Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わしば‐だけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わしば‐だけ EM JAPONÊS

わしだけ
wasibadake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わしば‐だけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わしば‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わしば‐だけ no dicionário japonês

Wakaba apenas 【Washi-dake】 Uma montanha localizada na parte sudeste da prefeitura de Toyama, cidade de Omachi, prefeitura de Nagano, na fronteira do prefecture. Altitude 2924 metros. Um de Takamine na parte central das Montanhas Hida (Alpes do Norte). Há uma lagoa de penas de águia (altitude do lago 2750 m) no lago sudeste da cratera. Pelo fato de que o nome vem de uma montanha cuja águia espalha suas asas. わしば‐だけ【鷲羽岳】 富山県南東部、長野県大町市との県境にある山。標高2924メートル。飛騨山脈(北アルプス)中央部の高峰の一。南東に火口湖の鷲羽池(湖面標高2750メートル)がある。名の由来はワシが羽をひろげたような山容をしていることから。

Clique para ver a definição original de «わしば‐だけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わしば‐だけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わしば‐だけ

わし
わし‐ぐち
わし‐ざ
わし‐づかみ
わし‐の‐みね
わし‐の‐やま
わし‐ばな
わし‐みみずく
わし‐わし
わしお‐うこう
わし
わしたか‐もく
わしづ‐きどう
わしとたか
わしゅう‐ざん
わしり‐で
わし
わしん‐じょうやく
じ‐わじ
じが

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わしば‐だけ

おおばみ‐だけ
おくほたか‐だけ
おなご‐だけ
おもと‐だけ
おりづめ‐だけ
かいもん‐だけ
かざり‐だけ
かむい‐だけ
からくに‐だけ
からまつ‐だけ
きせん‐だけ
きた‐だけ
くにみ‐だけ
くび‐だけ
くろべごろう‐だけ
こき‐だけ
ことし‐だけ
こぶし‐だけ
これ‐だけ
ごま‐だけ

Sinônimos e antônimos de わしば‐だけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わしば‐だけ»

Tradutor on-line com a tradução de わしば‐だけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わしば‐だけ

Conheça a tradução de わしば‐だけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わしば‐だけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わしば‐だけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

只有Washiba
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Washiba única
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Washiba only
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Washiba केवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Washiba فقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

только Washiba
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

única Washiba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Washiba শুধুমাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Washiba seulement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Washiba sahaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nur Washiba
180 milhões de falantes

japonês

わしば‐だけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

わしば만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Namung habitat kasebut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Washiba chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே வாழ்விடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त Washiba
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sadece yaşam alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solo Washiba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tylko Washiba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тільки Washiba
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numai Washiba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Washiba μόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

net Washiba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endast Washiba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Washiba bare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わしば‐だけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わしば‐だけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わしば‐だけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わしば‐だけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わしば‐だけ»

Descubra o uso de わしば‐だけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わしば‐だけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 2026 ページ
驚島(わしじま) [固] 49 陸ヒ地形名 67 姓驚島新(わしじましん) [固] 27 大字(その他)轚宿(わしじゅく) [固] 27 大字(その他)驚巢(わしす) ... 49 ^ 1 :地形名驚羽岳〖わしばだけ"固] 49 陴ト-地形名 8 鼻,わし舞,ヮシ鼻(わしばな) [名] 564 IX 本体)驚# 17 〖わしばやし ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
ドン・キホーテ - 第 3 巻 - 29 ページ
フメんききふきんわりわしば 3 いくは』はずかん名 6 み 3 0 『宜しい、』とドン,キホ 1 -グは言った、『村を出てから一一十五日になる ... 御誓言の償ひに、もう六リ 1 ^ '足して皆で三十リールにして下さるなた『そりやその、私の働きの給金の方だけでござりますよ。
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎島村抱月, 1915
3
三浦綾子全集 - 第 9 巻 - 226 ページ
掩にも一っ」と言い、「耕作先生、うわさだけじゃないペ。節ちゃんは、わしにもいっか言ってたぞ」と、耕作の顔を差しのぞく。「小父さんにもフ」「小父さんにもって、お前」と言ってからあわてて、「いゃ、耕作先生。節ちゃんは、こんまい時からわしば好いとるからな。
三浦綾子, 1992
4
Miura Ayako sakuhin shu - 第 11 巻 - 363 ページ
誰も彼も、うちのお父つあんの前に出れば、ぺこぺこする。それが子供心にもいや ... だ母好いとるからな。おやじば嫌って、その分だけわしに馴「いや、耕作先生。節ちやんは、こんまい時からわしばと言ってからあわてて、「小父さんにもって、お前」「小父さんにも?
Ayako Miura, 1983
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 499 ページ
I ^はたけ一いばだけ一たかばたけ一ちゃのきばたけ一むぎばたけ一きくばたけ一やけばたけ一だいこばたけ一わしばだけ一たはたけ一きたばたけ|はなばたけ一おはなばたけ一うまはたけ|うめばたけ一ちゃばたけ一あらばたけ|しらはたけ一さいたらばたけ一しん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
竹人形殺人事件 - 326 ページ
い値打ちがあるということですが」「それは重あ/人さまがそないにおっしゃってくれはるいうことで、わしばただ/ええ物を作るということに専念しとるだけです。値段いうようなものは、その結果でしかおまへんさかいにな」江島は働濡なところを見せた。|一体の竹人形を ...
内田康夫, 1997
7
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ゆるしかもここ一道だけでなく、至るところに、同じ惨害が起こっていた。まさしくそこを見直せば、何ぞ知らん、この地されつやかな傾斜の窪と見えていたのは、太古の大地震のときにでも亀裂していたかのような長い断層であって、その数里にわしばおおたる上へ ...
吉川英治, 2014
8
北海道の児童綴り方名作選 - 109 ページ
今、私、子供だぢと飯たベ:いますと:とはいきひとみとうのきていだけ、戸をこわして入って来た人あるしけ、見たけァ、お父ちゃであったます。どこで飲んで来たんだかさ。酒に酔って上がって来て、わしば、どんどん踏むもんだ。それもえたて何でもぶっけてよごすし、 ...
久米道彦, 2000
9
Toyoshima Yoshio... - 192 ページ
わしや、男と別るるこた、もちつと辛かもんだらうて思うとたりや、そらあ、自分でも不思艤なぐらゐ何のこたなか... ...。今朝でん、あん人 ... そんん、言葉にも顔色にも出さんごたるこつば、どこだいろで惑づッわしやあん人ん氣持だけは、もうわかつとるつもッたい。だるけろて云うて、 ... そッでんが、やつば、ば、わしば國に戾したかッだもね。國に戾つたて ...
Yoshio Toyoshima, ‎Kunio Kishida, ‎Kōjirō Serizawa, 1966
10
ブラウン神父の醜聞1
しかし、これだけの事情がわかれば、相手が株屋であるのはむしろけっこうなわけですし、ポターという名前もごく自然です。 ... 愛でない愛、誇りやうぬぼれや宣伝や世間に評判を立てようとするだけの愛などやめてしまいなさい:すればわしらは肉欲と色情だけの愛 ...
G・K・チェスタートン/村崎敏郎訳, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わしば‐だけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わしば‐だけ no contexto das seguintes notícias.
1
香典は人に頼んで… 山小屋で働くスタッフの悲しみ
北アルプスの三俣蓮華岳(みつまたれんげだけ)と鷲羽岳わしばだけ)の鞍部にある三俣山荘。北アルプスの最奥地「雲ノ平」へとつながる、素朴な雰囲気を残す小屋として登山客に知られている。先代の伊藤正一さん(90)が眺望にこだわり、わざわざ2階に設置 ... «dot., out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わしば‐だけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/washiha-take>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em