Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よう‐しん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よう‐しん EM JAPONÊS

ようしん
yousin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よう‐しん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よう‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よう‐しん no dicionário japonês

Shikin [Yazu] Um importante porto de transporte e comércio. Shinji [prurigo / erupção cutânea] Uma erupção com prurido intenso \u0026 \u0026 thinsp; (Honshin) \u0026 thinsp;. Urticária \u0026 thinsp; (colmeia) \u0026 thinsp; · curso etc.                                Camarão 【folha lâmina】 Parte principal das folhas. Geralmente tem uma forma plana, mas alguns são escamosa ou em forma de agulha. Pedaços de folhas. Pessoa [pai adotivo] 1 Uma pessoa que não é um pai real, mas que o levantou como pai. Eu não vou fazer isso. よう‐しん【要津】 交通・商業上の重要な港。
よう‐しん【痒疹/癢疹】 激しいかゆみを伴う発疹 (ほっしん) 。蕁麻疹 (じんましん) ・ストロフルスなど。
よう‐しん【葉身】 葉の主要部分。ふつう扁平な形をしているが、鱗片状や針状のものもある。葉片。
よう‐しん【養親】 1 実の親ではないが、親として育ててくれた人。やしないおや。

Clique para ver a definição original de «よう‐しん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よう‐しん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よう‐しん

よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐し
よう‐しゅう
よう‐しゅん
よう‐し
よう‐しょう
よう‐しょうこん
よう‐しょく
よう‐しん
よう‐しんねい
よう‐
よう‐じく
よう‐じゃく
よう‐じゅ
よう‐じゅす
よう‐じゅつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よう‐しん

しゅうきょう‐しん
しょう‐しん
しょうじょう‐しん
じゅう‐しん
じゅゆう‐しん
じょう‐しん
じょうきゅう‐しん
じょうこう‐しん
う‐しん
う‐しん
う‐しん
たいよう‐しん
ちゅう‐しん
ちょう‐しん
う‐しん
う‐しん
う‐しん
にとう‐しん
にゅう‐しん
のうほう‐しん

Sinônimos e antônimos de よう‐しん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よう‐しん»

Tradutor on-line com a tradução de よう‐しん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よう‐しん

Conheça a tradução de よう‐しん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よう‐しん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よう‐しん» em japonês.

Tradutor português - chinês

碘申
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yodo Shin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Iodine Shin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयोडीन शिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليود شين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Йод Шин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

iodo Shin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিন আপনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

iode Shin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shin Anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jod Shin
180 milhões de falantes

japonês

よう‐しん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요오드 신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shin Sampeyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

iodine Shin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷின் நீங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिन आपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shin Sen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

iodio Shin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jod Shin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йод Шин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iod Shin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιώδιο Shin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jodium Shin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jod Shin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jod Shin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よう‐しん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よう‐しん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よう‐しん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よう‐しん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よう‐しん»

Descubra o uso de よう‐しん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よう‐しん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
十八史略(上)
ちはくちはくしんけいこの頃、晋の卿で強大であった知伯が韓氏、魏氏に領地を分けるよう要請した。韓、魏両家は(知伯の勢力をはばかじょうししんようち果たして知、韓、魏の連合軍は趙をひともみにしょうと攻め来たった。襄子は晋陽にのがれた。知、韓、魏の ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
十八史略(下)
ようしんかんせいこうのうかんせい太尉(一一一八ムの一)楊震が自殺した(延光一二年、一一一四)。嵐は関西弘農郡の人である。時の人々曰く「関西の孔子はようはくきしんあざな楊白起(震の字)なり」と(孔子は山東の人)。ようしんさんせん楊震は(二十年間も) ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
3
水滸傳 - 第 2 巻 - 50 ページ
しんたいめん,ようしんはフきとうりやうみた-云しに、何故かく無禮をなすや。凌振此言を聞て心中に成じけり。宋江又自ち凌振が手を携て、聚義いひなにゆゑぶれいりようし、このことは^いしんちフかんそ. 'か. . 'またみづかりよ 5 しんてたづさへしゆず解て諸人を責 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
4
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
主な枝は上殿神経、下殿神経、後大腿皮神経、坐骨神経、陰部神経であー umb 肛 p ー exus and サクラルプレキサス Sacm ー p ー exus 末梢神経語育髄神ろっかしんけい、いん,三ごしんけいようしんけいの回力下神経(イ大在神経)の皮膚主支の陰部神-の第 ...
野上晴雄, 2012
5
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 258 ページ
左右の払いが 2 つずつ含まれる字形にも、植物が生い茂る雰囲気がある。名づけでの使用例は少ないが、「シン」の音で男の子名に使われることがある。「賢秦(けんしん)」のように止め字で用いると、引き締まった響きの名前になる。同じ読みの漢字〉【しん」心、 ...
西東社編集部, 2014
6
三国志 新・水滸伝 超完全版:
ぼう』しんさんきぼこたねをあかせば、これは呉用軍師の神算鬼謀で、初めからこの一戦で勝つ気はなく、過日らい、さんざんな砲撃に悩ま>された結りようしんようしん『― ―砲手の凄振一名をさえ失えば、敵の砲陣は空にひとしい。凄振を湖上におびき出して ...
吉川英治, 2014
7
水滸畫傳 - 第 3 巻 - 14 ページ
滝沢馬琴, 高井蘭山 さん計もあらざりし處に、一人の探見來て報じけるは、束京よりまた新に凌振と云炮の上はやり 32 ものみきたつ; ? " 'きんあらたりよ- 7 しんいふいしびゃじゃ- " ' ^りける。执宋江は鴨嘴蘇の陴中に在て、軍師吳用と官軍を破ん計を議しけれ共、 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
8
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
じようしきがくずれるじようしようしたじようしようにつながるしようじようをうつたえるしようすいのいろをかくせずじようせいを ... うとらぶる(でんしゃしんこく力、しんしにうけとめるじんしんじこ(でんしゃ力^しんすいするしんてんがなかったじんどうじようしんにんされる(とう ...
木山三佳, 2007
9
社会徳育及教化の研究 - 19 ページ
やうちしんじ^つぶつけうざぜんじ 3 けうせい^ 5 ヷていけ^蓋し束洋の治心術には佛敎に坐禪ぁ 6 、儒敎に靜坐あ 5 て何れも一定の形しきもなざぜん^つかふざあるひ 11 んかふざせいしんたん? 4 つちようしん式,ど備へた6 、坐禪にては結跏趺坐或は半跏趺坐に ...
中島力造, ‎足立栗園, 1914
10
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合!
大昔はとうしていたかというと、物物交換をしていたんだよね。たとえば、ぼくもじっぽんもふくつくぬのごこうかん「僕が持っているダイコン十本と、あなたが持っている服を作る布五メートルとを交換しましょう」ゝ。という襲うに しんようかたちかかねお金というものは、.
齋藤孝, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よう‐しん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よう‐しん no contexto das seguintes notícias.
1
プランターで大きなタマネギを作る3つのコツ
植えつけに適した大きさの苗を選び、水はけのよい土に、茎葉(けいよう)や根を傷めないようにていねいに植えつければ、あとは冬の水ぎれに気をつけて、のんびり収穫を ... 植えつけの深さも重要で、葉身部(ようしんぶ/緑色の部分)を埋めないようにします。 «dot., out 15»
2
八王子観光、高尾山以外のお薦めは 留学生がセレクト
杏林大で学ぶ中国出身の女子学生葉蓁(ようしん)さん(20)は、「浮世絵などが展示される芸術空間」として市夢美術館(八日町)や、「日本の歴史を知りたい外国人観光客は多い」として八王子芸者の伝統を伝える中町の黒塀などを挙げた。 模造紙に書いて発表 ... «東京新聞, out 15»
3
ネオアクシス ビジネスソリューション事業部 営業部 小崎陽心
こざき ようしん)1979年、熊本県生まれ、千葉県育ち。03年、東海大学海洋学部卒業。 ... これまで紙ベースで持ち歩いていた資料をすべてデジタル化してiPadに詰め込み、客先で「今、資料が手元にないので、後日持参します」というような手際の悪さをなくした。 «BCN Bizline, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よう‐しん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/y-shin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em