Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아교탕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아교탕 EM COREANO

agyotang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아교탕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아교탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 아교탕 no dicionário coreano

Glutinoso tang ① 阿胶 珠, ganjigi, 桑 生 20g cada. ["鄕 药 集成 方"] 動 動 動 動 動 動 .............................. Os medicamentos acima são grosseiramente moídos e 12 gramas por vez, mergulhe-os em água para aquecê-los e coma-os com o estômago vazio. 아 膠 건 葉 건 건 건 건 건 건 건 건 건 건 葉 葉 葉 葉 葉 葉 葉 葉 葉 葉 葉 천 천 · 당 당 당 당 귀 ...................................... ["鄕 药 集成 方"] Insuficiente de sangue (falta de sangue), muitas vezes o aborto ou a barriga é muito doente para escrever. Mexa o medicamento acima, aproximadamente, e ao mesmo tempo, 16 g de jujube de cada vez junto com três jujubos na água para aquecer e comer antes das refeições. 아교탕 ① 아교주(阿膠珠) · 당귀(當歸) · 상기생(桑寄生) 각 20g. [《향약집성방(鄕藥集成方)》] 태동불안(胎動不安)으로 허리와 배가 땅기며 아픈 데 쓴다. 위의 약을 거칠게 가루 내어 한 번에 12g씩 물에 달여 따뜻하게 해서 빈속에 먹는다.② 아교주(阿膠珠) · 건지황(乾地黃: 쪄서 약한 불에 말린 것) · 애엽(艾葉: 약간 덖은 것) · 천궁(川芎) · 당귀(當歸: 약한 불에 말린 것) · 두중(杜仲: 겉껍질을 없애고 덖은 것) · 백출(白朮) 각 40g. [《향약집성방(鄕藥集成方)》]음혈부족(陰血不足)으로 자주 유산하거나 아랫배가 몹시 아픈 데 쓴다. 위의 약을 거칠게 가루 내어 한 번에 16g씩 대추 3개와 함께 물에 달여 따뜻하게 해서 식전에 먹는다.

Clique para ver a definição original de «아교탕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아교탕


애교탕
aegyotang
백두옹가감초아교탕
baegduong-gagamchoagyotang
보폐아교탕
bopyeagyotang
보신건요탕
bosingeon-yotang
초교탕
chogyotang
대진교탕
daejingyotang
가미형개연교탕
gamihyeong-gaeyeongyotang
가미이묘탕
gamiimyotang
가미삼요탕
gamisam-yotang
황금아교탕
hwang-geum-agyotang
황련아교탕
hwanglyeon-agyotang
형개연교탕
hyeong-gaeyeongyotang
진교탕
jingyotang
중경황련아교탕
jung-gyeonghwanglyeon-agyotang
마황발표탕
mahwangbalpyotang
녹각교탕
noggaggyotang
오향연교탕
ohyang-yeongyotang
삼묘탕
sammyotang
시호연교탕
sihoyeongyotang
연교탕
yeongyotang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아교탕

광나무
아교
아교계자황탕
아교꽃구름버섯
아교버섯
아교뿔버섯
아교
아교
아교
아교좀목이
아교톱밥버섯
아교
구감
구강
구꽃
구니섬
구다
구도
구라

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아교탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Sinônimos e antônimos de 아교탕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아교탕»

Tradutor on-line com a tradução de 아교탕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아교탕

Conheça a tradução de 아교탕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아교탕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아교탕» em coreano.

Tradutor português - chinês

沐浴胶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baño de pegamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Glue bath
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोंद स्नान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمام الغراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Клей ванны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

banho de cola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঠালো স্নান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bain de colle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandi gam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kleber Bad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

接着剤湯
130 milhões de falantes

coreano

아교탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bath Glue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tắm keo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசை குளியலறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरस बाथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutkal banyosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bagno di colla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kąpiel klej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клей ванни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baie de lipici
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάνιο κόλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gom bad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lim bad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lim bad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아교탕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아교탕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아교탕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아교탕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아교탕»

Descubra o uso de 아교탕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아교탕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
동의내과학 - 180페이지
맥 이 부한 사람 은 황기 건 중랑 ( 147 ) 을 쓰고 맥 이 약하면 보원 탕 ( 276 ) 을 쓰고 맥 이 성 하면 당귀 름황 탕 ( 231 ) 을 쓴다 . ... 열기 가 허 한 틈 을 타 혈액 에 들어 가므 로 위 기 (衛氣) 를 따라 9 구멍 에 로 막 나가는 것 인바 아교 탕 ( 386 ) 을 쓴다 .
김규동, 1962
2
보약 - 7페이지
( 422 ) 9) 양 음청 폐랑 · · · . · . . · . . . . . . . · . . · . . . ( 422 ) 10) 운 페고 · · · · · . . . · . . . . . · · . . . . · · . ( 423 ) 11) 인삼 단녀 삼산 · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 423 ) 12) 맥문 몽탕 · . . . · . . . · · · · · · · . . . . . . . ( 4 洞) 18) 인삼 호도 · . . . · . . . . . . . . . . . . . . · . ( 4 있 ) s.
최태섭, 1983
3
실크로드 사전:
당시 강국(康國, 사마르칸트, 주민은 소그드 인)에서는 아이가 태어나면 입안에 석밀(石蜜, 사 )을 넣어주고 손바닥에 아교를 바르는 풍습이 있 었다. 언제나 석밀처럼 달콤한 말이 술술 나오고, 돈 을 쥐면 아교처럼 딱 붙어서 빠져나가지 않기를소 ...
정수일, 2013
4
丹靑 - 174페이지
(2) 아교 湯 이는 법 아교 는 몰 1 / 에 아교 290 을 넣고 숯불 이나 구멍 탄불 에 脅 이며 자주 주걱 · 숟갈 등 으로 저 어서 밑에 아교 가 녹아 붙지 않게 해야 한다 . 아교 가 많고 , 물 이 적어 보이면 물을 디 부어 넣 는다 . 아교 를 脅 이는 통 은 이중 毛< 그 ...
張起仁, ‎韓奭成, 1982
5
민속공예의맥 - 112페이지
112 민 2) 조색 법 <調色法) 0) 백토 <白土) 백토 [茶土] 를 먼저 간택 하여 놓고 아교 물 을 깨끗 하고 묽게 僧 인다 . 백 토 는 ... 단단 하던 아 교가 풀어 지면서 이 되는데 이 너무 팔팔 하게 끓 거나 설끓 거나 하면 아교 가 제구실 을 하지 못하게 된다 .
芮庸海, 1997
6
동의처방학 - 157페이지
교대 궁 키탕 (曆艾可歸湯) t 처방 1 아교 애엽 弔 궁 당귀 각각 2.o, 감초 ( 구 ) l.0, [ 증치 1 태가 동 하여 피가 보 이는 것과 반산 (半蜜) 으로 ... 피 애사 醫 (霧艾園物湯) t 처방 ] 숙지황 당귀 친궁 백작약 아교주 조금 백출 사임 애업 향부자 ( 초 9 각각 I.0.
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
7
안도현의 발견: - 321페이지
... 신안군 임자도에서 는 '민어 축제'가 열린다는데, 8월에는 모든 일정을 취소하 고 그쪽으로 내쏠까 말까 고심 중이다. 충남 서천에서는 6월에 '꼴갑 축제'가, 전북 부안에선 8월 에 '님의 맛의 발견 ... 321 아교를 만든다는 기록도 있다. 민어에는 부레, ...
안도현, 2014
8
단청장: 중요무형문화재제48호 - 145페이지
(4) 아교 포수 잘 짜여진 바탕 감 에 아교 를 포수 한다 . 아교 액 의 끈기 는 적 1 잘 맞 춰야 한다 . 교액 이 너무 되면 채색 이 밀리 게 되고 또한 L - 1 무 묽 으면 바 메움 의 효과 가 떨어진다 . 아교 와 물의 함량 은 대략 물 한 되 분량 에 가락 아교 2 개 ...
곽동해, ‎한경희, ‎Korea (South). 문화재청, 2001
9
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 354페이지
... 이 홉족 하였고 금옥 (金屋] 에 아교 52 (阿矯 3 로 않으니 황후 의 사랑 이 더욱 높았 었다 . 비 는 이로 말미암아 천자 의 말씀 L 芝輪 9 으로 화핀 C 華 12 을 내려 줌 을 얻어서 황후 의 수레 L 筆苑] 는 원나라 궁중 L 藥閨] 에 친 旻 하 又(內帶庫 3 진한 ...
이화여자대학교여성연구소편, 1985
10
고려사의 재발견: 한반도 역사상 가장 개방적이고 역동적인 500년 고려 역사를 만나다
불화는 비단 바 위에 광물질로 만든 안료를 사용해 채색했다. 불화 의 주 색깔인 붉은색과 녹색·청색은 각각 주사(朱紗)·석 록(石綠)·석청(石靑)이라는 광물성 안료를 재료로 한 것 이다. 해당 원석을 갈아 가루로 만든 뒤, 맑은 아교물 부어 여러 차례 ...
박종기, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아교탕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/agyotang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em