Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よう‐し" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よう‐し EM JAPONÊS

よう
yousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よう‐し EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よう‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よう‐し no dicionário japonês

Para morrer [para morrer] [nome] (até) para morrer enquanto o ano é jovem. Por sorte. Implacável. Dente] [dente] "dentes" significa jovens. Jovem. Papel [Papel] Papel de tipo fixo para uma determinada utilização. 【Tanpa] Gordura retirada da carne gorda de ovelhas e cabras. Faça sabão e chá; (sabão) \u0026 thinsp; Corpo [fern] do dente (samambaia)                                Parece que 【Papel】 Papel feito pela receita que foi transportada do Ocidente. Tratamento mecânico e químico de papelão e papelão, como madeira, palha, trapos, etc., para fazê-lo. Papel japonês.                                O ponto principal do que está indicado. Além disso, o conteúdo é uma visão geral. Para agir [parar] para se comportar. Seu corpo. Comportamento. Parece um rosto. Forma da forma. Probabilidade 【próton】 Partículas que constituem o núcleo atômico juntamente com os nêutrons. A massa é cerca de 1836 vezes o elétron, tem uma carga positiva, e a quantidade de eletricidade é igual ao número de elétrons. O tipo de elemento é decidido pelo número de prótons. Símbolo proton p.                                【Escória / Escória】 Escória 1                                Para adotar 【adoção】, uma pessoa que se tornou uma criança por relacionamento de adoção. よう‐し【夭死】 [名](スル)年が若いうちに死ぬこと。わかじに。夭折。
よう‐し【幼歯】 《「歯」は齢の意》幼年。若年。
よう‐し【用紙】 ある用途のための、型の定まった紙。
よう‐し【羊脂】 羊やヤギの脂肉からとった脂肪。石鹸 (せっけん) などの原料にする。
よう‐し【羊歯】 しだ(羊歯)
よう‐し【洋紙】 西洋から伝わった製法で作った紙。木材・わら・ぼろなどのパルプおよびくず紙を機械的、化学的に処理して作る。和紙。
よう‐し【要旨】 述べられていることの主要な点。また、内容のあらまし。
よう‐し【容止】 立ち居振る舞い。身のこなし。挙動。
よう‐し【容姿】 顔だちとからだつき。すがたかたち。
よう‐し【陽子】 中性子とともに原子核を構成する素粒子。質量は電子の約1836倍で、正電荷をもち、電気量は電子数と等しい。陽子の個数によって元素の種類が決まる。記号p プロトン。
よう‐し【溶滓/熔滓】 スラグ1
よう‐し【養子】 養子縁組みによって子となった者。

Clique para ver a definição original de «よう‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よう‐し


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よう‐し

よう‐さく
よう‐さつ
よう‐さり
よう‐さん
よう‐ざい
よう‐ざん
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐しゅう
よう‐しゅん
よう‐し
よう‐しょう
よう‐しょうこん
よう‐しょく
よう‐し
よう‐しんし
よう‐しんねい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よう‐し

かろう‐し
かんこう‐し
かんじょう‐し
かんそう‐し
かんとう‐し
かんどう‐し
よう‐し
きたきゅうしゅう‐し
きとう‐し
きゅう‐し
きょう‐し
きりゅう‐し
ぎのう‐し
ぎゅう‐し
ぎょう‐し
ぎょうぎょう‐し
う‐し
う‐し
ぐうぞう‐し
ぐじょう‐し

Sinônimos e antônimos de よう‐し no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よう‐し»

Tradutor on-line com a tradução de よう‐し em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よう‐し

Conheça a tradução de よう‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よう‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よう‐し» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para Yo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To Yo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل يو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для Yo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para Yo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে ইয়ো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour Yo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ia Yo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um Yo
180 milhões de falantes

japonês

よう‐し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그래서 같이 하고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iku Yo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để Yo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது யோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे यो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Yo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per Yo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для Yo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a Yo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για Yo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om Yo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til Yo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よう‐し

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よう‐し»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よう‐し» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よう‐し

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よう‐し»

Descubra o uso de よう‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よう‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
恋愛のような結婚がしたかった
困難にめげない前向きエッセイ
多島有里, 2004
2
入居者の気持ちをケアしてあげよう!
入居者の気持ちをケアてあげよう!(1)入居者の気持ちをケアてあげよう!つい先日、滞納保証会社の担当営業マンと打ち合わせをていたのですが、その担当者は、「今、初期費用がどうこういうよりも、家賃の金額で物件が選ばれているようですよ。担当て ...
All About 編集部, ‎浦田健, 2013
3
特別養子縁組
A ーー咽 ut 特別養子縁平野雅之一 特別養子縁組(1)特別養子縁組【とくべつようしえんぐみ】未成年者とその実親との間における法律上の親族関係を消滅させる養子縁組。実親子関係に準じた養親子関係を家庭裁判所が成立させるため、養親には配偶者の ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
4
はじめよう日本語初級: 1 - 186 ページ
1 ^ ^ 2 ^^^^^^一 3 一どっちのほうが多いかききましょ( ^言いましょう」れいどうさようしやんはいじんこうおお例東京と上海とどっちのほうが人口が多いですか。〔話しましょう〕れいどうさようし^んはいじんこうおお例六:柬京と上海とどっちのほうが人口が多いですか ...
TIJ東京日本語研修所, 2006
5
努力したぶんだけ魔法のように成果が出る英語勉強法: 英語の超劣等生からTOEICテスト満点を獲得!
131 米第 5 章米魔法のライティング 迷宮のどのような英訳がベターか、メソッド|日本語の理屈で考えてしまう。魔法のひたすら英訳続けることで、メソッド英訳に必要な英語勘を鍛える。ねれば重ねるほど英訳やすくなります、なかなか英語にしにくい文章に ...
清涼院流水, 2015
6
営業マンが案内しやすい環境を整えよう!
営業マンが案内やすい環境を整えよう!(1)早いもので一月も最終週になりました。やはり繁茂期だけあって、当社管理部門にも空室照会の問い合わせが多くなってきているようです。先週末の土日もフル営業ていたのですが、スタッフ二人でかなり対応に追 ...
All About 編集部, ‎浦田健, 2013
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
妖怪【ようかい】要害【ようがい】羊羹【ようかん】容顔【ようがん】溶岩・熔岩【ようがん】容器【ようき】妖気【ようき】陽気【ようき】幼魚【ようぎ】養魚【ようぎ】窯業【ようぎう】謡曲【ようきく】養鶏【ようけい】夭死【ようし用紙ようし容姿ようし】要旨【ようし養子ようし ...
ISMPublishingLab., 2014
8
結婚しても恋人でいよう - 2 ページ
こんな恋をていて、どういう結果が得られるのだろう・・・・・・.シングルライフがときどき寂しくなる.... .. .友達は次々に結婚ていくのに、なぜ私だけが結婚運が悪いのだろう・・・・・・・結婚した友達を見るとうらやましくなる.... .一・若さや美しさがなくなっても結婚 ...
中谷彰宏, 1996
9
この本と出合いますように II 人間を卒業して辿り着く神の国 - 11 ページ
人間は、人の間と書くように、人の間、二つのものに挟まったものから生み出されるのです。生まれ出た時から、父と母と私という三つの命で結ばれ、係わり合ってしま、つのです。この原理をしっかり知らないと、私のこれから語り書き綴ってゆく内容が、よく理解 ...
須郷みゆき, 2001
10
なぜ女は男のように自信をもてないのか:
あなたの心に響くものを、ここからつかみとってほしい*ーみたた快適ゾーンから出ようしあなたがこの本からひとつだけ覚えておくことがあるとすれば、これにしてほしいー「疑わしいときは、動く」。私たちが学んだ研究ひとつひとつ、行なった取材の一件一件、すべて ...
キャティー・ケイ, ‎クレア・シップマン, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よう‐し»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よう‐し no contexto das seguintes notícias.
1
巨人「4番・亀井」継続!原監督が決断「ようし行け!」
つなぐ4番で「混セ」を抜け出す。借金2で3位の巨人・原監督は24日からの広島3連戦で18打席連続無安打の亀井の4番を継続することを明言。前日の阪神戦(甲子園)の試合後に「重いなら代えてあげるのも手ではあるかな」と話していたが、この日、亀井と ... «スポーツニッポン, jul 15»
2
全員ジャニーズを辞めようしていた『ごくせん』メンバーが、苦難を乗り越え …
... になったから、俺らふたりのベッドをくっつけて3人で寝るようになってんけど、雄也の寝相が悪すぎて、朝、照史が端っこのほうで小さくなってた(笑)」(中間)など、3人だけの ... 当時はくだらない話ばかりていたそうですが、しかし「たまにはマジメな話してたよ。 «サイゾーウーマン, mai 15»
3
ようしッ、最高!」ミスター 最後の愛弟子・阿部に密着指導
ミスターが、チョ~異例の熱血指導だ。巨人・長嶋茂雄終身名誉監督(78)が14日、宮崎キャンプを視察、阿部慎之助内野手(35)をマンツーマンで指導した。打撃ケージの前でアドバイスを送ってフリー打撃を中断させてしまうなど、熱く燃えた35分間。 «スポーツニッポン, fev 15»
4
【レポート】ヤフーはどのようしてビッグデータを改善・売上拡大に役立てて …
ビッグデータ時代」と言われる現在、企業はどのようにデータを収集、どのようにビジネスへ活用ていくべきだろうか。マイナビが9月12日(金)にパレスサイドビル(東京・竹橋)で開催する、企業のHadoop活用をテーマとしたイベント「マイナビニュースITサミット ... «マイナビニュース, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よう‐し [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/y-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em