Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆき‐ずり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆき‐ずり EM JAPONÊS

ゆきずり
yukizuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆき‐ずり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆき‐ずり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆき‐ずり no dicionário japonês

Yuki Riyari 【Risco de ir para o outro lado】 1 Reunião e desencorajar. Me levou duas passagens. Passando por. 3 Acabando com um pequeno relacionamento. Uma coisa de confecção. ゆき‐ずり【行き摩り/行き摺り】 1 出会ってすれちがうこと。2 通りかかったついで。通りすがり。3 ほんのちょっとした関係で終わること。かりそめのこと。

Clique para ver a definição original de «ゆき‐ずり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆき‐ずり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆき‐ずり

ゆき‐しな
ゆき‐しゃく
ゆき‐しる
ゆき‐しろ
ゆき‐
ゆき‐じもの
ゆき‐じょろう
ゆき‐じろ
ゆき‐すぎ
ゆき‐すぎる
ゆき‐ぞら
ゆき‐たがう
ゆき‐たけ
ゆき‐たたき
ゆき‐たつ
ゆき‐だおれ
ゆき‐だるま
ゆき‐だわら
ゆき‐ちがい
ゆき‐ちがう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆき‐ずり

かのこ‐ずり
から‐ずり
かり‐ずり
きくた‐ずり
きよ‐ずり
きら‐ずり
くさ‐ずり
げんぱん‐ずり
こうせい‐ずり
ごく‐ずり
さか‐ずり
した‐ずり
しのぶ‐ずり
しば‐ずり
しま‐ずり
しょ‐ずり
‐ずり
すな‐ずり
すみ‐ずり
せきばん‐ずり

Sinônimos e antônimos de ゆき‐ずり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆき‐ずり»

Tradutor on-line com a tradução de ゆき‐ずり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆき‐ずり

Conheça a tradução de ゆき‐ずり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆき‐ずり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐ずり» em japonês.

Tradutor português - chinês

雪剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cizalla nieve
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snow shear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिमपात कतरनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القص الثلوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдвига снега
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cisalhamento neve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নো শিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cisaillement de neige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricih salji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schneescher
180 milhões de falantes

japonês

ゆき‐ずり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유키 벗고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Snow nyukur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyết cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்னோ வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस कातरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kar makaslama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taglio neve
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śnieg na ścinanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсуву снігу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forfecare zăpadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιόνι διάτμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Snow skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Snör skjuvning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snø skjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆき‐ずり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆき‐ずり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆき‐ずり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆき‐ずり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐ずり»

Descubra o uso de ゆき‐ずり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐ずり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゆきずりの唇
だから、私から誘惑する...。藍沢晶子は、夫の優秀な部下であり娘の婚約者でもある青年を、愛してしまう―。
連城三紀彦, 2000
2
ゆきずりエマノン
エマノンが旅を続けているのは、特別な目的があるのではなく、何かに呼ばれるような衝動を感じるからだ。人の住まなくなった島へ渡り、人里離れた山奥へ赴く。それは、結果 ...
梶尾真治, 2014
3
授業の展開 - 157 ページ
それでは、みんなのいうように、ここの「ゆきずり』は、 2 ; ^ | ^ |にしておきましょう」この問答や展開も、ずいぶんあいまいなわかりづらいものだが、それは結局、教師に「ゆきずり」という言葉がよくわかっていないことに原因がある。「ゆきずり」という言葉は、 ...
斎藤喜博, 2006
4
古筆学のあゆみ - 97 ページ
りんじのまつり—みてかへりまいりて、しばしあるほどに、ひるもたるあをずりのあふぎのつまを^りて、かくかきつけてやる、みちつなの少将にゆきずりにみつるやまがつのころもでをとて、わたるほどに、さしとらせたれば、またあしたに、かざしの枝にさしてめづらしと ...
古筆学研究所, ‎小松茂美, 1995
5
忘れ雪: 因藩二十士真実の涙 - 132 ページ
彼の地もまた雪に覆われ、景色は大きく変わっていた。そして間もなくその年、元治元年も暮れよ耳にしながら、遠い道のりをやがて山合深く進んでいく。雪摺りの鷹を見上げる朝、雪滑笠を深く被り、どどどど—つという屋根の雪ずりの音を途中幾度もゆきずゆき ...
毛利宏嗣, 2009
6
なぜ「つい」やってしまうのか 衝動と自制の科学: - 109 ページ
オーガズムを経験することが女性より多く、ゆきずりのセックスをより頻繁に行い、恋人を選ぶにあたっては女性ほどえり好みはせず、 7 秒ごとにセックスについて考えている。このような愛の衝動に関する提え方は、次の皮肉めいた警句を用いてまとめることが ...
デイビッド・ルイス, 2015
7
幕末あどれさん
相手はゆきずりの男であるから、これ以上の関わりになる心配はない。相手もむろんそうと知って、ゆきずりの男に愚痴ともとれる身の上話をしたのであろうと思われた。勘定は自分が持っと片瀬がいい張って、二人が店を出たとき、すでに外は真っ暗だった。
松井今朝子, 2004
8
心のおもむくままに: 詩集 - 87 ページ
ゆきずりの女学生時代の思い出が甦ってくる。隣で講義を受けていた人は、今、達者で暮らしているだろうか。水逍橋を降りてから本を片手に行き来した神田の街が懐かしい燃えた青春燃えた夢あの娘今頃どうしてるどこかで負けずいるのだろうかひとああゆき ...
高橋敏夫, 2006
9
言語観・文学観と国語教育 - 141 ページ
きみにはヒロシマはわからない。」ただ、そういうことばをくり返すだけなのです。なんともおかしな話でして、ゆきずりの恋なら、うんと甘くなればいいのに、ふたりのことばは甘くない。ゆきずりの恋ならそれらしく真実めかしたことばで、恋のムードをそこに作りだせれ ...
熊谷孝, 1967
10
近代歌舞伎年表京都篇: - 381 ページ
... 10 ^由縁音信辠〔八百屋お七もの〕吉様参由縁音信由縁面影映水 3 ^ゆかりの月〈舞踊〉 7 ^雪〈今様狂言〉 3 ^雪(ゆき)〈地唄〉 ... 手本忠臣蔵雪転がり〈義太夫〉辠〔忠臣蔵もの〕仮名手本忠臣蔵行ずり人情噺 10 邡ゆきずり人情婿 10 ^雪責辠鷓山姫捨松雪空 ...
国立劇場, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆき‐ずり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆき‐ずり no contexto das seguintes notícias.
1
自分を見失い空っぽになった女性が、たったひとりで自信を取り戻していく …
最後まで“母に相応しい娘”になれなかったという後悔に捕われたシェリルは、夫がいるにも関わらず、ゆきずりの男と簡単にセックスを重ね、勧められるがままヘロインにハマり、自傷行為そのものと言えるような破綻した生活を送るようになる。挙げ句、不倫相手の ... «BIGLOBEニュース, out 15»
2
あなたは自分を愛せていますか? 性に向き合えない女性に知ってほしい …
実は過去にレイプ被害、摂食障害、うつ、アトピー性皮膚炎を繰り返し、自分の性に向き合えずにゆきずりのセックスや離婚も経験してきました。 そんな彼女がいかにその暗闇から脱却して自分の性に向き合えるようになったのか、素敵なパートナーと再婚して今 ... «ウートピ, jul 15»
3
30年間で140人とセックスをした主婦が「スコアカード」を作成 全英が衝撃 …
ヒッチハイクで出会った当時21歳だったイタリア人ミュージシャンとゆきずりの恋に落ち、初体験。その時に「ビビビ!」と来てしまったという彼女は、以後、30数年間に実に様々なタイプの男性と、ありとあらゆるプレイを楽しみ、その都度、スコアカードを増やしていっ ... «AOL News, nov 14»
4
【最新「死に方」事典】熟年はスローセックスを 性交死93%が婚外交渉中
しかも、私の知っている例では、「ゆきずり」のケースが多いということ。たとえば、熟年になって同窓会で再会して、その夜ホテルでという例がある。もちろん、原因はほぼ心血管系疾患である。たとえば、2006年、ドイツのフランクフルト大学の研究グループが、 ... «ZAKZAK, out 14»
5
ついにわかった!オトコが「結婚相手の女性に求めるもの」トップ5
ゆきずりの恋で結婚」でもその暮らしは… ※ 恋愛経験少ない派の勝利!「より幸せな結婚生活」米調査で判明※ アノ感情に耐えられない!? ついに判明「男が結婚したくなる理由」 ※ 当たってる!結婚の際の新たな目安「オトコの身長と経済性」 【姉妹サイト】 «日刊アメーバニュース, out 14»
6
満たされない心と体 海を感じる時
ただ、キスがしてみたい」と純真に行動した男子生徒。彼もまた理想の世界を探し、孤独へと落ちる。さみしさを埋める彼女の存在。後半、彼が初めて見せる無邪気な笑顔が2人の歯車を狂わす。彼を得ても満足感はなく嫉妬心に火がつく。ゆきずりの男性と関係を ... «千葉日報, set 14»
7
内田の妻・樹木希林は郷ひろみとデュエットし大ヒット
また、元ヤンキースの松井秀喜氏(39)の父・昌雄氏(72)は、03年に演歌歌手の香西かおり(50)とデュエット。「ゆきずり物語」をリリースした。年齢差では、俳優の里見浩太朗(77)と子役の熊田胡々(11)が66歳差で「花と小父さん」を12年に発売した。 «スポーツニッポン, abr 14»
8
映画『アイム・ソー・エキサイテッド!』
スペイン語の原題、『ロス・アマンテス・パサヘーロス』。直訳すると、「ゆきずりの恋人たち」といったところか。名詞パサヘーロスには「乗客たち」の意もあるから、このいかにもペドロ・アルモドバルらしい、思いっきりタガの外れたラブコメ、毒気たっぷりの空中ショー ... «TOWER RECORDS ONLINE, jan 14»
9
大沢樹生だけじゃない!赤ちゃんの1割が父親の子ではないらしい
ケース3:ゆきずりやセフレ、複数交際により、父親以外の相手と交渉を持ち妊娠し、そのまま結婚し出産した。 ○ケース4:レイプなど夫にいえない状況下で妊娠してしまい、そのまま夫の子として隠し続けている。 ○ケース5:不妊や遺伝上の病気など夫側の要因 ... «日刊アメーバニュース, jan 14»
10
想定売上高9億円 史上最強のOLが日本に舞い降りた
私はゆきずりで知り合った彼女を宿泊先のホテルに持ち帰った。 部屋に入ると私は彼女を座らせしばし眺めていた。 終始物憂げな彼女の表情は私の中の興奮を掻き立てた。彼女はそんな私の葛藤をよそに無言のままじっとコップのフチを見つめたままだった。 «ガジェット通信, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆき‐ずり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuki-suri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em