Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わだ‐の‐とまり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わだ‐の‐とまり EM JAPONÊS

とまり
wadanotomari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わだ‐の‐とまり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わだ‐の‐とまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わだ‐の‐とまり no dicionário japonês

Vara temporária 【Noite Noda】 Porta interior de Settsu Wadakado. Isso corresponde à atual porta Kobe. 5 noites e thinsp como uma noite em Odyuda até a Idade Média (resistência) e thinsp; Após a Idade Média, chamou-se Hyogo Tsu. わだ‐の‐とまり【輪田の泊】 摂津国和田岬の内側の港。現在の神戸港にあたる。中世まで大輪田の泊として五泊 (ごとまり) の一。中世以降は兵庫津とよばれた。

Clique para ver a definição original de «わだ‐の‐とまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わだ‐の‐とまり


とまり
tomari
まとまり
matomari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わだ‐の‐とまり

わだ
わだ‐えいさく
わだ‐さんぞう
わだ‐せい
わだ‐そう
わだ‐つなしろう
わだ‐とうげ
わだ‐ひでまつ
わだ‐まこと
わだ‐まんきち
わだ‐みさき
わだ‐ゆうじ
わだ‐よしえ
わだ‐よしもり
わだかまり
わだかまる
わだくら‐もん
わだち‐きよお
わだち‐の‐ふな
わだちベニオフ‐たい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わだ‐の‐とまり

あげ‐まり
あし‐だまり
あし‐どまり
あずま‐なまり
あつまり
まり
あやまり
あんまり
いき‐づまり
いき‐どまり
いた‐まり
いっさんか‐なまり
いっせい‐とりしまり
いなか‐なまり
まり
えちご‐つまり
えんきせい‐たんさんなまり
お‐きまり
お‐さだまり
お‐しずまり

Sinônimos e antônimos de わだ‐の‐とまり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わだ‐の‐とまり»

Tradutor on-line com a tradução de わだ‐の‐とまり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わだ‐の‐とまり

Conheça a tradução de わだ‐の‐とまり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わだ‐の‐とまり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わだ‐の‐とまり» em japonês.

Tradutor português - chinês

和田的停止
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La parada de Wada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The stop of Wada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाडा की रोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحطة من وادا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Остановка Вада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A paragem de Wada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থায়ী স্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

L´arrêt de l´AMA
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wakaf Wada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Haltestelle des Wada
180 milhões de falantes

japonês

わだ‐の‐とまり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와다 의 띄어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Titik saka Wada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điểm dừng chân của Wada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடா இன் நிறுத்தங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरती स्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wada Duraklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La fermata di Wada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przystanek Wada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зупинка Вада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stația de Wada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η στάση της Wada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die stop van Wada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stoppet av Wada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stopp av Wada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わだ‐の‐とまり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わだ‐の‐とまり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わだ‐の‐とまり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わだ‐の‐とまり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わだ‐の‐とまり»

Descubra o uso de わだ‐の‐とまり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わだ‐の‐とまり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
平安日記文学の研究: 平林文雄教授退官記念論集 - 67 ページ
井上正雄氏の『大阪府全志』(巻之四)は河内国北河内郡蹉跎村松ケ鼻(現枚方巿出口)とし、山田氏『日記』は河内国交野郡禁野村和田寺付近(現枚方市禁野)に求めている。しかしこの「わだのとまりのあかれのところ」という合成的な地名表示の意味については、 ...
平林文雄教授退官記念論集刊行会, ‎平林文雄敎授退官記念論文集刋会, 1994
2
Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 2 巻 - 775 ページ
水仙や早稲田の師走三十日夏目漱石,漱石全集わだ【輪田】丘ハ庫県(摂津国)神戸市兵庫区、神戸港西部の地区。古代の「大輪田泊(おおわだのとまりごがあつた地で、河尻,魚住(名寸隅卩なきすみ) ,韓(から) ,室生と共に行基が開いた五泊(ごどまり)の一つ。
大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999
3
文学のふるさと: 神戶とその周辺 - 74 ページ
大輪田の泊にっいては、住吉の得名津に立ちて見渡せば武庫の泊ゅ出づる船人(二八一一一)すみのええなつむことまりとあり、『 ... 又承和三年入唐使の舶をこの澳に泊るなどおほわだのとまりさだむおき南の風宜しからず、胺南 10 歩ばかり海底に洲あり。
Bungaku Iseki Tanbōkai, 1976
4
淀川の文化と文学 - 59 ページ
大阪成蹊女子短期大学国文学科研究室, 2001
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1010 ページ
I 泊泊り留泊のの輪田^泊泊^泊止泊き止泊止泊え泊^き"り〜りり泊止田の泊りりりりり〜止りりり^止りりり V V "一りの泊" ^ "一りい一 ... しどまりすどまりかもどまりふなどまりねとまりむこのとまりわだのとまりおおわだのとまりこころのとまりむろのとまりひどまりぶ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本文学史蹟大辞典: Chizu hen - 23 ページ
河尻,某所#ー 1 : 8 〕鳥飼の御牧キ— [ 9 〕わだの泊のあかれの所—渚の院—鵜殿キ—〔 10 〜 14 〕八幡の宮(石清水八幡宮) —山崎# '山崎の橋'相応寺— [ ! 63 島坂—桂川—都高倉院厳島御幸記作者源通親/「群書類従』所収期間 1180 年(治承 4 ) 3 〜 4 月 ...
井上辰雄, ‎日本文学史蹟大辞典編集委員会, 2001
7
土佐日記 - 22 ページ
をとこど三あざら-いさ(一一一(さひやかいひぼもつつも密にいふなり、「^粒して&釣る」とや。かうやうのとと所々にあけふせちみいをり。今日節忌すれば魚用ゐす。九日。心もとなさに、明けぬから、舟をひきつ、のぽれども、坷 3 さき^あひだわだとまりの水なけれ ...
Tsurayuki Ki, ‎池田龜鑑, 1930
8
日本〓史辭典
歴史及地理講習會 I タ七六玉ワダ(和田)近江國甲賀郡油日村大字和田・永疎入年而都一乗院門主(俺歴三好無の其の兄牌正舞 ... 膵孝ヒ設して叉矢助正林寺に移るワダ(柚田)又大斡田ヒも云ふ、神戸市の内兵庫港の乙ピな$、時代にょみて務古水門、坤田泊、 ...
歴史及地理講習會, 1902
9
國文學註釋叢書 - 第 1 巻 - 43 ページ
いづれ正しきか知がたし。たビ、何とな道の有所か。さらば、あかれの所は、和田と云地內に有にはあらぬ意なり 0 搔、うまく心得ざれば、決がた共^なるべしと、誰もいへり。によ"て叉按に、和田泊の别の所とつ^きて、和^の泊の方へ分れゆく枝通て、わがを、あが ...
折口信夫, 1929
10
スイス旅行のプランニング
和田憲明 All About 編集部. スイス旅行の ... なかには毎晩1泊づつ違う場所を泊まり歩くような予定を立ててしまう人もいます。せっかく素晴らしい場所に ... 山岳リゾートでは少なくとも3泊を確保山岳リゾート地ではのんびり滞在したいもの。その日の天気に応じて ...
All About 編集部, ‎和田憲明, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わだ‐の‐とまり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wata-no-tomari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em