Significado de "や‐きず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE や‐きず EM JAPONÊS

や	‐	きず
ya		kizu

O QUE SIGNIFICA や‐きず EM JAPONÊS

definição de や‐きず no dicionário japonês

E arranhões [YAKI / seta de flecha] Uma ferida feita acertando uma flecha.

や‐きず【矢傷／矢疵】 矢が当たってできた傷。

TRADUÇÃO DE や‐きず

Conheça a tradução de や‐きず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de や‐きず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «や‐きず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 和划痕
• Tradutor português - espanhol: y arañazos
• Tradutor português - inglês: And scratches
• Tradutor português - hindi: और खरोंच
• Tradutor português - arabe: والخدوش
• Tradutor português - russo: И царапин
• Tradutor português - português: e arranhões
• Tradutor português - bengali: এবং scratches
• Tradutor português - francês: et les rayures
• Tradutor português - malaio: dan calar
• Tradutor português - alemão: und Kratzern
• japonês: や‐きず
• Tradutor português - coreano: 나 흠집
• Tradutor português - javanês: lan goresan
• Tradutor português - vietnamita: và trầy xước
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் கீறல்கள்
• Tradutor português - marata: आणि ओरखडे
• Tradutor português - turco: ve çizikler
• Tradutor português - italiano: e graffi
• Tradutor português - polonês: i zadrapania
• Tradutor português - ucraniano: І подряпин
• Tradutor português - romeno: și zgârieturi
• Tradutor português - grego: και γρατζουνιές
• Tradutor português - africâner: en skrape
• Tradutor português - sueco: och repor
• Tradutor português - norueguês: og riper

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «や‐きず»

Descubra o uso de や‐きず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com や‐きず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常磐津全集 - 19 ページ

3 :らせいこん\われひ-や, 5 の形うけて、女子とは見すれども、小町櫻の精魂なり。 V 我は非常の櫻ぎにん. ? ,いしや 5 5 な、 1 ノやうそなご 6 のすけやすさてどの木も、人界の生を受〜れば、七っの情も備はって、五位之助安貞殿に、ちぎな 3 け、ふりよやきず ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

図解入門現場で役立つ溶接の知識と技術: - 39 ページ

そもそも「欠陥」とは、製造者や工ーザが定めた規定の範囲を超えて不合格になったものを欠陥というのであって、規定の範囲内であれば欠陥ではないのです。例えば、製造 ... ただし「きず」は、アンダカットやオーバラップのような形状不良のものを含みません。

野原英孝, 2012

同意語二十萬辭典 - 85 ページ

0 久しく病床にありて肩腰など擦れ痛 0 やぶり 0 毀傷打みて共部に上ずる 0 蘇瘡裾〝尊讐ずっ(【腰】(仙) (きずっけることや擦艦るとこずれ(床擦っ「か岩よ。野、ずっける。讐す【擬米仙やってがふ。まはす。くらぶ」 0 殺しー 0 殺械靴ゥ【載】(他) (各々意見を呈して ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

大辞林: 漢字引き・逆引き - 467 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 251 ページ

きたなし,山疵やまきず 0 はんけ财,むさい,わい手疵てきず三つの杵みつのきずな意地観いいじきたない古疵ふるきず被きせ後ろ種いうしろ ... 寝稳いいぎたない矢班やきずかっき,かぶさる.かぶ汚しきたなし!.)うむこうきずせ,かぶせる,かぶり,か 0 お,きたない,ま.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 617 ページ

题钍钍亍尽ホま打歌瘦釈礙】^漉刺花押磁敷き咲滑'』、逃毒漱鹪川突搔雉柿齊获沖茗噴騎傷きッ豸ち疵せす^ ^さ資し式し気資^きぎ ... 1 一やまほとと? ' I クセナキス一かたなきず I に? '一ぬきす一ふぬきず【抽づ】ノギス【 I 一 18 】?す【僻す 3 なまきず【: ^ ,畠】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

とまどい本能寺の変

心がはやってな、家事もそこそこに、朝のうちに出かけたのや。 ... ちょうどパードレさまがおられず、ロレンソさま、さよう、そなたもようご存じのロレンソ了斎さまが相手をしたのやが、まずは悪口ばかりを言い立てる坊主たちに言いたい ... やきずところ、足と腕に矢疵.

岩井三四二, 2014

仕上げ科機械組立仕上げ法: 2級技能士コース - 36 ページ

特に事故のあった機械の分解組立てでは,必ず軸に何らかの影響を与えているはずであるから,曲がりやきずの有無を確かめてから組み付けることが必要である。軸に関する故障や劣化の主な原因には,他の部品とのはめあいおよび組立て時の不適当なことが ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995

塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 8 ページ

また,木質系素地の持っ自然の美しさを倍加させ永続させるための透明塗装では特に素地そのものの変色やきずが問題となるのでその対策が必要である。( ; .】^ 5511 (木工事)において,仕上げ面は必ずかんな削り仕上げをすることと規定されており,その程度は ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993

講座日本語と日本語教育: 日本語学要說 - 152 ページ

しかし、よりおおきく、研究者の主観や能力がかかわるものだから、客観的かつ良質な語義記述であることを保証することがのぞましい ... たとえば、「きず」の用例をあつめると、「きずのあと」「足のきず」など、「の」でむすばれた名詞句や、「きずがつく」「きずになる」 ...

宮地裕, 1989