Clique para ver a definição original de «ratu» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rainha
Ratu
A rainha é feminista feminina. Ele também pode ser chamado de esposa do rei. No entanto, o chamado rei também pode ser chamado de cônjuge masculino e feminino. Em um país cujo sistema monárquico, que se torna o líder ou líder do estado, é determinado por regras de herança. Este é o momento em que sua morte morreu e deixou seu filho, ou perto dele. A criança ou o irmão que leva o país. Historicamente, muitos países são governados desta forma, especialmente em países europeus e também em Java. Blonde parte do país, determina o governante pelas autoridades eleitorais, em vez de usar o sistema legado. Tais são o Sacro Império Romano e a Malásia. Sempre que o homem é bem sucedido, então o rei é chamado. Sempre que uma mulher é chamada de rainha. Diferente do título usado no estado de Fiji, o rei usa o título de "Rainha". Ratu yaiku wong sing mandhégani kulawarga negara wadon. Dhèwèké uga bisa kasebut bojoné raja. Ananging sing diarani ratu kuwi uga bisa diarani panguasa lanang lan pasangané wong wadon. Ing negara kang sistem pamarintahané monarki, sing nerusaké dadi panguasa utawa pimpinan negara, ditentokaké nganggo aturan warisan. Yakuwi wektu panguasané seda lan ninggalaké anak, utawa sedulur cedhak. Anak utawa seduluré mau sing njupuk kuasane negara. Miturut sejarah, akèh negara gedhé kang dipréntah nganggo cara iki, utamané ning negara Eropa lan uga tanah Jawi. Pirang bagéyan negara, nentokaké panguasa kanthi pamilihan panguasa, ketimbang nganggo sistem warisan. Kayata Kekaisaran Romawi Suci lan Malaysia. Umpama panguasané wong lanang, pramila disebut raja. Umpama wong wadon disebut ratu. Beda karo gelar kang dienggo ing negara Fiji, sing rajane nganggo gelar "Ratu".
Rainha [krama-ngoko] 1 rei; 2 jogadores [de preferência em] brinquedos; Kangjêng [Substitua a palavra padrão]: 1 queen pramehswari queen; 2 sacas da filha de uma rainha que nasceu (nascida de uma esposa); Padrão [Substituição da palavra padrão] meio: as palavras da rainha que foi viúva; [Substituto da palavra padrão] pequeno (jovem): o coração da filha da rainha e a noiva após o casamento; [Substituto da palavra padrão] - [Substituto da palavra padrão] -ning. . . : o seu próprio grande; de [Substituto da palavra padrão]: adere ao rei, engana; rainha-rainha: rainha; para governar: a rainha do rei; palácio (kraton): 1 rainha-rainha, palácio real; 2 presentes reais; [em conjunto com] raton, kumratu. ratu[krama-ngoko] 1 raja; 2 pangarêp [luwih-luwih tumrap ing] dolanan; Kangjêng [Pengganti kata baku]: 1 sêbutan pramèswari ratu; 2 sêbutan putraning ratu putri sing pambarêp (ut. sing miyos saka garwa padmi); Kangjêng [Pengganti kata baku] agêng: sêsêbutaning pramèswarining ratu sing wis randha; [Pengganti kata baku] alit (anggèr): sêbutan putraning ratu sing putri sarta pambarêp sawise krama; [Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku]-ning . . . : kang pinunjul dhewe; ng-[Pengganti kata baku]: nganggêp ratu, ngèdhêp marang; rinatu-ratu br: dipêpundhi kaya ratu; ngratoni: jumênêng ratu ing, ngêrèh; karaton (kraton): 1 dalêming ratu, kadhaton; 2 karerehaning ratu; [kacocogna karo] raton, kumratu.
Clique para ver a definição original de «ratu» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de ratu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratu» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ratu» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre ratu
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «RATU»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ratu.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/ratu>. Mai 2024 ».
