Significado de "そう‐りょく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そう‐りょく EM JAPONÊS

そう	‐	り	ょ	く
sou		ri	xyo	ku

O QUE SIGNIFICA そう‐りょく EM JAPONÊS

definição de そう‐りょく no dicionário japonês

【Robustidade】 Capacidade de correr, visto pela velocidade e resistência. Potência necessária para a condução. Pessoas 【força total】 o poder de todo o grupo / nacional etc. Além disso, o máximo de poder possível.

そう‐りょく【走力】 速力・持久力などからみた、走る能力。走行に必要な力。
そう‐りょく【総力】 集団・国家などの全体の力。また、あるかぎりの力。

TRADUÇÃO DE そう‐りょく

Conheça a tradução de そう‐りょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そう‐りょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐りょく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 因此，力
• Tradutor português - espanhol: Así vigor
• Tradutor português - inglês: So force
• Tradutor português - hindi: बल तो
• Tradutor português - arabe: لذلك القوة
• Tradutor português - russo: Так силы
• Tradutor português - português: Assim vigor
• Tradutor português - bengali: তাই বল
• Tradutor português - francês: donc vigueur
• Tradutor português - malaio: supaya kuasa
• Tradutor português - alemão: so Kraft
• japonês: そう‐りょく
• Tradutor português - coreano: 그렇게 힘
• Tradutor português - javanês: dadi pasukan
• Tradutor português - vietnamita: Vì vậy, lực lượng
• Tradutor português - tâmil: படை எனவே
• Tradutor português - marata: कायदेशीर व्यवसाय
• Tradutor português - turco: kuvvet Yani
• Tradutor português - italiano: Quindi forza
• Tradutor português - polonês: więc życie
• Tradutor português - ucraniano: так сили
• Tradutor português - romeno: Deci vigoare
• Tradutor português - grego: έτσι ισχύος
• Tradutor português - africâner: so krag
• Tradutor português - sueco: så kraft
• Tradutor português - norueguês: så kraft

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐りょく»

Descubra o uso de そう‐りょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐りょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 3 浅野晃: - 第 25 巻 - 110 ページ

かくて彼等の總力戰が、眞に國家の總力 I 精神力と物質力との全部を擧げての總力戰に徹かれらそうりょくせんしんこくかそうりょくせいしんりょくぶつしつりょくぜんぶあそうりょくせんてつ戰の脆さがある。せんもろければ自國の存在が危いといふわけでも何でも ...

木村一信, ‎浅野晃, 1996

新・予備校いらずの試験対策行政書士 - 213 ページ

りょくふ力'そうりょく力'不可争力が認められます。この他に,争訟の裁断行為という裁決の特殊性から,次の効力が認められています。一こうそくりょく 0 拘束力!裁決は,関係行政庁を拘束します。その処分に関係を持っ行政庁に対して,裁決を尊重し,適切な対応を ...

水田嘉美, 2007

単語大系 - 第 3 巻 - 1018 ページ

宗谷海岸(そうやかいがん) [固] 49 陸上地形名軍柳(そうやぎ) [固] 27 大卞(その他)装藥(そうやく) [名] 812 火薬宗谷郡(そうやぐん) ... 钥町(そうりょうまち) [固] 26 大字(町)総力(そうりょく) [名] 2500 力(主体)走力(そうりょく》[名] 2502 能力せ吉(そうりょし) [固] 27 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 314 ページ

ふかそうりょく不可争力【行政法】重要度行政行為について、法律で定められた争うことができる期間が経過してしまうと、それ以降たとえその行政行為に問題があっても争うことができなくなること行政行為について行政不服審査法に定める不服申立期間 ...

竹原健, 2012

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 93 ページ

を輸送力強化の手段として利用しました。ゅそうりょくきょうかしゅだんりょう有能性および忠実性に着目し、多くの樺太犬ゅうのうせいちゅうじつせいちやくもくおおからふとけん南樺太では、樺太庁通信課が、樺太犬のみなみからふとからふとちょうていしんかから ...

高橋是清, 2008

入園までにあそぶ力がつく 1・2・3才のおりがみ - 8 ページ

ほめることでやる気きの原げん動どう力りょくが育そだちます簡かん単たんなこともできないわが子こをみると、ついイライラし ... 側そく頭とう葉ようと頭とう頂ちょう葉ようの境さかい目めあたりの活かつ動どうも高たかまって想そう像ぞう力りょくが広ひろがります。

主婦の友社, 2011

愛馬物語 - 53 ページ

かなやまじゅん リ前段略卩汝等軍人、其れ克く朕が意を体し、忠良なる臣民として、? ... むどうぎあつしそうかたちかこくたいせいかはつょうせかい相伝え、確く神州の不滅を信じ、任重くして道遠きを念い、総力を将来の建あいったかたしんしゅうふめつしんにんおも ...

かなやまじゅん, 2007

南方徴用作家叢書: ジャワ篇 - 第 3 巻 - 109 ページ

ジャワ篇 木村一信, 浅野晃 I の差がある。のしかかって來るのである。だから、同じく總カ戰といっても、國民の覺悟に於いては、天地霄壤くおなそうりょくせんこくみんかくごおてんちせうじやうを擧げて戰ふといっても,必死といふことになるわけがない。謂はゆる ...

木村一信, ‎浅野晃, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 417 ページ

市色木舶学育^ ^り溝候何晶象宙胞向像生会械^営学孕学壑罕先ェェ: ^ェェェェェ工学学学光光光ェェ角てェェェ 1 :ェ 1 " ^ " " ^ 1 ... うがくこうとうすうがくしょとうすうがくおうようすうがくりさんすうがくそう^くそう力くそう力くそうかくそうがくそうがくそうがくおつし#ごう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 314 ページ

令不可争力[ふかそうりょく]不服申立期間や出訴期間を過ぎてしまつた場合には、違法な行政行為について争えなくなるとする効力のこが職権で取消す場合には、不可争力は働かない。令不可変更力[ふかへんこうりよく]行政庁が自ら行なつた行政行為は、特別 ...

千葉博, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そう‐りょく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そう‐りょく no contexto das seguintes notícias.

西田監督ら総勢２６人、王座奪還誓う／四国ＩＬ

続いて今季の球団スローガン「総緑結集（そうりょくけっしゅう）～王座奪還～」が発表された。「総力を結集する」の造語で、ファン、スポンサーを含めてチームに関わる全ての人の力を集めて王者を取り返すという意味を込め、「力」の部分をチームカラーの「緑」に ... «四国新聞, fev 15»

015年2月6日（金）、LUSH横浜相鉄ジョイナス店リニューアルオープン

商品は、レモンを使ったソープ「ママレードソープ（100g）」とキウイフルーツを使ったシャンプー「果草力(かそうりょく)（30g）」です。 また、その他、限定エコバッグのみの提供も合計150名様分を予定しております。なお、Facebookで既に「いいね」をしていただいて ... «PR TIMES, fev 15»