Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やまと‐おり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やまと‐おり EM JAPONÊS

やまとおり
yamatoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やまと‐おり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やまと‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やまと‐おり no dicionário japonês

Yamato 【Yamato Weave (Ri)】 Um tecido grosso de tecido simples com fio de algodão grosso na urdidura e cânhamo amarelo para a trama. Usado para tapetes e sacos etc. やまと‐おり【大和織(り)】 縦糸に太い木綿糸、横糸に黄麻糸を用いて平織りにした厚地の織物。敷物やかばんの生地などに使用する。

Clique para ver a definição original de «やまと‐おり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やまと‐おり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やまと‐おり

やまと‐いも
やまと‐いんせき
やまと‐うた
やまと‐うち
やまと‐うつぼ
やまと‐
やまと‐おうけん
やまと‐かいれい
やまと‐かき
やまと‐がかり
やまと‐がき
やまと‐がく
やまと‐がすり
やまと‐がな
やまと‐がわ
やまと‐ぐさ
やまと‐ぐら
やまと‐こっか
やまと‐ことのは
やまと‐ことば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やまと‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うきだし‐おり
うけ‐おり
うね‐おり

Sinônimos e antônimos de やまと‐おり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やまと‐おり»

Tradutor on-line com a tradução de やまと‐おり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やまと‐おり

Conheça a tradução de やまと‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やまと‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やまと‐おり» em japonês.

Tradutor português - chinês

大和笼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yamato jaula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yamato cage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यामातो पिंजरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ياماتو القفص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ямато клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yamato gaiola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ামাতো খাঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yamato cage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yamato sangkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yamato Käfig
180 milhões de falantes

japonês

やまと‐おり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야마토 있으며
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yamato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yamato lồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yamato கூண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यामाटो to पिंजरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yamato kafes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yamato gabbia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yamato klatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ямато клітина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yamato cușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yamato κλουβί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yamato hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yamato bur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yamato bur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やまと‐おり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やまと‐おり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やまと‐おり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やまと‐おり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やまと‐おり»

Descubra o uso de やまと‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やまと‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 794 ページ
三省堂編修所, 1997
2
やまと邪馬台国 - 90 ページ
新妻利久 ら適地を求めて笠狭の御碲に到ったと記し、ごく遠廻しに会稳東冶の方から来て、笠狭の岬に上睦したかのような書曰」の条には高千穂の^触の 5 #、記には高千穂の久士布流多気)に、天降りしたと記しておりながら、書紀は、それか天孫の天降りなど ...
新妻利久, 1967
3
西暦七年、九州で「やまと王朝」の成立 - 245 ページ
使人が持ち帰った金印と添付された書簡を見て、やまと王朝では直もに大政治問題になったのだろう。やまと国王は ... 福岡藩の青柳種信によると一っの大石の下に三個の石が物を囲むようになっており、その中から金印が出た」という。これにっいて「日本の歴史 ...
山名四郎, 2000
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ
やまと.やまとんらゆ【大和い手向五字】やまとがなたむけのいつもじ【大和タイ厶ス】やまとタイムス【大和人】やまとびと【大和 ... 【大和機】やまとばた【大和純】やまとにしき【大和廉見】やまとべしみ【大和 81 】やまとなベ【大和緞冶】やまとかじ【大和 88 】やまとおり【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
苗字8万よみかた辞典 - 568 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
6
江戶時代女性生活研究 - 61 ページ
喜兵衛) ※江森#「大坂本屋記録』女文章倭織(おんなぶんしょうやまとおり) #「大坂本屋記録』女文章大和錦(おんなぶんしょうやまとにしき)卞池田東纏^ 8 ,序西川閑斎(竜章堂)書菱川清春画&天保 6 (京都,伏見^ ^三郎ほか 2 書肆) ※国会'謙堂^玉川大&刊年 ...
江森一郎, 1994
7
逆引き熟語林 - 109 ページ
ふるさ降りさおりだらだら降りだらだらおり乗り降りのりおり飛び降りとびおり降りはまおり織 I り)おりひおる. ... まむしおり山吹織りやまぶきおり米沢織よねざわおり固動かたおり本国樺ほんごくおり幸い織りさいわいおり折織りますおり大和織りやまとおり二重織り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
逆引き広辞苑 - 906 ページ
おりやままゆおりおりしょおりおりあらおりからおりにくらおり額面 I II :岸(ヒ I 01 片—轚 I 上^】|九分に) —此(こ)の—下 21 ... ひとどおりなみひととおりもとどおりこのとおりふとおりはんのうふとおりくぶどおりしぶかわふとおりほとおりやまとおりかみどおりめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
日本類語大辞典 - 85 ページ
おりば 6 おり込む二七二おり s 丸そナウるもの)「籍」「服」布畠正定布ィ貨段網般たんもの(反物=太物=段物)。ごふく(呉服)。 ... にぎたへ。 G にしきのぬひある 10 鏡縄○日本にておりたるー O やまとおり(大和 G ばばびろのー O おぼはば(大幅)。 L 織)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
日本の神話 - 109 ページ
すすやまとおさかて ゆみや金ひ力とう力」^、、一ゝ 0 一びひこわるものみことは、ふたりのところへやたのからすを使いにやって、いい聞かせましたかしらになっておりました。大和のうだでは、えうかし、おとうかしという兄弟の者がこのあたりのやまと宇陀きよ,だい ...
平山忠義, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やまと‐おり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yamato-ori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em