Clique para ver a definição original de «busana» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Roupas
Sandhangan
A roupa é um elemento básico das necessidades humanas além da comida e do espaço. O homem precisa de roupas para proteger e cobrir o corpo. Mas com o desenvolvimento da vida humana, a roupa também é usada como símbolo de status, posição ou posição de liderança. A evolução e os tipos de roupa dependem de costumes, costumes e características culturais que são individualmente distintivos. A roupa também aumenta sua segurança na realização de atividades perigosas, como caminhadas e cozinhar, pois proporciona uma barreira entre a pele e o meio ambiente. A roupa também fornece uma barreira higiênica, mantém as toxinas do corpo e limita a propagação de germes. A roupa é geralmente associada com roupas ou em indonésio: roupas. O vestuário é o vestuário, ou o significado mais amplo de tudo o que é usado no meio do corpo, de modo que a roupa customizada javanesa também inclui cintos, epeknicks, laços, contas e pulsos. O vestido ou a roupa é uma das principais necessidades dos seres humanos. O homem exige roupas para cobrir seu corpo, especialmente a parte do corpo que deve ser fechada. Sandhangan iku kabutuhan pokok manungsa saliyané panganan lan papan padunungan. Manungsa mbutuhaké sandhangan kanggo nglindhungi lan nutupi awaké. Nanging sairing karo perkembangan kauripan manungsa, sandhangan uga dipigunakaké minangka simbul status, jabatan, utawa kalungguhan sing nganggo. Perkembangan lan jinis-jinis sandhangan gumantung marang adat-istiadat, kabiasaan, lan budaya sing nduwèni ciri khas dhéwé-dhéwé. Sandhangan uga ningkataké kaamanan jroning ngayahi kagiatan mbebayani kayata hiking lan masak, amarga mènèhi penghalang antara kulit lan lingkungan. Sandhangan uga mènèhi penghalang higienis, njaga toksin saka badan lan mbatesi panularan kuman. Sandhangan iku umum dipadhakaké karo busana utawa ing basa Indonésia: pakaian. Sejatiné sandhangan iku maknané klambi, utawa makna sing luwih wiyar yaiku kabèh sing dianggo ing bagéyan tengah raga, dadi yèn ing sandhangan adat Jawa uga kalebu sabuk, epek, timang, benik lan wiron. Sandhangan utawa busana dadi salah sijining kabutuhan utama manungsa. Manungsa merlokake busana kanggo nutupi ragané, utamané bagéyan raga sing wajib ditutup.
As traduções de busana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «busana» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «busana» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre busana
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «BUSANA»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo busana.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Busana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/busana>. Mai 2024 ».
