールド‐シリーズ

アルゲ‐タブリーズ
インクリーズ
エア‐レリーズ
リーズ
ケーブル‐レリーズ
ジグザグ‐フリーズ
リーズ
タブリーズ
ダンフリーズ
ハーキュリーズ
ビッグ‐フリーズ
フォーリーズ
リーズ
リーズ
リーズ
リーズ
リモート‐レリーズ
リーズ
リーズ
ワイヤ‐レリーズ

Sinônimos e antônimos de ワールド‐シリーズ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワールド‐シリーズ»

Tradutor on-line com a tradução de ワールド‐シリーズ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワールド‐シリーズ

Conheça a tradução de ワールド‐シリーズ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワールド‐シリーズ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワールド‐シリーズ» em japonês.

Tradutor português - chinês

世界系列
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La Serie Mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The World Series
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व सीरीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطولة العالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мировая серия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a World Series
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ার্ল্ড সিরিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les World Series
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siri dunia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die World Series
180 milhões de falantes

japonês

ワールド‐シリーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

월드 시리즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

World Series
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

The World Series
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக தொடர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर्ल्ड सिरीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şampiyonluk karşılaşmaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Le World Series
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

World Series
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Світова серія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

World Series
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το World Series
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die World Series
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

World Series
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

World Series
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワールド‐シリーズ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワールド‐シリーズ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワールド‐シリーズ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワールド‐シリーズ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワールド‐シリーズ»

Descubra o uso de ワールド‐シリーズ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワールド‐シリーズ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
木更津キャッツアイワールドシリーズ公式メモリアルブック
映画『木更津キャッツアイワールドシリーズ』製作委員会, 2006
2
木更津キャッツアイワールドシリーズ
余命半年を宣告されたぶっさんは元高校野球部の5人で、昼は野球とバンド、夜は謎の怪盗団「木更津キャッツアイ」を結成するが、22歳で世を去る。それから3年、バンビは公務 ...
宮藤官九郎, 2009
3
メジャーリーグ最強のベストナイン: 1901年以降の一流選手の実力を知る
1949 ノ〜 CR 年にはワールドシリーズう連覇を達成したばかりか、ワールドシリーズで一○度優勝した経験は並ぶものがない記録です。ベラは、ワールドシリーズの試合に出場し、打席数 29 ノう、カ安打というワールドシリーズ 1 位の記録を誇っています。
小野俊哉, 2013
4
松井秀喜、強い気持ちが呼んだ必然のMVP
松井秀喜、強い気持ちが呼んだ必然のMVP(1)松井秀喜、苦節7年の末、ワールドシリーズMVPに「不要論」も出た松井秀喜だが、結果で見事その声を払拭することになったヤンキースの松井秀喜外野手(35)がやってくれた。ワールドシリーズという夢舞台で、 ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
5
野茂英雄から20年「メジャー記者の取材ノート」 心に残る選手たちの言葉。:
4・ 4 2004 年 m 月%日ーヤンキース松井秀喜、ワールドシリーズ進出ならず勝負ですからね。残念ながら負けてしまいましたけど、こういうことも起こるってことですよね。ちょっとしたことで。ワールドシリーズでプレーしたいという気持ちが強かったですから、 ...
水次祥子, 2015
6
プロ野球vsメジャーリーグ—戦いの作法
ディビジョンシリーズのブレーブス戦では一戦目に投げて次の登板は第四戦、中三日だった。昔のメジャーではよくあったが、僕がいた時代は先発投手の間隔を詰めて使うのはワールドシリーズくらいで、プレーオフの、しかも最初のカードであるディビジョン ...
吉井理人, 2014
7
メジャーリーグの名物GM ビリー・ビーン 弱者が強者に勝つ思考法
アスレチックスは、ビーンが GM になって以降、 7 回もプレーオフに進出しているものの、ワールドシリーズには一度も出場していない。ところが、この重大事に関して、ビーンはさほど意に介していないようにも見える。一体なぜだろうか。メジャーリーグのチーム ...
桑原晃弥, 2015
8
日本人が知らないアメリカの本音
二〇〇九年のワールドシリーズでャンキースは勝利し、ニューヨークは歓喜に沸き立ちましたが、このワールドシリーズで MVP (最優秀選手)となったのが松井選手でした。ところが、シーズシ後に松井選手は契約を更新できずェンジェルスに移籍しました。
藤井厳喜, 2013
9
プロ野球最強のベストナイン: 全時代の一流選手の真価を問う - 25 ページ
メジヤーの選手としては成功できませんでしたが、マニエルは監督として大成。 2008 年にはワールドシリーズを制しています。田年にヤクルトでのプレーを終えて帰国したあと、マニエルはマイナーの監督、メジャーの打設手コーチなどを経て丶 2000 年には遂に ...
小野俊哉, 2010
10
覚悟の決め方
ディビジョン・シリーズ、リーグ・チャンピオンシップと同様、ワールドシリーズでも最後のバッターを空振りの三振に打ち取った時、私の心のなかを占めたのは、喜びでも感動でもなく、こういうことだった。「これで休める:」レギュラーシーズンの登板試合数は七三。
上原浩治, ‎Koji Uehara, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワールド‐シリーズ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワールド‐シリーズ no contexto das seguintes notícias.
1
MLB=ロイヤルズのペレス捕手、ワールドシリーズMVPに選出
ニューヨーク 2日 ロイター] - 米大リーグ(MLB)のワールドシリーズ(7回戦制)は1日、ロイヤルズがメッツとの第5戦を7─2で制して4勝1敗で優勝。 ... ワールドシリーズの5試合でチームトップの8安打をマークし、打率3割6分4厘、3得点、2打点だった。 «ロイター, nov 15»
2
ロイヤルズ 30年ぶりワールドシリーズ制覇
大リーグのワールドシリーズは、1日、第5戦が行われ、ロイヤルズが延長12回、7対2でメッツに勝ち、30年ぶり2回目の優勝を果たしました。 ことしのワールドシリーズは、アメリカンリーグのロイヤルズと、29年ぶり3回目の優勝を目指すナショナルリーグの ... «NHK, nov 15»
3
Twitter、ワールドシリーズで「Moments」のテレビCM放映
米Twitterは10月27日(現地時間)に放映された米大リーグ(MLB)のワールドシリーズで、初の「Moments」のCMを放映した。 30秒のこのCMは、大リーグの試合を見ながら投稿されたツイートや画像付きツイートが次々と表示され、Momentsの稲妻アイコンが ... «ITmedia, nov 15»
4
ソフトバンク・孫正義オーナー「ロイヤルズと真のワールドシリーズを …
また、現在メジャーリーグのワールドシリーズを戦っているロイヤルズの話になり、「もしロイヤルズが勝ったら、真のワールドシリーズ ... 孫オーナーは以前より、「なぜアメリカのチャンピオンが世界のチャンピオンなのかが不思議」と話すなど、真のワールドシリーズ ... «サイクルスタイル, out 15»
5
ワールドシリーズ第2戦は“ロン毛対決”!前日会見でも話題に…
現地時間10月27日に幕を開けたMLBのワールドシリーズ。メッツとロイヤルズ ... ロン毛の頂上決戦!?ワールドシリーズ第2戦は現地時間10月28日の午後8時(日本時間10月29日午前9時7分頃)、ロイヤルズの本拠地カウフマン・スタジアムでプレイボール。 «マイナビニュース, out 15»
6
ロイヤルズ、サヨナラ勝ちで先勝 ワールドシリーズ開幕
【カンザスシティー=共同】米大リーグのワールドシリーズ(7回戦制)は27日、カンザスシティーで開幕し、ロイヤルズ(ア・リーグ)がメッツ(ナ・リーグ)を相手に延長十四回、5―4でサヨナラ勝ちを収め、先勝した。 ロイヤルズは1点を追う九回に8番ゴードンが中越え ... «日本経済新聞, out 15»
7
ワールドシリーズが開幕!初戦はロイヤルズがサヨナラ勝利
【10月28日 AFP】15MLBは27日、ワールドシリーズ(7回戦制)が開幕し、カンザスシティ・ロイヤルズ(Kansas City Royals)はエリック・ホズマー(Eric Hosmer)の犠飛が決勝打となり、ニューヨーク・メッツ(New York Mets)から5-4でサヨナラ勝ちを収め、 ... «AFPBB News, out 15»
8
メッツ ワールドシリーズでの先発ローテ発表 第1戦はハービー
ア・リーグ覇者のロイヤルズとのワールドシリーズは敵地カンザスシティーで開幕するが、コリンズ監督は第1戦の先発に今季13勝を挙げ、プレーオフでは2勝をマークしているハービーを指名。14勝で今季のチーム勝ち頭となり、プレーオフ3勝と好調なデグロム ... «スポーツニッポン, out 15»
9
バック・トゥ・ザ・フューチャーのようにはならない!カブス、4連敗で …
映画の劇中で優勝を予言した「バック・トゥ・ザ・フューチャー2のお告げ」で2015年優勝と勢い付いていたシカゴ・カブスがニューヨーク・メッツに4連敗し、リーグ優勝を逃し70年ぶりのワールドシリーズ進出への夢を絶たれた。やはり最後まで彼らを苦しめたのは「 ... «AOL News, out 15»
10
メッツ、15年ぶりワールドシリーズ進出 大リーグ
大リーグ・プレーオフは21日、ア、ナ両リーグの優勝決定シリーズがあり、ナ・リーグ第4戦は、メッツ(東1位)が8―3でカブス(中地区、ワイルドカード)を破り、4連勝で15年ぶりのワールドシリーズ進出を決めた。マーフィーは八回、大リーグ新記録となる ... «朝日新聞, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワールド‐シリーズ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waruto-shirisu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em