Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わさ EM JAPONÊS

wasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わさ no dicionário japonês

Era 【Hayasu / Early】 "Forma alternativa de" "" É anexado a outros substantivos para criar palavras compostas, representando arroz prematuro ou envelhecimento prematuro. わさ【早稲/早】 《「わせ」の交替形》他の名詞の上に付いて複合語をつくり、早熟の稲、または、早熟の意を表す。

Clique para ver a definição original de «わさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わさ

ごくへん
ごし‐の‐まつり
ごせつのりゃくず
ごと‐し
わさ‐ごめ
わさ‐さ
わさ‐だ
わさ‐づの
わさ‐ほ
わさ‐わさ
わさ
わさび‐いろ
わさび‐おろし
わさび‐じょうゆ
わさび‐すまし
わさび‐だいこん
わさび‐づけ
わさび‐の‐き
わさび‐もち
わさん‐か

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わさ

あさ‐あ
あさ‐ぶ
あさい‐ながま
あさく
あさの‐ながま
あしかが‐よしひ
あしかが‐よしま
あじろ‐が
あず
あずま‐ざ
あずま‐ねざ
あそび‐ぐ
あつ‐
あつ‐ぶ
あつかい‐ぐ
あふさ‐きる
あぶら‐ず
あぶら‐の‐つか
あま‐が

Sinônimos e antônimos de わさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わさ»

Tradutor on-line com a tradução de わさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わさ

Conheça a tradução de わさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich
180 milhões de falantes

japonês

わさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원 말이야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Watase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iO
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jA
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わさ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わさ»

Descubra o uso de わさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わさおデイズ
青森在住・モジャモジャ秋田犬わさおの子犬から現在(推定2歳)までのやんちゃ炸裂、ショートショートムービー風。
菊谷節子, ‎工藤健, 2009
2
ブサかわ秋田犬わさお:
主婦の友社, 2009
3
「わさビーフ」したたかに笑う。: 業界3位以下の会社のための商品戦略
発想の良しあしに企業規模なんて関係ない!トップシェア以外の会社がやるべきブランド戦略、商品開発のあり方とは。誕生から25年.. ...
濵畠太, 2013
4
わさお
長い長い旅の果てにたどり着いたこの地。白く長い毛におおわれた、1匹の大きな犬が遠くの風景を見つめている。後に「わさお」と呼ばれることになったその犬は、イカ焼き屋 ...
水稀しま, ‎小林弘利, 2011
5
う・わ・さのラブ・フォーカス
転校初日の朝、氏家真生は突然、写真部の明石弘孝に写真を撮られてしまう。弘孝は写真展に出す作品のモデルになるよう真生を口説くが、クウォーターであることにコンプレッ ...
井村仁美, 2002
6
わさおストーリー・ピクチャーブック
世界遺産・白神山地と日本海に囲まれた、青森県鰺ヶ沢。ある日町にあらわれた一匹の白い犬が、人々にあたたかな奇跡を起こす ...
2011「わさお」製作委員会, 2011
7
その一言ですべてがバレたッ! う・わ・さの心理ゲーム: 気づかない深層心理に手が届く
言葉遊びで自分と相手の心のウソが見えてくる。
亜門虹彦, 2000
8
古今和歌集評釋: 全 - 28 ページ
I やまの:のはも 2 わきかぜの I ? ^さ匕に. ; :てる一 IX ^きうらがへすさ七|スさとスさぬる七 3 バ I ふさにしひより 1 ま I ? ^きにしひよリ ... 八八 153 さとちるらめ 11 ^わのこのはな 0 わ^のしぐれと 803 わさのれの I いねてふ-、とも轰 8 —ほに-、そひと^ 1^11 I ほの ...
金子元臣, 1908
9
真名を継ぐ者: 月をシンボルとする三つの物語 - 125 ページ
顔はモデルの命ですわ。わたくし、何が何でも死守しましたの」ミ—ァは、握った右拳に力を込めた。「あたしや、おもいっきり暴れたんだわさ。おかげで、三百年分のうっぷんが晴れたんだわさ」ライラは言葉通り、晴れ晴れとした表情をしていた。「ライラ様、それは ...
替高理央, 2004
10
ありんこ三遊子 - 75 ページ
小野田玲子. 「ァララじょうさん。あのミイラを、生き返らすのは、危険じゃあござんせん力?」モリモリが、ァララの肩に止まっていいました。「心配いらないわさ。チチリラ王のミイラは、恋人に、裏切られて敵のスパイに殺されたんだわさ。恋人を憎んでいるわさ」「そう ...
小野田玲子, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わさ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わさ no contexto das seguintes notícias.
1
わさビーフ”×『StarHorse3』のコラボが開始、コラボパッケージの”わさ
セガ・インタラクティブは、稼動中のアミューズメント施設向けタイトル『StarHorse3 SeasonIV』において、本日2015年10月20日(火)より、山芳製菓が販売しているスナック菓子"わさビーフ”とのコラボレーション企画を期間限定でスタートした。コラボレーションの ... «ファミ通.com, out 15»
2
わさび最強クラスの「わさビーフ」新商品! 激辛すぎてエキサイトせざるを …
通常のわさビーフに比べて、わさびを強くし、唐辛子も加えたことで辛さがパワーアップしているそうです。 その代わり、まさかのビーフ ... 実は同社、以前に「わさび抜きわさビーフ」という、今回とは真逆の商品を発売したことがあります。 山芳製菓が以前発売した ... «エキサイト: ニュース, ago 15»
3
めっちゃ透けてる! 「わさビーフ」の山芳製菓が透明な「スケルトンポテト …
ニコニコ動画にて、ポテトチップスの「わさビーフ」で有名な山芳製菓が透明なポテトチップスを作った動画を投稿し話題になっています。 もともとはテレビ番組をきっかけに生まれたアイデアでしたが、ポテトチップスメーカーとしてさらなる味と食感のレベルアップに ... «ねとらぼ, ago 15»
4
『ポテトチップス 沖縄の塩わさビーフ』ポテチで熱中症対策!? ツーンと …
奇天烈な変わり味のポテトチップスを生み出すヤマヨシ。その看板商品「わさビーフ」からのスピンアウト商品となるのが『ポテトチップス 沖縄の塩わさビーフ』(95g・希望小売価格 税抜220円・2015年7月13日発売)。まさかポテチで熱中症対策というわけにはい ... «おためし新商品ナビ, jul 15»
5
プチポテト『えんどうまめ ゆず胡椒味』『ポテわさ マヨネーズ風味』で夏の …
カラフルなクマのキャラクターでおなじみ! ブルボン「プチ」シリーズのプチポテトから、『えんどうまめ ゆず胡椒味』『ポテわさ マヨネーズ風味』が発売中! バーベキューや花火大会、海やプールのお供にぴったりの限定フレーバーを試してみないわけにはいかない ... «おためし新商品ナビ, jul 15»
6
コウメ太夫、わさビーフ食べてポウ!ジャクソン太夫に変身
この動画では、Daichiから発せられるビートにあわせてコウメ太夫がネタ「チクショー日記 わさビーフオリジナルバージョン」を披露。わさビーフのマスコットキャラクターに手渡されたわさビーフを、Daichiとともに食すと“覚醒”し、ジャクソン太夫に変身する。 «ナタリー, jun 15»
7
ヒリヒリ、ツーンとする!? 箱根ユネッサンで「わさビーフ風呂」に入ってみた
今回のわさビーフも、スーパーで見た! 食べたことある! と親子で楽しんでくれてると聞きました。昔からあるロングランのお菓子なので、いろんな年代の方に知られていますしね。家族みんなが楽しめるものを目指して作っています。海外の方もWASABI!といっ ... «マイナビニュース, mar 15»
8
わさビーフ」キャラクターの牛が改名! 新しい名前をTwitterで絶賛募集 …
1987年のわさビーフ発売以来、ずっとパッケージに登場していたキャラ「わしゃビーフ」君。約30年近く使ってきた愛着のある名を捨てての改名とはなんとも思い切ったことをしますね! 応募方法はTwitterにてキャラクターの新しい名前に、「#わさビーフ改名」を付け ... «Pouch[ポーチ], mar 15»
9
ツ~ンと刺激的?「わさビーフ風呂」が箱根に登場、お土産用入浴剤もあるよ
人気ポテトチップスとタイアップした「わさビーフ風呂&わさビーフスライダー」が、箱根小涌園ユネッサン(神奈川県足柄下郡)に登場。3月20日から6 ... 同商品のキャラクター「わしゃビーフ」が、同館の水着屋外ゾーンにある“刺激的な”スライダーをジャックする。 «えん食べ, mar 15»
10
ツーンとする? 「わさビーフ風呂」が箱根小涌園ユネッサンに登場
わさビーフスライダーは、屋外ゾーンにあるウォータースライダー「ロデオマウンテン」を、わさビーフのキャラ「わしゃビーフ」で装飾したもの。ロデオマウンテン頂上にある段差風呂は、ツーンと香る「わさび」の入浴剤を使った「わさビーフ風呂」になる。お湯の色は刺激 ... «ねとらぼ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em