Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヤシ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヤシ EM JAPONÊS

やし
ヤシ
yasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヤシ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヤシ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ヤシ

Palma

ヤシ

A palma (palma) é um termo genérico para plantas pertencentes às palmeiras da palmeira de palmeira monocotiledônica. Muitos nos trópicos são conhecidos por seu tipo de árvore único. Muitos valores práticos altos estão incluídos. ... ヤシ(椰子)は、単子葉植物ヤシ目 ヤシ科に属する植物の総称である。熱帯地方に多く、独特の樹型で知られている。実用価値の高いものが多く含まれる。...

definição de ヤシ no dicionário japonês

Palm 【Ia \u0026 # x015F; i】 "Ambos" Yashi "e" Cidade do Nordeste da Romênia. Está perto da fronteira com a República da Moldávia e está localizado ao longo do rio Tutão do rio Plutão. É a segunda maior cidade do país, a capital da Moldávia, que data do século XVI até o século XIX. A primeira universidade do país foi fundada em 1860, também conhecida como cidade da educação. Além de edifícios históricos como a Igreja de São Nikola Edomwekka, a Igreja dos Três Santos, o Palácio da Cultura e outros, existe um pavilhão literário do poeta nacional Mihay-Eminescu.                                Palm 【Yasi / Ясы】 Nome antigo da cidade do Turquemenistão no Cazaquistão. ヤシ【Iaşi】 《「ヤーシ」とも》ルーマニア北東部の都市。モルドバ共和国との国境に近く、プルート川の支流バフルイ川沿いに位置する。同国第2の都市で、かつて16世紀から19世紀にかけてモルドバ公国の首都が置かれた。1860年に同国初の大学が設立され、文教都市としても知られる。聖ニコラエドムネスク教会、三聖人教会、文化宮殿などの歴史的建造物のほか、国民的詩人ミハイ=エミネスクの文学館がある。
ヤシ【Yasi/Ясы】 カザフスタンの都市トゥルキスタンの旧称。
Clique para ver a definição original de «ヤシ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヤシ


カルボキシ
karubokisi
クサダシ
kusadasi
クマシ
kumasi
グラシ
gurasi
グラムシ
guramusi

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヤシ

クルト‐スワローズ
クロムこ
グール
グ‐レーザー
ゲロー‐ちょう
コービ
コバーリハッサーン‐モスク
コブ
コブセン
コブソン
ヤシュチラン
ジディ‐きょう
スナグラ‐しゅうどういん
スパース
スペルス
ズド
ズルカヤ
ソートーン
ックラム‐じ
ッケ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヤシ

コキ
コトパク
コニキ
サッ
シャ
ジャーン
スチール‐サッ
スワデ
スー‐ヌラク
ダー
チャ
チュバ
ティフォ
デッキ‐ブラ
トビリ
トルクメンバ
ヌラーゲ‐スー‐ヌラク
ハシ

Sinônimos e antônimos de ヤシ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヤシ»

Tradutor on-line com a tradução de ヤシ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヤシ

Conheça a tradução de ヤシ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヤシ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヤシ» em japonês.

Tradutor português - chinês

手掌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Palm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пальма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Palm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Handfläche
180 milhões de falantes

japonês

ヤシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Palm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lòng bàn tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

palmiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пальма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palmier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλάμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Palm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Palm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヤシ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヤシ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヤシ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヤシ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヤシ»

Descubra o uso de ヤシ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヤシ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヤシ酒の科学: ココヤシからシュロまで、不思議な樹液の謎を探る
マルコ・ポーロの『東方見聞録』でその存在を知ることができる“ヤシ酒”。ヤシの幹に傷を付けて採取した樹液が自然醗酵した酒である事実は意外と知られていない。ヤシ酒の ...
濱屋悦次, 2000
2
クリスマスをみにいったヤシの木
さばくにすむちいさなヤシの木のココは、としとったコウノトリからとおいくにのはなしをきくのがだいすき。なかでもクリスマスというものがすばらしいといいます。「ぼくも ...
マチュー・シルヴァンデール, 2013
3
ヤシの木陰で抱きしめて
「花嫁に逃げられてしまった―」突然の婚約者の失踪で、エリートビジネスマン・佐伯祐一の休暇は一変!新婚旅行先のハワイで独り呆然とすることに.. ...
愁堂れな, 2004
4
ヤシのお宝: おじさん@200X年掲示板の旅
200X年インターネットは掲示板の渦に呑み込まれていた。流行についていかねば、と、掲示板へとひとり旅立つおじさん。意味不明のローカル用語!かかって来る厨房たち ...
高安正明, 2004
5
ペットの時間: ペットの時間
夜、誰もいないオフィスを全裸に首輪とリードだけ付けてお散歩する。私は社長のペット…密かに想っていたバイト先の社長に休日の公園で偶然であった。彼は大きな犬を連れて ...
夏葉ヤシ, 2012
6
彼氏シェアリング: 彼氏シェアリング Vol.1
双子の姉妹は、好きな物も嫌いな物も、感じるところもよく似ている……。派手な妹、千花(ちか)と地味な姉、里香(りか)。いつも彼氏を千花に寝取られて、今度という今度 ...
夏葉ヤシ, 2012
7
復讐するほど愛してる
私を雇ったのは、昔私がイジメていた男だった。その男の名は黒栖椿。15年振りに再会した彼は、立て続けにヒットを飛ばすソーシャルメディア産業会社社長になっていた。働き ...
夏葉ヤシ, 2015
8
東洋の心西洋の心 - 107 ページ
^1 醒〕農村 41 南ァジアの廣村にはヤシの樹林があり、小池が随所に見られる農家で釗: :卜 V 仕込んだものを持ってくる。温度が高いので早く発酵が進み、何としても V ぉ屮に^りつくしてしまわなければならない。ヤシ酒はヤシの木の花序や花軸などをナイフで ...
石澤良昭, ‎樺山紘一, 2002
9
アラフラ海の思い出: ワンガイナッツ - 108 ページ
ヤシの実に穴を開け、中にヮインを流し込んで砂に埋めると強烈な(アルコ—ル度の高い)ャシ酒が出来るそうです。私なんかコップ一杯でヒックリかえってしまうそうです。作り方は教わったのですが、試しませんでした。スコッチ.ロンドンジンなどが手軽に飲めるの ...
笹原捷夫, 2000
10
往還: 我が戦場の軌跡 - 108 ページ
我が戦場の軌跡 桜木憲宗 108 の実が乱暴に食い散らしてあった。その中に交じって、きれいに丸い孔を開けた実もあっいる。これでヤシの実のないことがわかった。後でその付近へ行ってみると、新しいヤシると下にいる猿が寄ってたかって、落ちて割れたヤシ ...
桜木憲宗, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヤシ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヤシ no contexto das seguintes notícias.
1
「ホーチミン市の街路樹にヤシの木」、ココナツ協会の提案却下
同市当局は、2013年に街路樹として植えることを禁止する樹木のリストを公布しており、その中にヤシと各種果樹、ゴムの木などが含まれている。ただし、ヤシの茂る葉は南部の特徴を示す景観を生み出すことから、道路になっていない運河沿いの用地であれば、 ... «日刊ベトナムニュース, out 15»
2
ヤシ殼が良質な炭に バリで日本の職人が実演
世界各地で日本の炭焼きを紹介する「炭やきの会」の山本剛さん(73)がバリ島西部ジョンブラナ県プンゲラゴン村を訪れ、ヤシ殼を炭にする作業を村人たちに披露した。インドネシアで簡単に手に入るヤシ殼をドラム缶で焼くだけという超お手軽な方法ながら、でき ... «じゃかるた新聞, out 15»
3
ココナツ協会、ホーチミン市の街路樹にヤシの木を提案
同協会によると、ヤシは風雨に強く、ほとんどの土質に適応し、手間があまりかからない。また、茂る葉は南部の特徴を示す景観を生み出し、騒音を減らし、空気を浄化し、防風の役割を果たす利点があるという。同協会は、まず8区のタウフー運河沿いに試験的に ... «日刊ベトナムニュース, set 15»
4
大阪ガス、フィリピンにヤシ殻活性炭の新工場を開設−世界最大級、浄水 …
大阪ガスはフィリピンにヤシ殻活性炭の新工場(写真)を開設する。大阪ガスケミカルの子会社ジャコビ・カーボンズ(スウェーデン)の工場として、22日に完成式を開く。生産能力は年2万トン超でヤシ殻活性炭では世界最大級の工場とみられる。世界的に浄水 ... «日刊工業新聞, set 15»
5
ヤシやん 素朴さと大らかさ…時代の産物
是非、観光の思い出に”と、愛嬌(あいきょう)を振りまく『ヤシやん』の姿が目撃されたものだ。ヤシやんとは、椰子やし)の実を彫ったキャラクター人形のことで、大概は海辺の観光土産物屋に存在したが、その素朴過ぎる脱力キャラに僕が思わず付けたネーミング ... «産経ニュース, ago 15»
6
小型機墜落も5カ月男児と18歳母が生還 コロンビア密林地帯 ヤシの実 …
小型機は20日、同国西部チョコ州ギブトを出発。離陸から約15分後に墜落して炎上した。操縦士は死亡した。女性が足を骨折、男児は軽いやけどを負ったが、命に別条はない。女性はヤシの実を食べたり、雨水を飲むなどして飢えをしのいでいたという。 «産経ニュース, jun 15»
7
ヤシの木ニョキ、温室の天井破る 名古屋の植物園
名古屋市守山区の市東谷山(とうごくさん)フルーツパークは23日、「世界の熱帯果樹温室」の大温室(約850平方メートル)で、高さ18メートルの天井部分のガラス1枚が割れたため、温室を一時休館すると発表した。温室内のヤシの木が伸びて、突き破った。 «朝日新聞, jun 15»
8
ヤシ酒飲むチンパンジー、進化理論解明の手がかりに 研究
【6月10日 AFP】野生のチンパンジーたちが興じるヤシ酒の「飲み会」が、進化についての理論を理解するための一助となったとする論文が、9日の英国王立協会(Royal Society)のオンライン科学誌「ロイヤルソサエティー・オープンサイエンス(Royal Society ... «AFPBB News, jun 15»
9
「とある」の「ヤシの実&パインサイダー」、ラッピング自動販売機を追加
2015年4月20日よりパッケージがリニューアルされ、話題を呼んだ「ヤシの実&パインサイダー」。今や、聖地巡礼のランドマークともなっているそのラッピング自動販売機だが、今回追加されるのは「信濃屋」(東京都立川市富士見町2-12-9)および「MAビル」( ... «マイナビニュース, abr 15»
10
「とある」の「ヤシの実&パインサイダー」、1周年でデザインをリニューアル
昨年の4月29日に発売され、ヤフーの検索ランキングで上位に食い込むなど大きな話題となった「とある」シリーズのヒロイン・御坂美琴が愛飲する「ヤシの実サイダー」をイメージして作られた地域限定のオリジナル清涼飲料「ヤシの実&パインサイダー」が、1周年 ... «マイナビニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヤシ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yashi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em