Significado de "よ‐ざかり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よ‐ざかり EM JAPONÊS

よ	‐	ざかり
yo		zakari

O QUE SIGNIFICA よ‐ざかり EM JAPONÊS

definição de よ‐ざかり no dicionário japonês

Boa coisa [para popularidade no mundo] para fazer uma gloriosa. Além disso, naquele momento. Louvor. 2 Coisas que são jovens e enérgicas. Uma idade jovem.

よ‐ざかり【世盛り】 １ 栄華をきわめること。また、その時期。全盛。２ 若くて元気盛んなこと。若盛り。

TRADUÇÃO DE よ‐ざかり

Conheça a tradução de よ‐ざかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よ‐ざかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よ‐ざかり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 呦盛开
• Tradutor português - espanhol: yo plena floración
• Tradutor português - inglês: Yo Full Bloom
• Tradutor português - hindi: यो पूर्ण ब्लूम
• Tradutor português - arabe: يو كاملة بلوم
• Tradutor português - russo: Йо Полный Блум
• Tradutor português - português: yo Full Bloom
• Tradutor português - bengali: ফুল ব্লুম গুড
• Tradutor português - francês: Yo Full Bloom
• Tradutor português - malaio: Baik dalam Full Bloom
• Tradutor português - alemão: yo voller Blüte
• japonês: よ‐ざかり
• Tradutor português - coreano: 잘 피는
• Tradutor português - javanês: Good ing Full Bloom
• Tradutor português - vietnamita: yo Full Bloom
• Tradutor português - tâmil: முழு ப்ளூம் நல்ல
• Tradutor português - marata: पूर्ण Bloom मध्ये चांगले
• Tradutor português - turco: Tam Bloom İyi
• Tradutor português - italiano: yo Full Bloom
• Tradutor português - polonês: Yo rozkwicie
• Tradutor português - ucraniano: йо Повний Блум
• Tradutor português - romeno: yo Full Bloom
• Tradutor português - grego: yo πλήρη άνθιση
• Tradutor português - africâner: yo Full Bloom
• Tradutor português - sueco: yo Full Bloom
• Tradutor português - norueguês: yo Full Bloom

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よ‐ざかり»

Descubra o uso de よ‐ざかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よ‐ざかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

気がつけば女ざかりはストレスざかり - 117 ページ

ナック菓子ばかり食べているので、栄養が偏ってしまうのですよ」亜沙子「はあ、それはそうですね」谷村「そこでですね。この商品はそういう子供達にとてもよい物で、栄養バランスを整えてくれるのですよ。よろしかったらお分けいたしますわよ。ホホホ、これ、主人 ...

加藤美芳, 2002

幸せになるための 「女ざかり」入門

もちろん男友だちだっていなかったと思うわよ。それがいきなり、子供の手が離れたからさあ男友だちをつくりましょう、なんていったって無理よ」「たまたま一緒に食事をしているところを誰かに見られたら面倒、と思う気持ちが先に立ってしまうかもしれないわね」「私 ...

岸本裕紀子, 2005

大辞林: 漢字引き・逆引き - 681 ページ

きざかりけざかりこざかりしざかりちざかりつざかりつさかりでさかりてざかりとさかりなざかりなざかりひざかりびざかりベざかりまざかりめざかり岭ざかりよざかりらざかりろざかりあつも^きえもりおおもりさかもりさかもりさかもりたかもりたかもりたかも ...

三省堂編修所, 1997

日本歌謠集成 - 58 ページ

沖 0 〔あげ V 黄金花さく殘花さくよノゃフち見れば米がふる"ベた御庭には, ; : :銀山のおつきある。金山町の大工の庭に,金銀ぬベておには有る。金銀ぬれば ... きどばしまでに錢をふむならば"のよざかりよ。こなたの殿のよざかりなれば、きどばほみよる。こがねの ...

高野辰之, 1928

花ざかりの森・憂国: - 204 ページ

よ.どうせ向う様は相場なんか御存じないからね- .... :それにしてもあんた方、木意気でやって頂戴よ。言わないでもわかってるだろうけれど、今夜気に入ってもらえば、上品なお得意もふえそことだしね.まああんた方ぐらいイキの合ったのも少ないから、その点安心 ...

三島由紀夫, 1968

花ざかりの家の魔女

老人に愛情を感じていく少女の滋味深いお話

河原潤子, 2008

キラッ!と女ざかり

更年期に負けるな女は50からよ!永遠のショーガール・ナナの、素適な生き方案内。

木の実ナナ, 1998

古語林 - 1359 ページ

さ】〔名〕「よさり(夜さり)」の変化した語。國夜さ来いといふ字を金紗^で縫はせ〈浄.近松.重井简〉よざかり【世盛り】『名】 0 世に時めいていること。全盛。繁栄。國この禅門世盛りのほどは、いささかいるかせ〔なおざり〕にも申す者なし〈平家.一-禿髮〉 0 若い ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

心の中のひみつ: 法華経をもとにした創作物語集 - 220 ページ

法華経をもとにした創作物語集 大沢英子 と、こう言ってくれるのです。それは、孫の真理ちゃんの全てを良いところだと、うし、元気でいてくれる。その方がずっとうれしいよ」ざかりの時に、無理をしてやせない方がいいよ。今の真理ちゃんが一番かわいいと思「真理 ...

大沢英子, 1999

閑吟集は唄う: 小唄や民謡の源 - 22 ページ

花は、女ざかりを示す。るのに使われる。川は水戸〈ホト)に向かい流れるから、男に似ると古代人は考えた。筏と草はホトの隠し言【註】見せかける言葉は、吉野と、候。前者の野は女を意味する。だから、良し野は、良い女。川は男を例えの浮かれてこがれ候よの ...

谷戶貞彦, 2002