Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆめ‐じらせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆめ‐じらせ EM JAPONÊS

ゆめじらせ
yumezirase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆめ‐じらせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆめ‐じらせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆめ‐じらせ no dicionário japonês

Sonhando [sonhando] para deixar você saber o que aconteceu na distância, ou o que acontecerá no futuro. Além disso, as notícias. ゆめ‐じらせ【夢知らせ】 遠方で起こったこと、または、これから起こることを夢で知らせること。また、その知らせ。

Clique para ver a definição original de «ゆめ‐じらせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆめ‐じらせ

ゆめ‐あわせ
ゆめ‐うつつ
ゆめ‐うら
ゆめ‐うらない
ゆめ‐おち
ゆめ‐がたり
ゆめ‐がまし
ゆめ‐ごこち
ゆめ‐さら
ゆめ‐じ
ゆめ‐すけ
ゆめ‐ちがえ
ゆめ‐とき
ゆめ‐どの
ゆめ‐
ゆめ‐の‐うきはし
ゆめ‐はんじ
ゆめ‐はんだん
ゆめ‐ばかり
ゆめ‐まくら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆめ‐じらせ

あ‐
あう‐
あき‐み
あく‐
あさ‐
あさがお‐あわ
あし‐か
あし‐く
あし‐まか
あじゃ
あそび‐ぐ
あなた‐まか
あぶら‐あ
あぶら‐み
あや
いや‐がらせ
らせ
むし‐の‐しらせ
らせ

Sinônimos e antônimos de ゆめ‐じらせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆめ‐じらせ»

Tradutor on-line com a tradução de ゆめ‐じらせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆめ‐じらせ

Conheça a tradução de ゆめ‐じらせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆめ‐じらせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆめ‐じらせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

梦Jirase
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sueño Jirase
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dream Jirase
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jirase ड्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلم Jirase
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мечта Jirase
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sonho Jirase
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রিম Jirase
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rêve Jirase
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dream Jirase
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Traum Jirase
180 milhões de falantes

japonês

ゆめ‐じらせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿈じらせ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dream Jirase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mơ Jirase
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனவு Jirase
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jirase स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jirase Rüya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sogno Jirase
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sen Jirase
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мрія Jirase
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Visul Jirase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όνειρο Jirase
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Droom Jirase
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dröm Jirase
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drømme Jirase
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆめ‐じらせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆめ‐じらせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆめ‐じらせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆめ‐じらせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆめ‐じらせ»

Descubra o uso de ゆめ‐じらせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆめ‐じらせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
この世をば(下):
火災はそれと対照的に、難を免れた彰子の運の強さをくっきりと浮かびあがらせた、といってもいい。もっとも、この運 ... もっとも、実資の見た夢というのは、一条の死そのものではなく、その寿命は三十まで、という夢じらせをうけただけたともいう。そう聞いても、「 ...
永井路子, 2014
2
定本韓非子詳解 - 89 ページ
小柳司気太 ,て曰く『以ての外である、人主に拜謁する 99 合には、太陽を夢ケるといふことを聞いてほかはいえつたい 17 たか』對 ... を夢に見ましたが、案の如く君公に拜謁の光荣を得ました』雷公怒&X 2 9^ ^善えい V 公に拜謁して申上ぐもやう『私の夢じらせは ...
小柳司気太, 1920
3
新〓漢和大〓典
株氾「芳草 m 姓抹ヴ計」 I 丼宙 I れ:ゆめじらせ。毛卒括卓托に「丼血止。此」 I タ硅)ぬ,ゆめに廿そはろ。めな「袖柱在:波 ... 0I つつ LI (報) ((タ" ,。 f 夢)) 戸タ制し花柱杓机砂勿抽幼七害一幻(姓)ハ托ウ I アール二るの I ょしめ。央稚「舛 I 托 I 劫柘冷二 I 托斡 II ...
浜野知三郎, 1912
4
氷輪(下):
声ならざる声が称徳の周辺をとりまく。せっかくの託宣は実現の機を失って宙に浮いてしまう。ーー仕方がない。もう一度やりなおしだ。いささか陳腐で気が進まないが、称徳は、夢じらせという手を使うことにする。夢に八幡神の使が現われて、天皇に告げたいこと ...
永井路子, 2014
5
1年後の毎日が変わる! あなたの夢を叶える「100年日記」(大和出版)
... 俸調: ○前進:テキスト 2 ページ前進:なしった幸せ:会社の帰りに欲しかった DVD を買えた幸せ:祥子と<念日の最も重要なこと> <今日の最○・体調をよくする一・ A ・週末分の仔水曜塁 46.1kg 火曜晴れ 4 体調: x 風邪を二じらせて卒い俸調: A ち前進:なし前進: ...
コボリジュンコ, 2015
6
復古神道 - 第 1 巻 - 39 ページ
脚般若,利言の共譯等の^本あり。; 8 卽實在の 02 を晩ける、簡單,なる經文なれどあ、「大舷若颶』六百卷の、眞釅を耍晚したる ... 1 てんのう I れいけん^、ぺけりたるは、行基への御託宣、また聖武:大皇への夢じらせなどは、靈驗いちじるく、格^ 人、列驟^力著 ...
田中義能, 1936
7
人の心を操作する力と夢を叶える力が、1冊でビシッと身につく本 - 39 ページ
出鼻をくじいて名刺をすぐに出さなかったり、握手するときにちょっと間を置いたりして、わざと相手を待たせるのである。つまり、相麦じらせて、その人間が「求めるほうに立っている」ことをはっきりさせてしま一つのだ。初対面の心理戦はこうして制することができる。
知的習慣探求舎, 2013
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 642 ページ
ひかはししとどでてつちた#^ #^せせせせせせせなやあんつせじしききあややや中ややややせせせせ'せせせせ夏嗖阿钍心着綾八 .... 一しらせまえじらせむしのしらせゆめじらせとらせひらせむらせやらせリセシャンゼリゼ白 1 】らせ】虫の知らせ】 I&らせ】風きぷ】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
非常民の民俗境界: 村落社会の民俗と差別
神の出現にもいろいろの型式があるわけで、夢じらせ、災いじらせ、よいことじらせなど、その信者と教師の判断で変わってくるわけだ。要するに古事記の神代の時代、神話の世界がいまも生きている。だいたいそのようにして、民間信仰的宗派や教団は成長する ...
赤松啓介, 1988
10
諜報戦線淚あり: 異色戦記 - 86 ページ
いずれにせよ、南雲が、暁の夢路の中で、ひどく魘された恐るべき事態が、まさに現実となっさえ思考力の活動を持続させている状態だったことは、事実である。,ば睡眠中に, ... 昔からよく『まさゆめ』または『夢じらせ』などと言われているが、こんどの、南雲大介の場.
渡部明, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆめ‐じらせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yume-shirase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em