Significado de "kelapa" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE KELAPA EM MALAIO

kelapa

O QUE SIGNIFICA KELAPA EM MALAIO

Coco

Kelapa

O coco ou também conhecido como nyiur é uma planta, o período econômico é de mais de 25 anos. O ponto pode atingir uma altura de 6 a 30 metros dependendo da variação. Encontra-se em todas as áreas tropicais. O coqueiro inteiro pode ser usado para múltiplos propósitos. O coco é um membro da família Arecaceae. É uma espécie única classificada no gênero Cocos e é uma grande palmeira, que atinge até 30 metros, com uma lâmina de 4-6 metros, com folheto de 60 a 90 cm de comprimento; As antigas folhas caídas deixam o tronco de uma árvore lisa.

Kelapa atau juga dikenali sebagi nyiur adalah tumbuhan saka, tempoh ekonomi adalah melebihi 25 tahun. Pokoknya boleh mencapai ketinggian 6 hingga 30 meter bergantung kepada variasi. Ia didapati di semua kawasan tropika. Keseluruhan pokok kelapa dapat dimanfaatkan kepada pelbagai guna. Pokok kelapa adalah ahli keluarga Arecaceae. Ia merupakan spesies tunggal yang dikelaskan dalam genus Cocos dan merupakan pokok palma yang besar, tumbuh setinggi 30 meter, dengan pelepah daun sepanjang 4-6 meter, dengan helaian daun sepanjang 60-90 cm; pelepah tua luruh meninggalkan batang pokok yang licin.

definição de kelapa no dicionário malaio

planta de palma de coco (árvore e fruta), nyiur, caranguejo, cocos nucifera; seus tipos: coalhada; ~ marfim; ~ verde; ~ codorna, etc; ~ planta de palmeira marinha sj (árvore e fruta), Lodoicea maldivica; ~ planta de coco mole e sua concha; óleo ~ óleo é feito de coco seco; tuak ~ sj minuman yang dibuat drpd nira kelapa; ~ bali = ~ palm; ~ juventude = coqueiro virgem novo; ~ mês (mês consumado) = leite de coco que é macio (macio); ~ secou o conteúdo de coco seco para secar (para o óleo), copra; ~ komeng a) coco de coco grosso e casca pequena e conteúdo fino; b) fale com um longo remolino, mas não muito pequeno; ~ jovem (fruta) de coco que não é velho e ainda suave ou macio seu conteúdo (prova água deliciosa); ~ ralado de coco seco ralo e drenado; ~ plantas herbáceas (ervas), vales, cogumelos, arrozais (selva), Curculigo lotofolia; ~ planta de óleo de palma (palma) que é pequena e produz óleo, bali de coco; ~ antigo (fruta) de coco que é antigo e difícil de seu conteúdo; ~ perfurado por uma menina esquilo que perdeu a menina moribunda (menina manchada).

kelapa sj tumbuhan palma (pokok dan buahnya), nyiur, kerambil, Cocos nucifera; jenis-jenisnya: ~ dadih; ~ gading; ~ hijau; ~ puyuh dll; ~ laut sj tumbuhan palma (pokok dan buahnya), Lodoicea maldivica; ~ loji sj kelapa yg lembut isi dan tempurungnya; minyak ~ minyakyg dibuat drpd kelapa kering; tuak ~ sj minuman yg dibuat drpd nira kelapa; ~ bali = ~ sawit; ~ belia = ~ dara pohon kelapa yg baru hendak berbuah; ~ bulan (dimakan bulan) = ~ puan kelapa yg isinya lembut (lunak); ~ kering isi kelapa yg telah dijemur hingga kering (utk dijadikan minyak), kopra; ~ komeng a) kelapa yg tebal sabutnya dan kecil tempurungnya serta nipis isinya; b) ki cakap panjang meleret- leret tetapi isinya tidak seberapa; ~ muda (buah) kelapa yg belum tua dan masih lunak atau lembut isinya (rasa airnya sedap); ~ parut kering kelapa yg telah diparut dan dikeringkan; ~ puyuh sj tumbuhan (herba), lembah, lumbah, lumbah padi (rimba), Curculigo lotofolia; ~ sawit sj tumbuhan (palma) yg buahnya kecil dan menghasilkan minyak, kelapa bali; ~ tua (buah) kelapa yg sudah tua dan keras isinya; ~ ditebuk tupai prb gadis yg telah hilang daranya (gadis yg ternoda).

TRADUÇÃO DE KELAPA

Conheça a tradução de kelapa a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de kelapa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kelapa» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 椰子
• Tradutor português - espanhol: coco
• Tradutor português - inglês: coconut
• Tradutor português - hindi: नारियल
• Tradutor português - arabe: جوزة الهند
• Tradutor português - russo: кокос
• Tradutor português - português: coco
• Tradutor português - bengali: ঝিকিমিকি
• Tradutor português - francês: noix de coco
• malaio: kelapa
• Tradutor português - alemão: Kokosnuss
• Tradutor português - japonês: ココナッツ
• Tradutor português - coreano: 코코넛
• Tradutor português - javanês: twinkle
• Tradutor português - vietnamita: dừa
• Tradutor português - tâmil: இமை
• Tradutor português - marata: चमक
• Tradutor português - turco: pırıltı
• Tradutor português - italiano: noce di cocco
• Tradutor português - polonês: orzech kokosowy
• Tradutor português - ucraniano: кокос
• Tradutor português - romeno: nucă de cocos
• Tradutor português - grego: καρύδα
• Tradutor português - africâner: klapper
• Tradutor português - sueco: kokos
• Tradutor português - norueguês: kokosnøtt

5 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KELAPA»

Descubra o uso de kelapa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kelapa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Buku Pintar Kelapa Sawit

Banyaknya lahan yang dialihfungsikan menjadi perkebunan kelapa sawit memperlihatkan permintaan kelapa sawit masih sangat tinggi.

Rustam Effendi Lubis, ‎Agus Widanarko, SP, 2011

Kelapa: kajian sosial-ekonomi

The coconut commodity in Indonesia; socioeconomic study

San Afri Awang, 1991

Pengembangan bahan tanaman unggul kelapa sawit ...

Development of oil palm cultivation and industry in Indonesia; collection of articles.

Nuri Andarwulan, ‎Purwiyatno Hariyadi, ‎Yuli Sukmawati, 2007

Konperensi Nasional Kelapa III, Yogyakarta, 20-23 Juli ... - Jilid 2

Proceedings of the 3rd National Coconut Conference.

Pusat Penelitian dan Pengembangan Tanaman Industri (Indonesia), 1993

Kelapa sawir: Kajian sosial-ekonomi

The oil palm commodity in Indonesia; socioeconomic study.

Loekman Soetriesno, ‎Retnao Winahyu, 1991