Clique para ver a definição original de «amba» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Amba
Amba
Dewi Amba é filha do rei Dasamuka, de Giyantipura ou Sruwantipura. No livro Mahabharata, este país se chama estado de Kasi. Dewi Amba tem um irmão chamado Wahmuka, Arimuka, Dewi Ambika e Dewi Ambalika. Dewi Amba tem um amor por Bisma, mas Bisma não ama Dewi Amba. Bisma desenha flechas e escamas para Dewi Amba, mas Dewi Amba não quer se retirar. Bisma lança sua fonte, depois Dewi Amba. Dewi Amba morreu, mas antes de morrer, ele ainda vive com seu amado Bisma. Dewi Amba jura se ele vai esperar Bisma na guerra de Westayuda. Amanhã, quando Bisma enfrenta um soldado feminino, é Dewi Amba quem foi devastado pelo corpo de Srikandhi. Dewi Amba morreu devido à flecha Dewabrata ... Dewi Amba iku putri pambayune Prabu Dasamuka, saka negara Giyantipura utawa Sruwantipura. ing kitab Mahabarata negara iki sinebut negara Kasi. Dewi Amba duwe sedulur yaiku Wahmuka, Arimuka, Dewi Ambika lan Dewi Ambalika. Dewi Amba duwe rasa tresna marang Bisma, ananging Bisma ora tresna marang Dewi Amba. Bisma banjur ngetokake panah lan watange kanggo medeni Dewi Amba, nanging Dewi Amba ora gelem mundur. Bisma ngeculake panahe, banjur ngenani Dewi Amba. Dewi Amba seda nanging sadurunge seda dheweke pesen yen tetep nuntut urip karo wong sing ditresnani yaiku Bisma. Dewi Amba sumpah yen bakal ngenteni Bisma ing perang Baratayuda. Sesuk yen Bisma ngadhepi prajurit wanita, satemene iku Dewi Amba kang wis nyatu marang awake Srikandhi. Dewi Amba seda amargi kena panah Dewabrata...
grande [desapontado] wiyar k 1 não tão rápido; 2 jêmbar; 3 lados do bico (feijão). administrado, transmitido: aumento da profundidade. amba[ngoko] wiyar k 1 ora ciyut; 2 jêmbar; 3 sisih kang cêndhak (alang). diambani, diambakake: diundhaki ambane.
Clique para ver a definição original de «amba» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de amba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amba» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amba» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre amba
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «AMBA»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo amba.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/amba>. Abr 2024 ».
