Clique para ver a definição original de «pusaka» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Pusaka
Pusaka
Este artigo é um talão. Quem quer que seja, e muito menos. A herança é o título de um tipo especial de coisa para se manter, ou pode ser por outro. De acordo com o Dicionário Indonésio de Grandes Dicionários, a herança é o restos dos mortos; ou herança, e pode ser o único nome dos pais da criança; as coisas baixas de seu bisavô. Mas há outro sentido da palavra "A herança". Os herdeiros de acordo com o conceito do palácio são distintivos com o conceito de herança fora do palácio. No ambiente do palácio, a Arte da Guerra é o antepassado da Rainha do Reino de Java que foi encaminhado para a Rainha para a outra rainha que governou o palácio ou o Rei do Majapahit. Se a herança de acordo com o conceito fora do palácio é tomada como um único. A herança da herança está entre os antepassados da herança, incluindo heróis, lanças, espadas, fantoches, joggingan, trem e outras posses. A herança hereditária é considerada como tendo um grande significado histórico ou histórico, possuído por um significado mágico, para influenciar ou possuir o Praying. Artikel punika taksih tulisan rintisan. Sinten kémawon ingkang kersa mbenakaken, sumangga kémawon.Pusaka yaiku sesebutan kanggo barang kang duwèni kagunan khusus kanggo njaga dhiri, utawa bisa uga kanggo kagunan liyane. Miturut Kamus Besar bahasa Indonesia sing diarani pusaka yakuwi harta bandha tinggalaning wong kang wis pejah; utawa warisan, lan bisa uga sinebut apa-apa sing ditinggalakè marang anak putunè; barang kang dimudhunake saka mbah buyutè. Ananging ana pangertén liya manèh babagan tembung Pusaka iki. Pusaka miturut konsép karaton tegesè bedha karo konsép pusaka ing jaba karaton. Ing lingkungan karaton, Pusaka artinè paninggalan para leluhur Ratu Jawa Karaton sing diwarisakè saka Ratu marang Ratu liyanè sing mrentah karaton utawa Ingkang Jumeneng Nata. Menawa pusaka miturut konsép ing jaba karaton diartékakè minangka sejata. Konsép pusaka kasebut ing antaranè kalebu wangkingan, tumbak, pedhang, wayang, jogedan, kereta, lan bandha liyanè sing minangka warisan saka leluhur. Pusaka sing dianggep tinggalan kasebut duweni ateges historis utawa sejarah kang akéh, duweni teges magis, saengga nggawe pengaruh utawa duweni Prabawa.
As traduções de pusaka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pusaka» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pusaka» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre pusaka
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «PUSAKA»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo pusaka.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pusaka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/pusaka>. Mai 2024 ».