Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よう‐りょく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よう‐りょく EM JAPONÊS

よう
yourixyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よう‐りょく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よう‐りょく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よう‐りょく no dicionário japonês

Força de elevação Força um objeto movendo-se em um fluido, uma força que atua perpendicularmente para a direção do movimento. Mova uma placa fina como uma asa para cima ligeiramente para cima para mudar o fluxo para baixo e recebe força para cima como sua reação. よう‐りょく【揚力】 流体中を運動する物体に対して、その運動方向に垂直で上向きに作用する力。翼のような薄板を流れにやや上向きに動かすと、流れを下向きに変え、その反作用として上向きの力を受ける。

Clique para ver a definição original de «よう‐りょく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よう‐りょく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よう‐りょく

よう‐ゆうき
よう‐
よう‐よう
よう‐らく
よう‐らん
よう‐り
よう‐り
よう‐り
よう‐りゃく
よう‐りゅう
よう‐りょ
よう‐れい
よう‐れき
よう‐れつ
よう‐
よう‐ろう
よう‐ろうそく
よう‐イオン
よう‐ボツ
よう‐ポツ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よう‐りょく

じきゅう‐りょく
じっこう‐りょく
じゅう‐りょく
じょう‐りょく
せいきゅう‐りょく
せんとう‐りょく
う‐りょく
そうぞう‐りょく
たいきゅう‐りょく
ちゅう‐りょく
ちょう‐りょく
ていこう‐りょく
てんこう‐りょく
う‐りょく
どくそう‐りょく
にゅう‐りょく
う‐りょく
う‐りょく
ふかこう‐りょく
へいこう‐りょく

Sinônimos e antônimos de よう‐りょく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よう‐りょく»

Tradutor on-line com a tradução de よう‐りょく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よう‐りょく

Conheça a tradução de よう‐りょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よう‐りょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よう‐りょく» em japonês.

Tradutor português - chinês

碘力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerza de yoduro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iodide force
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयोडाइड बल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوة يوديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

йодид сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força iodeto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আয়োডাইড বল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vigueur iodure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daya iodida
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Iodid Kraft
180 milhões de falantes

japonês

よう‐りょく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요오드 힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasukan iodide
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lực lượng iođua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அயோடைட்டுடனானதும் படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आयोडाइड, शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İyot kuvvet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forza ioduro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siła jodek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йодид сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forță iodură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιωδιούχο δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jodied krag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jodid kraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jodid kraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よう‐りょく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よう‐りょく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よう‐りょく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よう‐りょく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よう‐りょく»

Descubra o uso de よう‐りょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よう‐りょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
入園までにあそぶ力がつく 1・2・3才のおりがみ - 8 ページ
ほめることでやる気きの原げん動どう力りょくが育そだちます簡かん単たんなこともできないわが子こをみると、ついイライラして「 ... ズムの中ちゅう枢すうである側そく頭とう葉ようを活かっ性せい化かさせ、算さん数すう、国こく語ご、音おん楽がくなどの土ど台だい ...
主婦の友社, 2011
2
最恐ホラー 呪われた怪談ファイル: 大迫力! 本当に怖いホラーマンガ!!
こん難なん入にゅう手しゅ困度どレベルM マックス AX 入にゅう手しゅ困こん難なん度どレベル2 攻こう撃げき力りょく危き険けん度ど防ぼう御ぎょ力りょく使し用よう難なん易い度ど攻こう撃げき力りょく危き険けん度ど防ぼう御ぎょ力りょく使し用よう難なん易い度ど ...
黒影幽, 2015
3
漢文力
天職につくのは本当にしあわせか?心霊写真の幽霊はヌードのはず?「キティちゃん」の顔に口がないのはなぜ ...
加藤徹, 2007
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 251 ページ
り、 T (変圧器用)、 M (電動機用)、 T / M ○キャパシタ用遮断器の投入は遅れ力率(変圧器および電動機用)、 G (用途不定)が 95 %、開放は進み力率 95 %で行う。ある。表示線電力用コンデンサ(でんりょくようこんでんさ)盲ア一* * * * *墜凱 Y > ---送配電線路に ...
電気と工事編集部, 2014
5
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 253 ページ
か九ふとエンシン力ら水じよう" "芸は水や氷のっぶの" "雲は雨のもとになる"離ま仙・きゃですいきゃっめ・・あっ、ほんとう・・すいき ... えるのは雲力" "見れは上空の風の流"〟、加』=〟丶,、と、〝丶丶丶つしきゅ嚇あっりょ<〝丶さ〝丶= =たいよう川かりはんしや M ...
羽手名ただし, 2011
6
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 2 ページ
日本語能のう力りょく試し験けん N1の合ごう格かくを目め指ざす方かた、仕し事ごとや学がく業ぎょうなどの目もく的てきでN1レベルの漢かん字じ力りょく、語ご彙い力りょくをつけたい方など、様さま々ざまな目もく的てき・標ひょうをもった方かた々がたに、独どく ...
遠藤ゆう子, 2013
7
外国為替証拠金取引「FX」投資力トレーニング - 3 ページ
はじめに〜ド X で儲ける力を、クイズで身につけよう〜「株ょり簡単门と思って「 X を始めてみたものの、あっというまに資金を失って撤退を余儀なくされたという話を良く聞きます。レバレッジをかけて通貨を売買する「 X は、少ない資金で大きな利益を得られる ...
らくらく投資研究会, 2009
8
ことばの学校 - 180 ページ
まだ参加者は少数ですが、国語こくごせんかかいこうそくちょ^くくおかんじりょくようせいじつせんてきかいとうり IV ようせい国語専科ゼミを開講しました。速聴読に加えて漢字力の養成、実践的な解答力の養成などとうじ#くこんし 4 んがつこうべつち#うがくせいたい ...
田中天虎, 2001
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 479 ページ
しゅんズつりよく一ひつりょく一しゅつりょく一 111 レンッりょく一どりょく一はわよく一ひりよく一びりょく I ふ 5 よく|ふ 9 よく|ぶわよく一 ... ぎゾ】入力】操力】力】協力】えいきょうりょく【署力】力くがいきょうりよく【閣外協力】けいざいきょうりょく【震協力】いっしんきようりょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
障害がある子どもの考える力を育てる基礎学習: 形を見分ける大きさを見比べる衣服を脱ぐ・着る
選択肢の名称は使わないり選択肢を呈示するとき、「ここを見て」ということばかけで呈示し、形の名称をいわないようにします。形の名称をいうと、よく見ないで、ことばーこ反応して選んでしまうことがあるからです。極はめ板の〇の凹図形を指先でトントンとたたい ...
宮城武久, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よう‐りょく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よう‐りょく no contexto das seguintes notícias.
1
飛行機が飛ぶとき、パーツはどう動く? JAL現役パイロットが実機で解説 …
なぜこの部分を動かすのかというと、飛行機は翼に揚力ようりょく)が発生しないと飛べないから。揚力は速度、翼の面積、翼の形状によって大きく変わる。離陸時・着陸時は速度が遅く、この揚力を得にくくなる。そこで主翼の前後にあるスラットやフラップを ... «日経トレンディネット, mar 15»
2
ゴム動力で羽ばたく飛行機…滞空時間など競う
ゴムの動力を利用してパタパタと鳥のように羽ばたく飛行機を作る「羽ばたき飛行機コンテスト」が1月31日、さいたま市内で開かれました。 ... 飛行機や鳥が飛ぶのは、下向きに働く重力と、上向きに働く 揚力ようりょく ) との関係にあります。空気を 押 ( お ) す ... «読売新聞, fev 15»
3
《5》 男性も年齢とともに衰える「妊娠させる
男性でも30歳を超えると精子の質などの妊孕(にんようりょく:相手を妊娠させる能力)が低下することがわかります。 よって、子を持つことを欲し ... しかし、男性も年齢とともに妊孕が低下することを十分理解しておくことが大切です。 次回は相手の女性の流産 ... «朝日新聞, jul 14»
4
こどもトピック 空気の活用し“滑空”
紙飛行機を地面すれすれに飛ばすと、飛行機と地面の距離(きょり)が短いため、間に入る空気が圧縮(あっしゅく)されます。縮(ちぢ)んだ空気は元に戻ろうとしますが、地面の方向は行き止まり。このため、上に向かう空気の揚力ようりょく))は、地面から離し ... «山陰中央新報, mai 14»
5
ヨットを風上に向かって進ませるにはどうするの?
飛行機の翼は、前から受ける風ので上に浮かぶ揚力(ようりょく)」を発生させます。 ... ヨットが風上に向かって進む時も、帆を飛行機の翼のようにして斜め前に進むを起こしているのですが、この方法では風上に向かってまっすぐに進むことはできません。 «すごもり, jun 11»
6
昆虫でも鳥でもない、ハチドリの羽ばたきホバリング
普通の鳥は、翼を打ち下ろす時に飛ぶための「揚力ようりょく)」を得ています。昆虫は、羽が上下動する時にそれぞれ同じだけの揚力を得ています。ハチドリの場合は昆虫と鳥の中間で、翼の打ち下ろしで必要な揚力の75%を、翼を引き上げる時に25%を得てい ... «J-Net21, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よう‐りょく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/y-ryoku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em