Significado de "よ‐さり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よ‐さり EM JAPONÊS

よ	‐	さり
yo		sari

O QUE SIGNIFICA よ‐さり EM JAPONÊS

definição de よ‐さり no dicionário japonês

Yori Yoriti "Sari" vem da forma contínua do verbo "deixar" que vem, aproximando-se de "uma noite. À noite. Konari. 2 esta noite. Esta noite.

よ‐さり【夜さり】 《「さり」は来る、近づくの意を表す動詞「去る」の連用形から》１ 夜になるころ。夜。ようさり。２ 今夜。今晩。

TRADUÇÃO DE よ‐さり

Conheça a tradução de よ‐さり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よ‐さり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よ‐さり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 好有纱丽
• Tradutor português - espanhol: El bien y el Sari
• Tradutor português - inglês: Good and Sari
• Tradutor português - hindi: अच्छा और साड़ी
• Tradutor português - arabe: الخير و ساري
• Tradutor português - russo: Хороший и Сари
• Tradutor português - português: Bom e Sari
• Tradutor português - bengali: গুড tumbled
• Tradutor português - francês: Bonne et Sari
• Tradutor português - malaio: baik jatuh
• Tradutor português - alemão: Gute und Sari
• japonês: よ‐さり
• Tradutor português - coreano: 잘 주시고
• Tradutor português - javanês: Good tumbled
• Tradutor português - vietnamita: Tốt và Sari
• Tradutor português - tâmil: நல்ல விழுந்துவிட்டது
• Tradutor português - marata: चांगले गडगडला
• Tradutor português - turco: İyi yuvarlandı
• Tradutor português - italiano: Il bene e il Sari
• Tradutor português - polonês: Dobre i Sari
• Tradutor português - ucraniano: Хороший і Сарі
• Tradutor português - romeno: Bun și Sari
• Tradutor português - grego: Καλό και Sari
• Tradutor português - africâner: Goeie en Sari
• Tradutor português - sueco: Bra och Sari
• Tradutor português - norueguês: God og Sari

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よ‐さり»

Descubra o uso de よ‐さり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よ‐さり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zōho gagen shūran - 第 20 巻 - 9 ページ

一 8 5 一 11 ^ 5 5^ (落くや^ ^よさり"三日の夜かきパい^さ I やまかそさせたてまつりさまひける卿(源うき通〕 5 よさり京へつり 5 : 1 つるさ よさむ一(續後拾〕| ,. ^74 &9 」ュ,きミ一 19^、-ドュ V I ^1 I 一一よさりつかさ一(枕) . ^ I よさりつかた式部丞のりまさ參りたり ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

廣文庫 - 第 9 巻 - 178 ページ

ること恃らむ、ぃゝ」くハ、御ポをこゝ 1 さしよせて奉れ、いさくゑもせ給ひ 35 さりとことかぎりなし、歸り給ひなんとするほどよ、大納」"巾給ふよ、^人ゑひよさり、ひもときかさぬぎて、舞ひた^ぶれ^ふすらむといと V ?づかし、かゝる^よ、夜やう/ !ふけゆくのうちさへ 2 り ...

物集高見, 1922

明月記研究 8号: 記録と文学 - 57 ページ

夜に左大臣殿(良輔)に参った。後夜の鐘が撞かれてから退出した。〔注解〕〇よさり夜さり。夜分。 0 左大臣殿藤原良輔。丄一一月二日条。〇こやのかね後夜の鐘。後夜は、一日を晨朝.日中,日没,初夜,ま 1 後夜の六っに分けたうち最後の、夜半から朝までの間を ...

明月記研究会, 2003

源氏物語:

月見るは忌みはべるものを。あさましく、はかなき御くだものをだに御覧じ入れねば、いかにならせたまはむ」と。「あな、見苦しや。ゆゆしう思ひ出でらるることもはべるを、いとこそわりなく」とうち嘆きて、「いで、この御ことよ。さりとも、かうておろかには、よもなり ...

紫式部, 2015

日本國語大辞典 - 141 ページ

職の御曹司におはします頃,西の廂にて「十四日よさり、雨いみじう降れば,これにぞ消えねらんといみじう」,平家丄了少将乞ま「大柏言よさりきらるべう候なれば-成& ;も同^にてこそ候はむずらめ」^ 60 夜,仙台^詳馬祭多野都加埤玉県秩父お新潟県^羽郡^石川^ 3 ...

日本大辞典刊行会, 1976

口語訳　新約聖書 - 101 ページ

たああら悩たとあて、をかない口」いすよ、、施して 5 守でなこで現れっつ合の天あてえ次栄書書ズごナき、てをり,、、ゝとナ丶ゝにゝのち任、た聖は疎 9 ... のれっ見現刊社なきて心知で 2 りし柚れにつよさ 7 もほをちるた識のこそよいのよさりべじ、、ゝそめさに、。

日本聖書協会, 2013

日本語通の日本語知らず: 広辞苑よ、おまえもか - 331 ページ

広辞苑よ、おまえもか 川本信幹. っいている。少しばかり古典に親しんだ方なら、竹取物語の「さらに夜さりこの寮にまうで来」(燕の子安貝)と、枕草子の「十四日夜さり、雨いみじう降れば」(三巻本八七段)、伊勢物語の「夜さり、このありっる人たまへとあるじにい ...

川本信幹, 2006

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

すずろなる事腹だちて、同じ所にも寝ず、身じくり出づるを、忍びて引きよすれど、わりなく心ことなれば、あまりになりて、人もさはよかなり」と怨じて、かいくぐみて駅しぬる後、いと ... これはよさりのぼらせ給はんとて、疾く縫ひたらん人を思ふと知らん」と仰せられしか。

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

田中大秀 - 第 1 巻、第 1 部 - 224 ページ

... (古衡切代也改也復也)さらにとよめり〇夜さり伊勢物語(六十六段)朝には狩に出したて、やりよさりはそこにかへりこさせけり催馬楽(さしくし)に朝にとりようさりとり云々(今もよさりといへり飛驟にてあしたりあさ、りともいへり)〇此つかさにまうてことのた」(九ゥ)まひ ...

田中大秀, ‎中田武司, 2003

面白いほどよくわかる！他人の心理学 - 35 ページ

定しわ書まダム排よさり役は予す m 行肩し」一一」の気なたて丶関加でなて人ュー守本にれのめ山学殊し咽る看て、つらたたに“大寺動、チあこしよ、えったム州ド岬行吐血で割対す与いっ一冊一人てくの鹸本に示、てか m オのせ、、実は人をちしきユ川フ通わ都 ...

渋谷昌三, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よ‐さり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よ‐さり no contexto das seguintes notícias.

いろり囲み民話や昔遊び

けなるい」（うらやましい）や「よさり」（夜）などの福井弁をふんだんに交えた話に、豊北眞也君（豊小四年）は「ちょっと意味が分からないところもあったけど面白かった」。 脱穀用の農具「千把（せんば）扱（こ）き」や「唐箕（とうみ）」を使ったもみ殻の選別体験もあり、 ... «福井新聞, out 15»

「夜」は古代にどう表現？ 言葉の移ろい２０年かけ辞典に

例えば「よ（夜）」を引くと、「ばんこく」（近世）▽「よさ」（中世）▽「よさり」（中古）▽「よひ」（上代）－などと、類語を時代別に知ることができる。 「雨」は３５７、「風」は４９８の類語が収められ、最も多いのは「死ぬ」の６６０語。芹生さんは「類語の多さから日本民族が ... «神戸新聞, ago 15»

『デモンゲイズ』 第三弾PV

よさりの太鼓とマリカch 1 year ago. ラスボスまでやったけど、めちゃくちゃ面白かったです。最初は金銭的、敵の強さ的にかなり苦しいですが、中盤から装備が充実してくると、ほんと面白いです。もっとこういうソフト増えてほしいです!!! Read more Show less. «YouTube, dez 12»