Significado de "ようだい‐がき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ようだい‐がき EM JAPONÊS

よう	だい	‐	がき
you	dai		gaki

O QUE SIGNIFICA ようだい‐がき EM JAPONÊS

definição de ようだい‐がき no dicionário japonês

Escrevendo uma carta com uma carta descrevendo a situação das coisas. Especialmente, escrevi uma condição médica.

ようだい‐がき【容体書（き）】 物事の状況を記した書き付け。特に、病状を書いたもの。

TRADUÇÃO DE ようだい‐がき

Conheça a tradução de ようだい‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ようだい‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ようだい‐がき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 条件小子
• Tradutor português - espanhol: mocoso Condición
• Tradutor português - inglês: Condition brat
• Tradutor português - hindi: स्थिति बव्वा
• Tradutor português - arabe: حالة شقي
• Tradutor português - russo: Состояние брат
• Tradutor português - português: condição pirralho
• Tradutor português - bengali: অবস্থা ছোঁড়া
• Tradutor português - francês: Condition morveux
• Tradutor português - malaio: Keadaan brat
• Tradutor português - alemão: Zustand Göre
• japonês: ようだい‐がき
• Tradutor português - coreano: 용태 녀석
• Tradutor português - javanês: kondisi brat
• Tradutor português - vietnamita: tình trạng nhóc
• Tradutor português - tâmil: கண்டிஷன் உணவை
• Tradutor português - marata: अट जायचा
• Tradutor português - turco: Durum velet
• Tradutor português - italiano: Condizione marmocchio
• Tradutor português - polonês: Stan brat
• Tradutor português - ucraniano: стан брат
• Tradutor português - romeno: stare brat
• Tradutor português - grego: κατάσταση παλιόπαιδο
• Tradutor português - africâner: voorwaarde brat
• Tradutor português - sueco: tillstånd brat
• Tradutor português - norueguês: tilstand brat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ようだい‐がき»

Descubra o uso de ようだい‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ようだい‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ことばの学校 - 151 ページ

だいろくし 11 に【柴 1 いつせいきがつこうきよういくかいかくせんじんきベストセラ I 系ばかりで、感想が書きやすい本を選択していた ... 側、入学希望者がお互いに検討することがきぼうそきよういくていきようだいがくかわに一うがくきけうしやたかけんとうできます。

田中天虎, 2001

聖書のなかの女性たち - 196 ページ

渋川久子 196 うだいがすでにイエスと親しい関係にあったことをうかがわせる。とを期待したからである。姉妹がイエスの避難先に使いを出し、直接弟の癒しを願ったことは、きよらせたのは、メシア.イエスがきようだいの傍に来て、その権威ある力により、弟を癒し ...

渋川久子, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 353 ページ

第5版対応 岩波書店. ... せいかきようだいがきしだいがきついが倉でいがきはいかきこまいかきめいめいがきどうがめいかきあらいがきこうらいがきさらいがきゆらいがきしんるいが倉うかきこうかきこうかきこんごうがきてんごうがきそうがきそうがきにんそうがき ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 91 ページ

日本大辞典刊行会. よう-たい【畫滞.擁^】 I "名 3 ふさがりとどこおること"すらすらとはかどらないこと,洗滞ハじゅうたい)。,令親解- .... また,聖铯太子はこの帝の時、初めて遗晴使を送った,《五六九〜六一八) 8 ^ョ I ダイ食ァ〉^ようだい-がき【容体害】〖名 3 物事の ...

日本大辞典刊行会, 1976

秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 436 ページ

やつぱり長い経験がものをいうようだいねえ。人間がきようだら早くのみ込みいい役者になれた。でもある程度の齢にならねえと人の価侦というか、役がをみてどうこう批判するようなことはやらなかつた。人のするのをみて、みよう見真似ですべて覚えたんだ。

栃原嗣雄, 2005

知っておきたいネコの気持ち

成猫がヤキモチを焼かないよう愛情をそそいで。老猫× 3 ネコ...ム○ ○属 é 比較的うまくいくケースが多いものの、たとえ子ネコ同士がきようだいだとしても、成長してからトラブルが起きる可能性もあります。子ネコのやんちゃぶりが老猫のストレスになるおそれが ...

武内ゆかり, 2012

ウルスラと消えたプリンセス

なんとか、中庭で衛兵だぬさきとトラたちを出し抜いて、先にもどってきたのです。、こうちょうせんせい、丶かお〟いオテット校長先生はつ力れきった顔て言いました。とうさまだだい恐っまですっと、ウルスラのお父様をろうやから出してもらえるよう、大じんねがき臣 ...

エメラルド・エバーハート, 2010

バナナはおやつに入るんですか? - 169 ページ

あんたたちのせいで、さっきはバナナ代払わされたわよ」マントヒヒ似はそう言うと僕たちを見る、「いらないわよ!」「我がままなヒヒだな、パック売りだから、それ持ってけよ」店員さんも我慢できず、十粒入りパックを見せる、「じゃあ、一粒タダでちようだい」店員さんが ...

前田忍, 2002

基礎ドイツ語文法ハンドブック - 5 ページ

の平叙文:定形第 2 位平叙文では,定形は第 2 位にきます.レ卜 1110 「さ 60 ... 大学生ですか? 3 補足疑問文:疑問詞十定形補足疑問文では,第 1 位(文頭)に疑問詞が,第 2 位に定形がきます. ... 016 1)11ば^0 7,110^1 砂"糖を取つてちようだい.副文:定形後置 ...

岡田公夫, ‎清野智昭, 2004

明治前期地方敎育行政に関する研究 - 41 ページ

... 八分常設粧」大て司法台を置いて一等裁判所とし、そのあと^国八カ所の裁判所を二等裁判所にすぺきことを提案している,また, ... 先全国ノ人口-一基キ土地ノ広狭-一随ヒ天下ヲ大別シテ七八部-一分 1 部内-一大学一処中小学若干処ヲ使キ更ニ検出した、「「学制」制定に関スル上申」に次のようにみ ... たとえば静岡県がきな不均衡を生ずることは明白であった^この是正が,明治六年四月の改正の大きな屎因であり、大学区区分に関し.

笹森健, 1978