Significado de "わたり‐だん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わたり‐だん EM JAPONÊS

わたり	‐	だ	ん
watari		da	n

O QUE SIGNIFICA わたり‐だん EM JAPONÊS

definição de わたり‐だん no dicionário japonês

Um cruzamento entre o navio e a costa. Placa de migração.

わたり‐だん【渡り段】 船と岸の間にかけ渡した通路の板。渡り板。

TRADUÇÃO DE わたり‐だん

Conheça a tradução de わたり‐だん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わたり‐だん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わたり‐だん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 通过丹
• Tradutor português - espanhol: pasado Dan
• Tradutor português - inglês: Passed Dan
• Tradutor português - hindi: उत्तीर्ण दान
• Tradutor português - arabe: مرت دان
• Tradutor português - russo: Прошел Дэн
• Tradutor português - português: Dan passou
• Tradutor português - bengali: ড্যান Watari
• Tradutor português - francês: passé Dan
• Tradutor português - malaio: dan Watari
• Tradutor português - alemão: geben Dan
• japonês: わたり‐だん
• Tradutor português - coreano: 전달 댄
• Tradutor português - javanês: Dan Watari
• Tradutor português - vietnamita: qua Dan
• Tradutor português - tâmil: டான் Watari
• Tradutor português - marata: दान Watari
• Tradutor português - turco: Dan Watari
• Tradutor português - italiano: passato Dan
• Tradutor português - polonês: przekazywana Dan
• Tradutor português - ucraniano: пройшов Ден
• Tradutor português - romeno: a trecut Dan
• Tradutor português - grego: πέρασε Dan
• Tradutor português - africâner: geslaag Dan
• Tradutor português - sueco: Godkänd Dan
• Tradutor português - norueguês: bestått Dan

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わたり‐だん»

Descubra o uso de わたり‐だん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わたり‐だん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1180 ページ

ほ,検敁妝^断暧探反短痰^ ^ (谷找^金生断^端緞^ ^ ^賊暖旦単嘆鄆胆一^一 22 一も一一 5 き一" " " " ^一^ I ""^^ ―― ^歎段短蕃 ... 3】りだん【罾】ビュ I リタン【^ミー 180 』さしゆりゆうりたん【 0 成離譚】シユリダン【 5 ぞュ 130 】あがりだん【上がり&】わたりだん【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林 - 64 ページ

路の板,あゆみいた,わたりだん, 1 -おう; ; ?【 3 :ゆ; . ? . : 311 《合ふ】(自 81 きりあう,たたかう,かかりあう,醫わたりあう(ヮァ四) 1 -かせき【丄糖ぎご名)ここ、かしこと道りあるいて嫁ぐこと, ! ; 6 ゆ【—一 12 《名)かゆをふるまうこと.婉鐘一?ごのかゆ" 1 -がらす【ー一 ...

金澤庄三郎, 1958

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 123 ページ

わたリもの【渡者】わたりもの【渡英】とえい【渡金】わたしがね 9 【渡段】わたリだん【渡海】とかい【渡海匣】とかいや【渡海造】とうかいづくり-とかいづくリ【渡海商】とかいあきない【渡海船】とうかいせん.とかいせん.とかいぶね【渡津】としん【渡洋】とよう【渡洋爆撃】と ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 661 ページ

柳多留丄一「女いしやわたりがっいてやめに成」,談義本.古朽木- 1 「近所から渡りがっかば、まさか親心の因果で、勘当の段は流になり」 2 仲裁がはいって喧嚷などのおさまりがっく, ,狂歌.铯和歌後万敏集-一一「川向喧^はてしなき水かけ論の川むかひわたり ...

日本大辞典刊行会, 1976

狂言辞典: 語彙編 - 469 ページ

イャ何かといふうちに渡しへ來た」(辨天參—三百番)わたりわたしめ【渡しめ】「渡らしめ」の略。「わたい」をもっと丁寧に言う語。 ... 今日に至るまで,わたり物の樣子をもだんかういたさぬ」(国罪人—古本) (参考》パジェス「ミ 1 .一ョ 0 ロ 0 見物 2 も。通る行列」 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

単語大系 - 第 3 巻 - 1123 ページ

勇女同権(だんじょどうけん) [名] 1166 権利 2459 同ー探書欄(たんしょらん) [名] 2614 範囲 1120 目録 1112 文章(部分)谷尻(たん ... 湖沼名丹助岳(たんすけだけ) [固] 49 陸上地形名団助渡(だんすけわたり》[固] 63 路線名ダンスセラーピー[名] 1035 方法ダンス ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1123 ページ

男女同権(だんじょどうけん) [名] 1166 權利 2459 同一探害欄(たんしょらん) [名] 2614 範囲 1120 目録 1112 文章(部分)谷尻(たん ... 49 陸上地形名団助渡(だんすけわたり) [固] 63 路練名ダンスセラーピー[名] 1035 方法ダンスホール[名] 410 公民館 865 家屋.

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

武生市史: 資料編 - 8 ページ

うしとりかべ中居 1 52 うばがだんぐち春日野 4 33 うしのまわり中居 1 52 うばがふち西尾 1 44 うしようず広瀬 3 9 うばが ... 4 29 うちかわら小松 3 25 うまわたり中新庄 1 49 うちかわら矢船 1-3 40 うまわたり今宿 4 35 うちかわら行松 3 4 うまわたり白畸 4 33 ...

武生市史編纂委員会, 1968

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 109 ページ

洞ケ嶽の段! 3 行志渡寺の段 141 心渡寺のだん^行相撲のたん 1 相撲のだん^行この行の次に「かけ合」を加える。千秋万歳楽大々叶ー千秋万歳楽大入大々叶^行この行の次に「内茶屋板」を加える。桃井屋舗段殿中のだん扇ケ谷の段志渡寺之段美澳太夫つる ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

桃栗だんねん、梨でんねん - 29 ページ

伊藤孝 29 I 桃栗だんねん、梨でんねん ばれた挑太郎は勘助や善平、それに小怍全員を見回したあと、別段慌てる様子も見せ最初から渡したモンは分かっとったにも拘わらず、回りくどい問いかけに、名を呼がその小判なんやが、どうや?」太郎... ...聞けばこの金、 ...

伊藤孝, 2004