Significado de "やま‐ことば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やま‐ことば EM JAPONÊS

やま	‐	ことば
yama		kotoba

O QUE SIGNIFICA やま‐ことば EM JAPONÊS

definição de やま‐ことば no dicionário japonês

Yama 【Yamaha / Yamakura】 1 Uma espécie de insulto. Uma palavra especial usada apenas quando um caçador, um lenhador, etc. entra na montanha. "Watashi" para águas, "Droga para lobos" e assim por diante. 2 Falconer \u0026 thinsp; palavras (especiais) usadas por \u0026 thinsp; Tales \u0026 thinsp; (Taka Words) \u0026 thinsp;.

やま‐ことば【山言葉／山詞】 １ 忌み詞の一。猟師・きこりなどが、山に入ったときだけ用いる特殊な言葉。水を「わっか」、狼を「やみ」などという類。 ２ 鷹匠 (たかじょう) が用いる特殊な言葉。鷹詞 (たかことば) 。

TRADUÇÃO DE やま‐ことば

Conheça a tradução de やま‐ことば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やま‐ことば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やま‐ことば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 山字
• Tradutor português - espanhol: palabras Montaña
• Tradutor português - inglês: Mountain words
• Tradutor português - hindi: माउंटेन शब्द
• Tradutor português - arabe: كلمات الجبل
• Tradutor português - russo: Горные слова
• Tradutor português - português: palavras de montanha
• Tradutor português - bengali: মাউন্টেন শব্দ
• Tradutor português - francês: mots de montagne
• Tradutor português - malaio: kata-kata Mountain
• Tradutor português - alemão: Berg Wörter
• japonês: やま‐ことば
• Tradutor português - coreano: 산 말
• Tradutor português - javanês: tembung Mountain
• Tradutor português - vietnamita: từ Mountain
• Tradutor português - tâmil: மலை வார்த்தைகள்
• Tradutor português - marata: माउंटन शब्द
• Tradutor português - turco: Dağ kelimeler
• Tradutor português - italiano: parole di montagna
• Tradutor português - polonês: słowa górskie
• Tradutor português - ucraniano: гірські слова
• Tradutor português - romeno: cuvinte de munte
• Tradutor português - grego: λέξεις Βουνό
• Tradutor português - africâner: Mountain woorde
• Tradutor português - sueco: Mountain ord
• Tradutor português - norueguês: Mountain ord

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やま‐ことば»

Descubra o uso de やま‐ことば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やま‐ことば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　りかい: - 184 ページ

トピック 5 特別な日だい 9 かお正月はどうしていましたか p86 1 もじとことば 1こたえ 1b 2c 3e 4d 5a 158 161 86 ページとおなじ。 2 こたえ 1 c 2b 3b 4c 5b 159 ... 164 89 ページとおなじ。 2 こたえホセさん 1 a 2 d カルメンさん 3b 4f きやまさん 5e 6c 165-167 ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 1903 ページ

山古賀(やまこが) [固] 45 地区名山小川(やまこ力;わ) [固] 27 大字(その他)山子沢(やまこさわ) [固] 50 河川湖沼名 67 姓山子沢( ... 言葉山 0(やまことば) [名] 1064 言葉山木場(やまこば) [固] 45 地区名山川町(やまごまち) [固] 26 大字(町)山 II もリ,山ごもり,山 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

ことばの民俗学 - 第 8 巻 - 323 ページ

池田彌三郎 そして、はしらならはしらが「やま」になったことは、「たね場」から「揚げ場」へ、さらに「揚という。これで全部で、おしまいだ、ということだ。たねがつきること、お手っ払いになることだ。— —はしらはやまだよ 0 えば、最後の「はしら」を渡すときに、りして、 ...

池田彌三郎, 1979

隠語辞典 - 435 ページ

〔山越し〕婦人に暴行を加えること。(盗)因やまごし"〔山越し〕被害者のうしろに立って、肩越しに手を延してボケ V トの中の物をすり取ること。(すり)因やまことば,に.なる〔山言葉に成る〕翻句死ぬ。(越後- 13 言葉)囵やまざくら.の.きみ〔山桜の君〕图句出っ歯の人。

楳垣実, 1956

逆引き熟語林 - 920 ページ

一本歯いっぽんばオうンダ三葉オうンダみつば国 3 葉くにことば白歯しらは馬の三つ葉うまのみつば鍵国言葉みくにことば ... みずは口言菜くちことば誉め言葉ほめことば稚歯みずは早口言葉はやくちことば話し言葉はなしことば継ぎ歯つぎば山言葉やまことばお ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

小笠原ことばしゃべる辞典 - 75 ページ

まて」(山当て)のことで、山を目標として海上での船位を測定する方法に由来する。「ォキクラチ」と「ジクラチ」は「沖」、「地」の意味で、父島からみた遠近を意味する。「クラチ」は元々「クダツチ」と呼ばれていたという旧島民漁師もいるが、伊豆大島の地名「下つ地」と ...

ダニエル・ロング, ‎橋本直幸, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 810 ページ

み,かさね 1 -すね" 'せいの"おおはらえの 7 なげの 1 -あめつちの"こがねの- 'かみの- 'えんのことば|きんのことば|はんのことば|あそびことば|さとびことば|み中び! , ;とば一やまことば|いもまことば一いみことば一さいぐ 5 のいみことば一はさみことば一たつみこと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

沖縄民俗辞典 - 529 ページ

渡邊欣雄, ‎岡野宣勝, ‎佐藤壮広, 2008

禁忌と日本人

それを、山言葉、沖言葉という。やまことばおきことばが、話す言葉にも、独特の忌み言葉がある。忌み言葉恐ろしい場所でもあった。そのため、山や海で活動するとき、種々の禁忌が課せられた山、海の山や海は、そこから生活の糧を得ている人々にとっては、 ...

Kiyoyuki Higuchi, 1982

大きな活字の三省堂国語辞典 - 26 ページ

やまいぬ【山犬】(名) 1 〔動〕ォォカミに似て、やせた野獣(ャジユウ)。 ... やまおく【山奥】(名)山のおくのほう。やまおとこ【山男】—ヲ卜コ(名) 0 , 2 の中に住むという、男の怪物(力イブッ)。 2 山. ... 獵師(リヨゥシ)などが山にはいったときだけに使う特別のことば。

Hidetoshi Kenbō, 1992