Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やみ‐と" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やみ‐と EM JAPONÊS

やみ
yamito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やみ‐と EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やみ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やみ‐と no dicionário japonês

Escuridão e [escuridão] [deputado] até a morte. Facilmente やみ‐と【闇と】 [副]むやみに。やたらに。

Clique para ver a definição original de «やみ‐と» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やみ‐と


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やみ‐と

やみ‐
やみ‐じあい
やみ‐じに
やみ‐じる
やみ‐せん
やみ‐せんじゅう
やみ‐そうば
やみ‐つうたつ
やみ‐つき
やみ‐つく
やみ‐とりひき
やみ‐ながし
やみ‐なべ
やみ‐
やみ‐の‐うつつ
やみ‐の‐おんな
やみ‐の‐にしき
やみ‐の‐よ
やみ‐ほうける
やみ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やみ‐と

あお‐と
あぎ‐と
あく‐と
あさ‐と
あま‐の‐と
あら‐と
‐と
いきょう‐と
いっ‐と
いも‐と
いよ‐と
いらっ‐と
いろ‐と
いわ‐と
いわや‐と
いんが‐と
‐と
うか‐と
うち‐と
うっか‐と

Sinônimos e antônimos de やみ‐と no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やみ‐と»

Tradutor on-line com a tradução de やみ‐と em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やみ‐と

Conheça a tradução de やみ‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やみ‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やみ‐と» em japonês.

Tradutor português - chinês

与黑暗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y la oscuridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And darkness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और अंधकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

والظلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И тьма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e a escuridão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর অন্ধকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et l´obscurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan kegelapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und Dunkelheit
180 milhões de falantes

japonês

やみ‐と
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어둠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và bóng tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் இருளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंधारात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve karanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e le tenebre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

i ciemność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І тьма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și întuneric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και το σκοτάδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en duisternis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och mörker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og mørket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やみ‐と

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やみ‐と»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やみ‐と» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やみ‐と

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やみ‐と»

Descubra o uso de やみ‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やみ‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
よくわかるPOS薬歴の基本と書き方 - 122 ページ
アレルギー性鼻炎の症状は、発作性反復性のくしやみ、水性鼻漏、鼻閉が特徴的です。くしやみはヒスタミンが知覚神経を刺激し、くしやみ中枢を介して起きます。同じ刺激は分泌中枢、副交感神経を介して鼻腺から鼻汁を分泌します。くしやみと鼻漏は一連の ...
井手口直子, ‎宮木智子, 2010
2
天地創造からの光: 大切なあなたへ贈る創世記第1章から7章 - 14 ページ
神はその光とやみとを分けられた。光とやみによって、神が初めに意思された相対の世界が、見事に成就した瞬間てある。この 4 節の成就のために、主なる神は初めに闇を造られ、形なく、むなしい地ど、闇どを分けられ、闇を淵のおもてにおかれたのてある。
天見唯, 2006
3
霊、たましい、肉(下) : Spirit, Soul and Body Ⅱ (Japeness Edition):
神は光とやみとを区別された。神は光を昼と名づけ、やみを夜と名づけられた。夕があり、朝があった。第一日。」とある。このみことばは、まず肉的な意味としては、神が太陽と月と星がある前に、すでに地球が昼と夜を繰り返して、太陽と月がある時と同じ時間の ...
イ・ジェロク牧師, 2015
4
原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論
かも知れないが、「息絶えて死ぬこと」が「やみ(闍ごと考えられたのである。但し、正確に一一きうと、最初は「や(屋)み(見ごの意味で「やみ(閬ごという言葉が造られた。これは丁度、「くら(暗)い」の語源が「くら(倉)ゐ(居ごであるのと共通している。〔ここから「く(昏.
大空照明, 2002
5
火の昔
昔の人たちは「鼻をつままれてもわからぬ」という言葉で、そういうやみの晩を形容していました。村や屋敷の中までが別世界になって、何かよそからそのやみにまぎれて、近寄ってくる者があるような不安をいだくのが、普通でありました。実際また野獣とか盗賊 ...
柳田国男, 2015
6
永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 338 ページ
イエス・キリスト史観 もりまさし 神はこれらを天のおおぞらに匿いて地を照らさせ、昼と夜とをつかさどらせ、光とやみとを分けさきな光を造り、大きい光に昼をつかさどらせ、小さな光に夜をつかさどらせ、また星を造られた。年のためになり、天のおおぞらにあって地 ...
もりまさし, 2003
7
〓元〓究 - 415 ページ
らまい「火事装束、革羽織、雲齋、とろめん、小倉織なりしが, ;兀文のぞより、はんくわひ織-羅脊板-馇な. ,の&3 う 1 ^に目. ? 6 ぉ、、おなむやみいひける」^お! :須「やみくもに打て」^ ^ ^おなどのやみと同じく-無喑といふ意である。 う. ^おもきよもとこの「森 へ森の小 ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
8
いっきに読める三国志: 豪勇無双の男たちの覇権をかけた物語
二六三年春二月、魏ではふたたび司馬昭に、すべて先の語勅にあるとおりに官爵を昇進し、九鍋などの儀礼を与えることを命令したが、司馬昭が固辞したことなのか、またも沙汰やみとなった。冬十月、曹突がまたも、すべて先の語勅どおりに、司馬昭の官爵儀礼 ...
島崎晋, 2009
9
隱語大辞典 - 1292 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
10
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Gên 1:2 地は形なく、むなしく、やみが淵のおもてにあり、神の霊が水のおもてをおおっていた。 Gên 1:3 神は「光あれ」と言われた。すると光があった。 Gên 1:4 神はその光を見て、良しとされた。神はその光とやみとを分けられた。 Gên 1:5 神は光を昼と名づけ、 ...
anonymous, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やみ‐と [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yami-to>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em