Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やっこ‐しまだ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やっこ‐しまだ EM JAPONÊS

やっこしま
yakkosimada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やっこ‐しまだ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やっこ‐しまだ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やっこ‐しまだ no dicionário japonês

Kagoshita ___ ___ ___ 0 Shimasenda 髷 \u0026 thinsp; Shimada Akira que amarrou as raízes de (mage) \u0026 thinsp; Ele prevaleceu em mulheres antes do adulto do período Edo médio até o Período Meiji. やっこ‐しまだ【奴島田】 髷 (まげ) の根を高く結った島田髷。江戸中期から明治初期にかけて成人前の女性に流行した。

Clique para ver a definição original de «やっこ‐しまだ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やっこ‐しまだ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やっこ‐しまだ

やっかい‐もの
やっかみ
やっかむ
やっきょく‐ちょうざい
やっきょく‐ほう
やっこ
やっこ‐あたま
やっこ‐おどり
やっこ‐ことば
やっこ‐さん
やっこ‐そう
やっこ‐だこ
やっこ‐どうふ
やっこ‐はいかい
やっこ‐ひげ
やっこ‐もとゆい
やっこどうじょうじ
やっこら‐さ
やっさ‐もっさ
やっしゃる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やっこ‐しまだ

あ‐
あい‐ふ
あい
あう
あお‐
あお‐は
あお‐ふ
あか‐は
あか‐ふ
あか
あかち‐
あき‐な
うじやまだ
おやまだ
しまだ
まだ
ぶんきん‐たかしまだ
まだ
まだ‐まだ
まだ

Sinônimos e antônimos de やっこ‐しまだ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やっこ‐しまだ»

Tradutor on-line com a tradução de やっこ‐しまだ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やっこ‐しまだ

Conheça a tradução de やっこ‐しまだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やっこ‐しまだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やっこ‐しまだ» em japonês.

Tradutor português - chinês

岛田豆腐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tofu Shimada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tofu Shimada
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोफू Shimada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yakko شيمادا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тофу Шимада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tofu Shimada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টোফু Shimada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tofu Shimada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tauhu Shimada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tofu Shimada
180 milhões de falantes

japonês

やっこ‐しまだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두부 시마다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tofu Shimada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yakko Shimada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோஃபு Shimada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोफू Shimada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tofu Shimada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tofu Shimada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tofu Shimada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тофу Шімада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tofu Shimada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tofu Shimada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yakko Shimada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tofu Shimada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tofu Shimada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やっこ‐しまだ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やっこ‐しまだ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やっこ‐しまだ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やっこ‐しまだ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やっこ‐しまだ»

Descubra o uso de やっこ‐しまだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やっこ‐しまだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
をどり名曲解説
六入口に投げると、丁度うまく沓脫の所に揃って屆くといふのが、常日頃から扠さんが稽古して投げる振あって、兩手前に出してきまる。供扠にもある型 ... 居たところ。狂言羯鼓に行列三重の合の乎あって、へ扠島^に丈長掛けて」やっこしまだをどり名曲解說 11 八.
小寺融吉, 1935
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 662 ページ
チ霣酢檷擦文二落綴辻差挿下圾押瘡人民氏迷小付ド後掛上 1 ^客多^焼引関中添髙權赤塩大青御替か蔓啄妆榜字宇しじ礼しし .... のなげしまだ【種無しの投島田やっこしまだ奴島田】つぶししまだ【濱し島田】さかまたすかまたひきまたあげまもこまたこまた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
隱語大辞典 - 405 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
江戶語大辞典 - 1009 ページ
赤坂奴が有名。 2 侍を罵っていう語。多く遊里でいう。安永年中.南客先生文集「ヱ、もうすかねへやつこさ」 3 釣合人形で 1 の形に作 ... 皇都午睡一一一下「友達内へ手紙を害て無心にやり、それも埒明ぬ時は奴質とて物置納屋へほりこまれ」やっこしまだ【奴 ...
前田勇, 1974
5
長唄全集 - 88 ページ
ニー一五四^ ^ふ,そでやっこしまだたけな^ ^さきしな鹿の子の振袖が合奴島田に丈長掛けて、先のが品やるふ,こて 1 'はみ^ 1 なげざう 9 振込めさ合手際見事に投草履、ありやんりやりや、こす&め 1 ^ころあだ 10 とりやんりやりや、粹な目元に轉りとせ、仇物め' ...
田村西男, ‎中内蝶二, 1937
6
長崎町人誌 - 第 2 巻 - 135 ページ
又、他説には寛永〈一六一一四〜一六四四)ごろ、上方の歌舞伎役者島田万吉(又は花吉、甚吉)の結い始めたものという。江戸、京坂で未婚女性と芸者などが結った。根が低いのがっぶし島田、根を高く結ったのが「高島田」(奴島田.文金島田.山高)など、地域、 ...
嘉村國男, ‎越中哲也, 1994
7
Edo yuigamishi - 186 ページ
ここに「末の世」とげしまだ、吉原わげ、竹のふしの類也云々、期あれ共当世聞ざる名多し、末の世になりて色々の名有、籠しま、 ... 形態から見ると、一,小まん島田」(奴島田)の系列に入れるのがよさそうな髢尻のごく高い、先の「かしまや島田」は遊里に流行した ...
Yasutaka Kanazawa, 1957
8
江戸語辞典 - 53 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
9
往生際の悪い奴
男はいくつになっても、女からの愛を諦めきれない。その相手が自分をあの世に誘う女であっても―谷崎、川端の世界につらなる、老いらくの恋の彼方へ。
島田雅彦, 2014
10
新明解百科語辞典 - 89 ページ
もと尺八曲で、藤永検校が三味線に編曲してから好まれ、筝にも編曲。弾き映えする一二段の ... 素戔嗚尊の四世孫。淤美豆奴神お"ずぬ 0 やっかん【約款】 1 条約,契約などに定められている条項。 ... やっこしまだ奴島田】根の高く上がった島田お?。成人めた。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やっこ‐しまだ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yakko-shimata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em