Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ユダ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ユダ EM JAPONÊS

ゆだ
ユダ
yuda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ユダ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ユダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Judá

ユダ

Judah (Yehudah Yehudah) ou Judas (Judas) ▪ Nome do povo judeu (transcrita como Auda na Igreja Ortodoxa) ▪ Judá, filho de Israel - um filho de Jacó (Israel) que aparece no Antigo Testamento. O irmão de Joseph. ▪ Judah / McCabe - leva a guerra de independência judaica contra a manhã de Seleucus. ▪ Zeraste Party Judah - outro nome Simon's Simon. Um dos discípulos de Jesus. ▪ Judas - também chamado de um dos discípulos de Jesus Cristo, o filho de Jacó, também chamado Tadai. ▪ Judá Thomas, ou Judá Didymo - Tomás, apóstolo do discípulo de Jesus Cristo. ▪ Judas de Iskariot - um dos discípulos de Jesus. De acordo com o Novo Testamento, é dito ter traído Jesus. Tornou-se sinônimo do traidor. ▪ Auda ▪ Judah Halevy ▪ ... ユダ(Judah、 イェフーダー Yehudah)もしくは ジューダスJudas) ▪ ユダヤ人の人名(日本正教会ではイウダと転写される。) ▪ イスラエルの子ユダ - 旧約聖書に登場するヤコブ(イスラエル)の子。ヨセフの兄弟。 ▪ ユダ・マカバイ - セレウコス朝に対するユダヤの独立戦争を指揮。 ▪ ゼロテ党のユダ - 別名熱心党のシモン。イエスの弟子の一人。 ▪ ユダ - イエス・キリストの弟子の一人、ヤコブの子でタダイとも呼ばれる。 ▪ ユダ・トマス、またはユダ・ディディモ - イエス・キリストの弟子の一人使徒トマス。 ▪ イスカリオテのユダ - イエスの弟子の一人。新約聖書によれば、イエスを裏切ったとされる。裏切者の代名詞となった。 ▪ イウダ ▪ ユダ・ハレヴィ ▪...

definição de ユダ no dicionário japonês

Judá】 Uma das doze tribos de Israel. Um dos doze filhos de Jacó, a tribo, será Judas. Mais tarde, Davi saiu da tribo e construiu um reino unificado. Judas Um dos doze apóstolos de Jesus. Chama-se Judas de Iscariotes. Ele atuou como tesoureiro do Jesus e dos apóstolos, mas vendeu Jesus com 30 moedas de prata para os principais sacerdotes, e depois se suicidou pelo arrependimento. Nascimento e morte desconhecidos. ユダ【Judah】 イスラエル十二部族の一。族長ヤコブの12人の息子の一人ユダを祖とする。のち、この部族からダビデが出て統一王国を建設。
ユダ【Judas】 イエスの十二使徒の一人。イスカリオテのユダとよばれる。イエス・使徒たち一行の会計係を務めたが、祭司長らに銀貨30枚でイエスを売り、のち、悔悟して自殺。生没年未詳。
Clique para ver a definição original de «ユダ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ユダ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ユダ

ゴー
ジノ‐サハリンスク
スキュダル
スティニアヌス
スティニアヌス‐ほうてん
スポフ‐きゅうでん
セフデイ‐モスク
ゼス
ソ‐しゅうどういん
ユダ‐おうこく
ユダ
ユダヤ‐きょう
ユダヤ‐じちしゅう
ユダヤ‐じん
ユダヤ‐れき
チュシェレフェリ‐ジャーミー
チュシェレフェリ‐モスク
ッカ
ッケ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ユダ

アギオス‐ゲオルギオス‐の‐ロトン
アク
アジェン
アナコン
アミ
アム
アリカン
アル‐ジャジー
アル‐バイ
アル‐ベイ
アルカイ
アルタ‐モー
アルメイ
アンチグア‐バーブー
アンドロメ
インティファー
ウィ
ウガン
ウジ
ウッパタサンティ‐パゴ

Sinônimos e antônimos de ユダ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ユダ»

Tradutor on-line com a tradução de ユダ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ユダ

Conheça a tradução de ユダ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ユダ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ユダ» em japonês.

Tradutor português - chinês

犹大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Judá
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Judah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यहूदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهوذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иуда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Judá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যিহূদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Juda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yehuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Juda
180 milhões de falantes

japonês

ユダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yehuda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giu-đa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यहूदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yahuda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giuda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Juda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Iuda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιούδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Juda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Judah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Juda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ユダ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ユダ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ユダ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ユダ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ユダ»

Descubra o uso de ユダ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ユダ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ユダの覚醒 下
ギルドに捕えられたリサは、巨大クルーズ船の船内に作られた研究施設で、『東方見聞録』の失われた章に記述されていた病原菌〈ユダの菌株〉の解明を迫られていた。そして、 ...
ジェームズ・ロリンズ, ‎桑田健, 2012
2
ビジュアル保存版ユダの福音書: イエスと"裏切り者"の密約 : ビジュアル保存版
イエスを裏切ったとして、キリスト教世界で忌み嫌われている男、イスカリオテのユダ。しかし、エジプトの砂漠から発見された古代の文書には、知られざるユダの姿が記されて ...
マービンマイヤー, ‎ロドルフカッセル, ‎グレゴールウルスト, 2006
3
ユダの謎解き
ユダの真相を徹底究明.福音書の企みとは?
ウィリアムクラッセン, 2007
4
ユダ下: 伝説のキャバ嬢「胡桃」、掟破りの8年間
歌舞伎町の話題の新店でオープンキャストとして働き始めた「胡桃」。当時の歌舞伎町では、「オレオレ詐欺」「闇金」業者が闊歩していた。ヤクザの組員などとの交流の中で、 ...
立花胡桃, 2009
5
ユダ上: 伝説のキャバ嬢「胡桃」、掟破りの8年間 - 第 1 巻
キャバ嬢になった瞳の胸には高校時代の過酷な経験から、男への不信感と怒りがみなぎっていた。持ち前の美貌と頭脳、そして負けず嫌いの性格は、次々と店を移っても常に瞳を ...
立花胡桃, 2010
6
生きているユダ: ゾルゲ事件-その戦後への証言
第二次世界大戦下の一九四一年、新聞記者日本特派員リヒアルト・ゾルゲと元近衛内閣嘱託尾崎秀実らがコミンテルンの指令によりスパイ活動を行ったとして逮捕、四四年に処刑 ...
尾崎秀樹, 2003
7
ユダの謎キリストの謎: こんなにも怖い、真実の「聖書」入門
彼はなぜ新興宗教を興したのか。何を壊し、何を創りたかったのか。戦略的な意味があった「ヨハネの福音書」。イエスの使徒は、なぜ十二人だったのか。イエスにとってユダは ...
三田誠広, 2004
8
『ユダ福音書』の謎を解く
裏切り者か?最も寵愛された弟子か?キリスト教はなぜ、ユダを抹殺したのか?1800年間の封印から解き放たれた、禁断の書。世界中を震撼させた話題の書、待望の邦訳。犠牲のシス ...
エレーヌペイゲルス, ‎カレン・L. キング, 2013
9
原典ユダの福音書
そのパピルス写本は、1600年もの間、エジプトの砂漠で眠っていた。1970年代に発見され、2001年にようやく入手できたこの写本を解読して、研究者たちは驚愕した。これこそ、初期 ...
ロドルフカッセル, ‎マービンマイヤー, ‎グレゴールウルスト, 2006
10
ユダの微笑: 竜也無頼シリーズ
「蠍の穴」と呼ばれる緋色の部屋―。そこは性の悪魔たちが美しい女体を捧げる秘密の祭壇であった。無垢な令嬢と貞淑な人妻の姉妹に狙いを定めた美貌の悪魔・竜也は、彼女た ...
千草忠夫, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ユダ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ユダ no contexto das seguintes notícias.
1
[評]ユダ、キリストウィズソイ
訴人ユダを演じていたかに見えた森山が引いて、小柄ながら強度のあるホチルドが見せる攻撃性に驚かされたりもする。 反転する調和と対立。鋭くせめぎあい、抱き合うかと思うと音をたてて身体が衝突し、 歪 ( ゆが ) んだフォルムが矛盾する感情を可視化する。 «読売新聞, nov 15»
2
謎の書物「亞書」を追っていたらとんでもない結末になったでござる …
2015年2月25日に1巻が発売された本書。定価は1冊6万4800円。流通しているのは Amazon のみ、10月26日現在の時点で96巻までが刊行されている。著者には「アレクサンドル・ミャスコフスキー」「亞書刊行會」、出版社には「りすの書房」「ユダ書院」という ... «ロケットニュース24, out 15»
3
三菱自が三菱商などとインドネシアに新工場、総投資額600億円
現地パートナーの「PT・クラマ・ユダ」(ジャカルタ市)と新たに生産合弁会社「ミツビシ・モーターズ・クラマ・ユダ・インドネシア」を今年3月に設立し、西ジャワ州の工業団地に工場を新設する。合弁会社の出資比率は三菱自が51%、三菱商が40%、PT・クラマ・ユダ ... «ロイター, fev 15»
4
「国民安保法制懇」退会 阪田元法制局長官はユダだったのか
集団的自衛権の行使容認に突き進む安倍政権に対し、真っ向から対立するのが識者や弁護士、元官僚らでつくる「国民安保法制懇」だ。先月末も解釈改憲の閣議決定撤回を求める声明を出したが、なぜか設立メンバーだった阪田雅裕・元内閣法制局長官が ... «日刊ゲンダイ, out 14»
5
竹下節子
悪の権化とされてきたユダだが、それは一面的な見方にしか過ぎない、著者はその点を強調する。そもそも、ユダがいなかったなら、イエスは十字架にかかっていないかもしれない。とすると、キリスト教の根幹にあるイエスの復活もありえないだろう。つまり、ユダ ... «日本経済新聞, jun 14»
6
マンチーニ、シティ上層部を批判 「まるでユダ
まるでユダだよ。私はチェアマンを100%信頼していた。だが、ほかの2人は違う。おそらくチェアマンは彼らについていったんだろう」 マンチーニ監督が指しているのは、フェラン・ソリアーノCEOやチキ・ベギリスタインFD(フットボールディレクター)だろう。 「一部の ... «Goal.com, fev 14»
7
ユダ福音書』の謎を解く [著]エレーヌ・ペイゲルス、カレン・L・キング
ユダ福音書』の謎を解く [著]エレーヌ・ペイゲルス、カレン・L・キング. [評者]赤坂真理( ... しかし、『ユダ福音書』では、ユダこそ唯一、イエスを理解した弟子である。イエスを引き渡す ... ユダ福音書』と響き合うテキストとして引用された詩が美しい。一般には「最後の ... «asahi.com, jan 14»
8
【水崎綾女インタビュー vol.1】体当たりで主演を務めた映画『ユダ-Judas …
一晩で1000万円も売り上げたこともある伝説のキャバクラ嬢・立花胡桃の軌跡を綴った自伝的小説「ユダ」。主人公・胡桃の自身をも焼き尽くすほどの野望、赤裸々な本音などが世の女性から多くの共感を呼び、30万部突破というヒットを記録。その映画化作品『 ... «テレビドガッチ, ago 13»
9
謝罪を撤回し賠償も拒否! 警察官による流血ブリザード・ユダさん不法職 …
この事件に関しては3回目の記事となる。これまでの経緯は『警察官によるいわれなき不法取り調べ? 人気ロックバンド『流血ブリザード』ユダさんが負傷』(http://getnews.jp/archives/289118)[リンク]、『警察官による『流血ブリザード』ユダさん不法取調べ&暴行 ... «ガジェット通信, fev 13»
10
旧約聖書に登場するユダの息子“オナン”氏が語源の言葉は?
旧約聖書の創世記にある「オナンの罪」は、オナニーの語源になった。ユダの3人の息子、次男のオナンは、長男エルの死によって兄の子孫が絶えることを憂慮した父から、義姉とセックスするように命じられる。だが、オナンは精液を地に流すことで父に背く。オナン ... «NEWSポストセブン, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ユダ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuta-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em