Clique para ver a definição original de «randhu» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kapuk
Kapuk
Rafts ou kapok são árvores tropicais pertencentes à ordem de Malvales e à família Malvaceae, das partes do norte da América do Sul, América Central e Caribe e do oeste da África. Os vasos "kapuk" ou "kapok" também são usados para se referir às fibras produzidas a partir das sementes. Esta árvore também é conhecida como algodão Java ou kapok Jawa, ou árvores de seda de algodão. Também chamado Ceiba, o nome do gênero, que é um símbolo sagrado na mitologia de Maya. Esta planta tem um conteúdo chamado inchaço e tem um relacionamento único com o animal que é o punho. Os tapetes comuns são usados para preencher colchões, travesseiros e rolos. Kapuk randu utawa kapuk iku wit-witan tropis sing kagolong ordo Malvales lan famili Malvaceae, asal saka bagéan lor Amérika Kidul, Amérika Tengah lan Karibia, lan asal saka sisih kulon Afrika. Tempung "kapuk" utawa "kapok" uga dipigunakaké kanggo nyebut serat sing diasilaké saka wijiné. Wit iki uga dikenal minangka kapas Jawa utawa kapok Jawa, utawa wit kapas-sutra. Uga disebut minangka Ceiba, jeneng genusé, sing arupa simbul suci jroning mitologi bangsa Maya. Tanduran iki nduweni isi kang disebut klentheng lan nduweni hubungan sepsifik karo kewan yaiku bapak pucung. Kapuk randu biasa kagunakake dadi isi kasur, bantal lan guling.
rote [krama-ngoko] [araning] árvore cujo fruto é coletado; [Substituto da palavra padrão] -alas: [explosão] um rumlio culpado que pode ser abalado; [Substitua a palavra padrão] -kuning: [bangs] as madeiras amarelas feitas de leite de coco; [Substitua a palavra em bruto] -kentir "[araning] gênero. randhu[krama-ngoko][araning] wit sing wohe ngêtokake kapuk; [Pengganti kata baku]-alas: [bangsaning] randhu sing wite bisa gêdhe; [Pengganti kata baku]-kuning: [bangsaning] randhu kayune kuning kêna digawe sarungan kêris; [Pengganti kata baku]-kentir" [araning] gêndhing.
Clique para ver a definição original de «randhu» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de randhu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «randhu» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «randhu» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre randhu
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «RANDHU»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo randhu.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Randhu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/randhu>. Mai 2024 ».