Significado de "やき‐のり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やき‐のり EM JAPONÊS

やき	‐	のり
yaki		nori

O QUE SIGNIFICA やき‐のり EM JAPONÊS

definição de やき‐のり no dicionário japonês

Yakitori [algas assadas] Aqueles secos com fogo seco.

やき‐のり【焼き海苔】 干し海苔を火などであぶったもの。

TRADUÇÃO DE やき‐のり

Conheça a tradução de やき‐のり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やき‐のり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やき‐のり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 烤紫菜
• Tradutor português - espanhol: asado lavatorio
• Tradutor português - inglês: Roasted laver
• Tradutor português - hindi: भुना हुआ लेवर
• Tradutor português - arabe: تفحم افر
• Tradutor português - russo: Жареный умывальник
• Tradutor português - português: roasted pia
• Tradutor português - bengali: বেকড ছত্রাক
• Tradutor português - francês: rôti Laver
• Tradutor português - malaio: Yakitori
• Tradutor português - alemão: Gebratene laver
• japonês: やき‐のり
• Tradutor português - coreano: 구운 김
• Tradutor português - javanês: baked seaweed
• Tradutor português - vietnamita: rang laver
• Tradutor português - tâmil: வேகவைத்த கடல்தாவரம்
• Tradutor português - marata: भाजलेले seaweed
• Tradutor português - turco: Fırında yosun
• Tradutor português - italiano: laver arrosto
• Tradutor português - polonês: Pieczony kadź
• Tradutor português - ucraniano: смажений умивальник
• Tradutor português - romeno: prăjită lighean
• Tradutor português - grego: Ψητά πορφύρα
• Tradutor português - africâner: geroosterde waskom
• Tradutor português - sueco: rostad Laver
• Tradutor português - norueguês: stekt laver

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やき‐のり»

Descubra o uso de やき‐のり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やき‐のり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

そば道楽うどん三昧埼玉: - 38 ページ

焼き」「やきのり」などそば: ^伝統の^ :で^を傾けながら、占さと新しさの融八: ;を楽しもう。 もりそば 680 円辛味そば 940 |リ名物お. 本禁煙タイムあり(平日 11 時〜 14 時) 分上野藪& ^ 5 ,」わけうえのやぶかねこ. せいろう- 710 円せいろうのりかけ-81011!

「そば道楽うどん三昧」編集部, 2004

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 153 ページ

焼やき魚ざかな烤鱼にもの炖的菜煮物肉にくじゃが土豆炖肉*“じゃが”指“じゃがいも”。焼やきのり烤紫菜片——のり(海苔)紫菜昆こん布ぶ、こぶ海带わかめ裙带菜納なっとう豆纳豆*在大阪很多人不喜欢纳豆。じゃこおろし小干白鱼萝卜泥しおからイカの塩辛 ...

佐藤正透, 2011

季語季題よみかた辞典 - 471 ページ

夏 3 瑰海苔やきのり[植]ノリをあぶつたもの。崈春焼畑つくるやきはたつくる[人]春先に晴天で風のない曰、村里に近い野山を焼く。 9 巷焼番念仏しょうこうねんぶつ[宗]陰暦十一月十三曰の空也忌に空也堂で行われる法要と踊り念仏。

日外アソシエ一ツ, 1994

Zuisō - 320 ページ

Seiichi Yoshida が入れてあって、網の上ののりをしけらぬようにするというあんばいだった。大したものである。たとえば焼のりでも、網のある引き出しのついた箱に入れて出す。箱にはうずみ火もあったときいた。さかなはかんたんなものしかなかったが、それぞれ ...

Seiichi Yoshida, 1981

単語大系 - 第 4 巻 - 1878 ページ

... 河川湖沼名焼尻島(やぎしりじま) [固] 49 陸上地形名焼尻白浜(やぎしりしらはま) [固] 27 大字(その他)焼木尻岳(やきしりだけ) [固] ... 焼き海笞,焼海苔〖やきのり) [名]焼き場,焼場〖やきば) [名] 460 地域(人間活動)焼橋(やきはし) [固] 27 大字(その他)八木橋( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

友達語 - xxii ページ

干 I 海巧(ほ I のり)萨く难'ァぞ. 'た海お味着け海苔(あじつけのり) ' ! /味着けの海苔。 2 七色唐辛子を加えた 8 油を塗り、培って乾かした箋状の海お揉み海苔(もみのり)揉んで細かくした海苔。焼き海甚(やきのり)培って焼いて食す紙状の海苔,浅草海苔(あさくさ ...

Yukio Kiyota, 1998

新潮現代国語辞典 - 1294 ページ

やきキン【焼(き)金】丄「やきがね二」〔ヘボン〕やきぐし【焼(き) (串】魚,肉などをあぶり焼く時に突き通す串 0 「へボソ II やきぐり【焼(き) (栗 1 焼いたクリの実。「ー、ゆで栗〔童,五十音〕」やきごて【焼(き) (缦】一缦 0 一種。火で焼いて、糊(ノリ)張りや紙、布などの破一 ...

山田俊雄, 1985

日本うたことば表現辞典: 植物編 - 752 ページ

... 711 やおやぼうふう八百屋防風 528 やがら矢柄'矢幹 525 やきいも【焼芋】 658 やきぐさ焼草 641 やきごめ【焼米】 658 やきのり焼海苔 472 やきばささ焼葉笹'焼刃笹 203 やくもそう【益母草】 658 やくようにんじん薬用人参 386 やぐるまぎく【矢車菊】 658 や ...

大岡信, 1998

現代国語例解辞典 - 1263 ページ

巧やき-みょうばん焼き明,驚^乂】み 1 ぅぱんを鍵き,詰ム水を全部除いて溥られた白色の粉末,やき .... 雑木などを【やき-ば焼き場】 8 物を繞く場所- 9 火#場-ベられるようにのりをあぶってあるもの,【やき-のり焼きのり(焼,海-苔二そのまま食たりいためたリして繞 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

A Dictionary of Japanese Food: Ingredients & Culture

It is cookedon a griddle, often over charcoal, and eaten with vegetables cookedthe same way.There are many specialist yakiniku restaurants. yakinori やきのり焼き海苔 nori. yakitori やきとり焼き鳥 bitesize pieces of chicken grilledon a skewer.

Richard Hosking, 2014