Clique para ver a definição original de «klapa» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Krambil
Krambil
Krupuk ou coco é uma planta da família Arecaceae. Esta árvore é a única espécie no gênero Cocos, e a árvore pode chegar a 30 metros de altura. Krambil ou coco também é o nome da árvore que parece áspera e a carne é branca. Tratar árvores, incluindo plantas tropicais, pode crescer bem em áreas costeiras, embora também possam sobreviver a uma altura de 1000 pés acima do nível do mar, mas produz menos bom. As flores de coco são chamadas de "mesquinho". Além de ser uma fruta, eles também podem ser comercializados para obter sua legenda e açúcar java. O fruto de coco também é usado como ingrediente alimentar. Da carne de coco é chamado de leite de coco. As folhas do crepe também são usadas como envoltórios de alimentos e outros alimentos. O fungo jovem e amarelo é chamado de "janur", enquanto o verde ou o velho é chamado de "blarak". Além disso, a árvore de coco é chamada glugu também é usada como um bom material de construção. As árvores de coco são chamadas de "glugu" em Java. Krambil utawa klapa iku sawijining tanduran saka kulawarga Arecaceae. Wit iki siji-sijining spésiés ing genus Cocos, lan wité bisa nganti 30 mèter dhuwuré. Krambil utawa klapa uga ngarané wohé wit iki sing kulité atos lan dagingé awerna putih. Wit krambil kalebu tanduran saka daerah tropis, bisa tuwuh kanthi apik ing daerah pesisir senajan uga bisa urip ing daerah nggunung kang dhuwure 1000 saka segara nanging asile kurang apik. Kembang klapa arané "manggar". Saliyané bisa dadi woh, manggar uga bisa didèrès kanggo dijupuk legené lan digawé gula jawa. Woh klapa uga dienggo dadi bahan panganan.Sari daging klapa sing diperes diarani santen. Banjur godhong krambil uga dienggo dadi bungkus panganan lan kagunan liya-liyané.Godhong krambil sing isih enom lan wernané kuning diarani "janur", sauntara sing wis ijo wernané utawa wis tuwa diarani "blarak". Saliyané iku wit klapa kang aran glugu uga dienggo dadi bahan bangunan sing cukup apik.Kayu wit klapa diarani "glugu" ing Tanah Jawa.
As traduções de klapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klapa» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klapa» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre klapa
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «KLAPA»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo klapa.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klapa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/klapa>. Mai 2024 ».