Significado de "やまい‐だ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やまい‐だ EM JAPONÊS

や	まい	‐	だ
ya	mai		da

O QUE SIGNIFICA やまい‐だ EM JAPONÊS

definição de やまい‐だ no dicionário japonês

É bastante difícil [Farm Field] Ao cultivar ou possuir, é dito estar doente ou tornar-se infeliz.

やまい‐だ【病田】 耕作したり所有したりすると、病気になるとか不幸になるとかいわれる田。

TRADUÇÃO DE やまい‐だ

Conheça a tradução de やまい‐だ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やまい‐だ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やまい‐だ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我亚迈
• Tradutor português - espanhol: yo Yamai
• Tradutor português - inglês: I Yamai
• Tradutor português - hindi: मैं Yamai
• Tradutor português - arabe: I Yamai
• Tradutor português - russo: Я Yamai
• Tradutor português - português: Eu Yamai
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে Sanjeong
• Tradutor português - francês: Je Yamai
• Tradutor português - malaio: ia Sanjeong
• Tradutor português - alemão: ich Yamai
• japonês: やまい‐だ
• Tradutor português - coreano: 산정 이다
• Tradutor português - javanês: iku Sanjeong
• Tradutor português - vietnamita: tôi Yamai
• Tradutor português - tâmil: அது Sanjeong
• Tradutor português - marata: हे शांत आहे
• Tradutor português - turco: Bu Sanjeong
• Tradutor português - italiano: I Yamai
• Tradutor português - polonês: I Yamai
• Tradutor português - ucraniano: Я Yamai
• Tradutor português - romeno: am Yamai
• Tradutor português - grego: Ι Yamai
• Tradutor português - africâner: Ek Yamai
• Tradutor português - sueco: jag Yamai
• Tradutor português - norueguês: jeg Yamai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やまい‐だ»

Descubra o uso de やまい‐だ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やまい‐だ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

病の原点 - 26 ページ

亀甲昭嘉 26 生命とは「生物として存在するための根本の力」と日本語大辞典にあるが、この根本の力こそ意識でとしているから、病気は生命の病ともなる。怒り、イライラなどが原因で肉体を痛めて、何かに頼っているとも解釈できるようだ。また気を生命力この ...

亀甲昭嘉, 2000

〓の歌

中卒で家出しその日暮らしをしていた北町貫多は、十九歳にして心機一転を図ろうとした。横浜で新しい仕事を得、片恋する相手も見つけ、人生の軌道修正も図れるかと思いきや ...

西村賢太, 2014

アスラクライン(3) やまいはきから

その日、帰宅した智春の下宿の庭には、なぜか朱浬さんが行き倒れていた。全身ずぶ濡れ、しかも意識不明。とりあえず家に運びこんではみたものの、目覚めた彼女の様子がおか ...

三雲岳斗, 2006

ストーカー病: : 歪んだ妄想の暴走は止まらない 「恨みの中毒症状」の治療なしに、被害者は減らせない

ストーカーは決して他人事ではない。誰でもが加害者、被害者になりうるのだ。加害者治療の必要性を訴える精神科医が記す「刑罰が必ずしも抑止力にならないストーカーの時代 ...

福井裕輝, 2014

天才の法則: 逆境を創造力に変える秘密

それはほとんど無意識の心の内部で行なわれていることであるが、表面的にはおそらくその時期は不安定だと思われる。時にはうつ病的な状態あるいは軽躁的な状態になるかもしれない。これはエレンベルガ(精神分析医)のいうような「創造のやまい病」といても ...

町沢静夫, 1997

風の陣【大望篇】

神の言葉がそのままになれば一年やそこらで世の中を変えられるぞ。近頃は気が騒いでいた。飲み過ぎても仕方あるまい」だじようやまいみごとへいゆっまそばはベ「ああは上手く運ぶまい。太上天皇さまのお側に待って病を見事平癒に導いたとしても僧は僧で ...

高橋克彦, 2004

シック・マザー: 心を病んだ母親とその子どもたち

子どもの心や行動、発達の問題とみなされる状態の背後に、母親の病が隠されていた!うつや不安障害、パーソナリティ障害や依存症など、近年増加する子育て世代の心の病。不 ...

岡田尊司, 2011

おいち不思議がたり

もみじふたことって笑い、泣き、しゃべり、米や味噌を貸したり借りたりしなから菖蒲長屋で暮らしているのだ。伯母のおう ... 一生、縁がなければどんなにいいだろうと思う。でも、お ... 特に、十歳までの子どもやはやりやまいまんえん六十を過ぎた年寄りは無残だ。

あさのあつこ, 2011

株式会社という病 - 35 ページ

平川克美 35 第一章経済的人間 かれの声は、私にはこう聞こえる。社会は健全であり、会社は健康であって、病んでいるしているらしいことは、私にもよく判る。場原理主義者であり、人間の社会を駆動するものは、各人の利己的な振る舞いなのだと主張スミスの「 ...

平川克美, 2007

子宮は一つ、子宮がんは二つ: 子宮体がん手術と抗がん剤治療を終えて

年後の生存(国立がんセンター)かっては難病であったがんも、最近では克服可能な病になっ国立がんセンタ—において、初回がん入院患者の五年後の二おへと、この一 ... んん 28 であることはわかるが、この文字の〔やまいだれ〕を除く部分はどのような意味か。

堺典子, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やまい‐だ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やまい‐だ no contexto das seguintes notícias.

西村賢太、初長編が「全然売れない」！ 『お願い！ランキング』出演も効果 …

やまいだれの歌』は、西村作品おなじみの、西村自身が投影された“北町貫多”が主人公の私小説。大ヒット ... しかし、それ以外の読者にしたら、あらすじを読んだ時点で『また苦役列車と同じようなストーリー？ ... 本人は『やっぱり私小説って売れないんだな！ «サイゾーウーマン, set 14»