Significado de "ゆき‐しな" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆき‐しな EM JAPONÊS

ゆき	‐	し	な
yuki		si	na

O QUE SIGNIFICA ゆき‐しな EM JAPONÊS

definição de ゆき‐しな no dicionário japonês

【Não vá] Quando você for. Garganta de neve. Um senso de espírito.

ゆき‐しな【行きしな】 行くときのついで。ゆきがけ。いきしな。

TRADUÇÃO DE ゆき‐しな

Conheça a tradução de ゆき‐しな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆき‐しな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐しな» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 信浓雪
• Tradutor português - espanhol: nieve Shinano
• Tradutor português - inglês: Snow Shinano
• Tradutor português - hindi: हिमपात Shinano
• Tradutor português - arabe: الثلوج شينانو
• Tradutor português - russo: Снег Синано
• Tradutor português - português: neve Shinano
• Tradutor português - bengali: স্নো Shinano
• Tradutor português - francês: neige Shinano
• Tradutor português - malaio: salji Shinano
• Tradutor português - alemão: Schnee Shinano
• japonês: ゆき‐しな
• Tradutor português - coreano: 유키 시나
• Tradutor português - javanês: Snow pertempuran
• Tradutor português - vietnamita: tuyết Shinano
• Tradutor português - tâmil: ஸ்னோ Shinano
• Tradutor português - marata: पाऊस Shinano
• Tradutor português - turco: Kar Shinano
• Tradutor português - italiano: neve Shinano
• Tradutor português - polonês: śnieg Shinano
• Tradutor português - ucraniano: сніг Сінано
• Tradutor português - romeno: zăpadă Shinano
• Tradutor português - grego: χιόνι Shinano
• Tradutor português - africâner: Snow Shinano
• Tradutor português - sueco: Snör Shinano
• Tradutor português - norueguês: snø Shinano

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐しな»

Descubra o uso de ゆき‐しな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐しな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 54 ページ

いろきらふ。いみきらす。たまつさ。たにたつた。ゆたけ。にほはぬはな。ひとつもり。むつのはな。方ぼたゆき(牡丹霞)。関たまのちり ... 衛ゆきがけに。ゆきしなに。ゆきき【性来=行来』(名) (彼方へ行き比方へ離去来来往往復往還往返運面右往左往。あふさくるさ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

続群書類従 16下(和歌部) - iv ページ

卷第四百四十九馬內侍集四百八卞五 16 百八卞六たにふかみゆきし し I いる家はす成哉な 1 るたぬや-とれへたも 君秋も^お^千! ... れらてへ言契かのか訥 1:ろかてろなさ見まのきほ霄ちづ影かつるあらる IX けかはのリのたにけてゆかるはて\る都なし《 1:つ 1:みててしな人ふつか中鳥 ... 花すか比す丄ほたおいむゆきやる侍にむリにす:れなとれあか''かけ見けさ 1:ゆひぬらとら 1 —けなしはる之れかかあ我むかむまはさ《はし時わはへし ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

群書類従 12(和歌部) - 24 ページ

右朱のたまかきをしなへてと 8 。ひまなといへる。兩肚の間月と^との色かよへるこ」ろ。い左すみのえに見し月の色をけふ神かきにうつすゆきか雪ふれは朱の玉坦をしなへてひまなくかくるしら-しきて哉右^蓮法師ありし秋のすみのえに見し月の色をけふ祌坦に ...

塙保己一, 1960

繪本西游記 - 68 ページ

家相爭ふ時來使を斬^と遂に我を饒し戰書を收て城まんな^んせいぢやうくて^うさいもたさ. ... ひなにほどすること麻の生たるが如し妖王笑て曰く假令那程のとも我寶貝紫金鈴を打搖て烟沙火を飛ばし彼みなごろしななん; ... ゆききんせいサや 5 を鏖に爲すべきなり倆は今より後宮に往て金垂娘 40 やうつげいふことかれすでわれかのくにせめいふ 4 ...

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

傑作淨瑠璃集 - 89 ページ

8 じ 81 で、全きさまを衷立たぬものなれは「いらぬ」な^の 18 につ^けるズ見〇絲^ 51 瓜の皮の略で、弒瓜の皮は树 5 投にもを示す。(紫: ^が)やまふ ... 〇しな巧 8 - 50 「行きしなに」「赚りしなに」し〕は 0 〇おりや「おれば」の 80 女にもっかふ 0 妾〔わ傑作淨壩^集.

樋口慶千代, 1935

1年で結婚するために～酒井冬雪の恋愛相談～　下巻: - 145 ページ

会うたびに、「早く結婚しなよー」「結婚っていいよー」「まだ結婚しないの?」といわれます。挙句の果てには「早くしないと結婚できなくなっちゃうよ! 」とまで言われ......。「私だってしたいんだけどできないの!!」とキレそうになるのを我慢しました。婚活中、いいな~と思っ ...

酒井 冬雪, 2013

月へ、ゆきたい - 56 ページ

加東千代 56 唐突に若君はすらりと言った。「今度は鹿狩りに一緒に行くか。良い温泉もあるしな」翁の正直な気持ちだった。「私めも、娘の笑顔によう励まされてきました」翁は相槌を打った。「は、はい。仰しやるとおりで」若君が言った。「そうだな。おなごの笑顔 ...

加東千代, 2006

やしなひ艸. 1: 二編 - 第 1 巻

二編 脇坂義堂, Shūsui Shimokōbe. `~ ~ ~『縄ー・〟. ~麦一,】、・さ〟州縄り“ァに-ぞ嶋叶い一種明主・) , E ” ” ( ~ ~】ー, ) , , ~ , ~ ~ ~ー~喜教源學参択審入荷担吹奥警蓼” ~〟藤〔繍,實~野沙?の藻~ (管,擦り写)丶冒険給量静,離だ雪雪警ゝ系離,薩軍一~ー- - '縄~ ) ...

脇坂義堂, ‎Shūsui Shimokōbe, 1789

徳田秋声全集 - 185 ページ

ろくだれて、骨に滲むやうな寒風、近山に雪の一二尺も降積ったからほねしきむかぜちかやまゆきしやくふりつも談は此に取決った。 ... なくなたつきちみやげまへしつかをつともはなしし『お前に死れるくらゐなら、私は何も這麼に苦労はしません、まへしなわたしな ...

徳田秋聲, 1999

其雪影: 續明烏

之は, ,「鶴雄啄狳みの、いなみかたく、は、かりの鬨の名もは、からす、夾客にこたふるこミはをもてこれか序ミすミいふ。 ... しなリ 0 故らに倒装法をの奇もなき故、は平凡-しして何なれどもゲ〜て老势 31 "扶」の意香稻粒,鳳匾棲救、碧梧棲老風杳稻啄絵鹏鵡の秋 ...

潁原退蔵, ‎高井几董, 1924