Significado de "よび‐もどす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よび‐もどす EM JAPONÊS

よび	‐	もどす
yobi		modosu

O QUE SIGNIFICA よび‐もどす EM JAPONÊS

definição de よび‐もどす no dicionário japonês

Volte 【Chamada (retornando)】 【saga em movimento (4)] 1 Ligue e volte ao original. Ligue de volta. 2 Restaure o estado original.

よび‐もどす【呼（び）戻す】 ［動サ五（四）］１ 呼んでもとへもどらせる。呼び返す。２ もとの状態に復させる。

TRADUÇÃO DE よび‐もどす

Conheça a tradução de よび‐もどす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よび‐もどす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よび‐もどす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 背部和
• Tradutor português - espanhol: Atrás y
• Tradutor português - inglês: Back and
• Tradutor português - hindi: वापस और
• Tradutor português - arabe: ذهابا و
• Tradutor português - russo: Вернуться и
• Tradutor português - português: Voltar e
• Tradutor português - bengali: ব্যাক এবং
• Tradutor português - francês: Retour et
• Tradutor português - malaio: Rework
• Tradutor português - alemão: Zurück und
• japonês: よび‐もどす
• Tradutor português - coreano: 및 되 돌린다
• Tradutor português - javanês: Back lan
• Tradutor português - vietnamita: Trở lại và
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் மற்றும்
• Tradutor português - marata: मागे आणि
• Tradutor português - turco: sırt ve
• Tradutor português - italiano: Indietro e
• Tradutor português - polonês: Powrót i
• Tradutor português - ucraniano: повернутися і
• Tradutor português - romeno: înapoi și
• Tradutor português - grego: πίσω και
• Tradutor português - africâner: rug en
• Tradutor português - sueco: Tillbaka och
• Tradutor português - norueguês: tilbake og

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よび‐もどす»

Descubra o uso de よび‐もどす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よび‐もどす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

海を呼びもどす

この物語の背景は、現在ではありません。いまではない、あるとき。そして、ここではないどこかでの、物語です。いまは大学に女性がたくさん進学していますが、新入生をいく ...

片岡義男, 1999

日本語語彙大系: Tango taikei - 1969 ページ

す,呼びもどす,呼戻す(よびもどす) [他動]呼び戻せる,呼戻せる(よびもどせる) [他動]呼び物,呼物(よびもの) [名] 1670 芸 1071 話題呼び展,呼屋(よびや) [名] 268 事業家余病(よびょう) [名] 2419 病気類呼び寄せ,呼寄せ(よびよせ) [名(転生) ] 1702 招待呼び寄せる ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1969 ページ

具七(よひち) [固] 69 名(男)呼統(よびつぎ) [固] 65 駅名等呼總 1 ^よびつぎちょう) [固] 26 大字(町)呼 81 元町(よびつぎもとまち) ... 〖よびもどす) [他動]呼び戻せる,呼戻せる(よびもどせる) [他動]呼び物,呼物(よびもの) [名] 1670 芸 1071 話 3 呼び屋,呼屋(よびや) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Shin jiten - 44 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

教育基本語彙の基本的研究 - 538 ページ

... 83 261730 よばん夜番名^2 八 2 261740 よび邝"名 01 01 小八 0 261750 よび呼び名八 1 261760 よびあげる呼び上げる下 ... よびにくい呼びにく 1 、形 83 261940 よびひ予備費名 03 03 261950 よびみず呼び水名 03 03 261960 よびもどす呼び戻す五 ...

国立国語研究所, 2009

新版用字用語辞典 - 341 ページ

よびな呼び名(呼名)よびね呼び値(呼値)よびもどす呼びもどす〔 1 戻〕匪呼び戻す。「戻」は補正資料で加える字。よびもとめる呼び求める(呼求める)よびもの呼び物(呼物)〇評判の高い物。よびよせる呼び寄せる(呼寄せる)よびりん呼び鈴(呼鈴) 0 ペル。よぶ呼ぶ〔 ...

広田栄太郎, 1974

ビジネス百科辞典 - 821 ページ

れるコづ呼(び)杭れる回呼び慣れた愛称を使ぅ。よびにくい(呼び難"いコづ呼びにくい回~名称を改める。よびみず呼(び)水 1 回ポンプに~を注ぎ込む。 2 回事件が防犯;メラ設置の~となる。よびもどす呼(び)丈す囚呼び戻す 1 匝注在員を本国に~。 2 回昔の日記が ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

中国の童話 - 100 ページ

松枝茂夫 「でも、いったいだれがよびに〔仃ったらいいのだろうか。」だろう。」「山のうしろにかくれた太陽をよびもどすんだ。そうすれば、きっとくらしよくなるある人がいいました。人々はすっかりこまってしまって、あわててもう一度そうだんをはじめました。太陽の光と ...

松枝茂夫, 2003

『古事記』『日本書紀』の解明: 作成の動機と作成の方法 - 237 ページ

イザナギは火の神を生んで死んだイザナミをよびもどすために、黄泉の国へいってしまったイザナミを訪ねる。この神話は『日本書紀」第五段の本文にはなく第六,第九.第一〇の「一書」と『古事記』だけにある。イザナギは黄泉の国でイザナミにあう。イザナミは「くる ...

赤城毅彦, 2006

ムンダ人の農耕儀礼: アジア比較稲作文化論序說 : インド・東南アジア・日本

1.4 ,始食儀礼でみるように、シング-ボンガ神はムンダ人の最高神であり、この世を創造した神でもある。稲魂を盗もうとするものはぬ化(魔女)とかが 53 ; (魔術師)とかよばれ、いずれも女性(お^ / )とかんがえられている。この稲魂を魔女たちからよびもどすのは、 ...

長田俊樹, 2000