Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아구다" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아구다 EM COREANO

aguda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아구다 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아구다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
아구다

Ouro

금 태조

O imperador dourado Wan'an Aghatala é o primeiro imperador da dinastia Qin. É um fã chinês. Wanan é o nome do rei que traduziu Wang Jian para a língua Qing. Quando traduzido para chinês, significa "Rei", e o significado do Aghalta é o da palavra alada, Aguda, o que significa generosa generosidade e forma. Myoho é Taejo e Seoho é o Imperador de Jeongheung Daesung. De acordo com as moedas de ouro, as réplicas foram feitas por Wang Anhee em 1119 pelo comandante da Regra de Ouro de Agatha e foram promulgadas em 1145. 금 태조 완안아골타는 금나라의 초대 황제이다. 중국식의 휘는 민이다. 완안은 여진어로 왕기얀을 가차한 것이며 한어로 번역하면 '왕'이라는 뜻이고, 아골타의 뜻은 여진어 아구다를 가차한 것이며, 너그럽고 넓은 아량이나 모양라는 뜻이라고 한다. 묘호는 태조이고 시호는 응건흥운소덕정공인명장효대성무원황제이다. 금사에 따르면, 여진 문자는 1119년에 금태조 아골타의 명에 의하여 완안희우가 만들었고, 1145년에 반포되었다고 한다.

definição de 아구다 no dicionário coreano

Aguda Como o patriarca de Wujingbu, ela fundou o rei da conquista de ouro da China. Foi fundada em 1115 e tornou-se um imperador. Em 1120, formou uma aliança com a Dinastia Song do Norte para perfurar o Liao e ocupou Chungcheong e Yanjing em 1122 e praticamente a destruíram. . (Reign 1115 ~ 1123) 아구다 여진(女眞) 완옌부[完顔部]의 족장(族長)으로서 중국의 정복왕조인 금(金)을 건국하였다. 1115년 금(金)을 건국하여 황제가 되었으며, 1120년 북송(北宋)과 동맹을 맺어 요(遼)를 협공하여 1122년 중경(中京)과 연경(燕京)을 점령해 요를 실질적으로 멸망시켰다. (재위 1115~1123)
Clique para ver a definição original de «아구다» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아구다


다그다
dageuda
가바르다
gabaleuda
가다루다
gadaluda
가쿠다
gakuda
가루다
galuda
간거르다
gangeoleuda
구아르다
gualeuda
구다
guda
과르다
gwaleuda
라부에르다
labueleuda
레가르다
legaleuda
레쿠에르다
lekueleuda
루스카야프라우다
luseukayapeulauda
마스다
maseuda
나그다
nageuda
나투다
natuda
네스다
neseuda
사르타구다
saleutaguda

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아구다

아구
아구
아구
아구
아구니섬
아구
아구
아구라힐스
아구르말똥가리
아구백창
아구산강
아구산델노르테주
아구산델수르주
아구상어
아구아둘세
아구아론
아구아비바
아구아살
아구아톤
아구악화

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아구다

갑시
가재치
가랄
갈대바
가미톤
감로
가멸차
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
고빈다난
고조
계란에도뼈가있
경사래사
경수과
겨울바

Sinônimos e antônimos de 아구다 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아구다»

Tradutor on-line com a tradução de 아구다 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아구다

Conheça a tradução de 아구다 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아구다 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아구다» em coreano.

Tradutor português - chinês

该次区域
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la subregión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aguda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपक्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنطقة دون الإقليمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

субрегион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a sub-região
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপঅঞ্চলের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la sous-région
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rantau kecil ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Teilbereich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アグだ
130 milhões de falantes

coreano

아구다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Subregion ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiểu vùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपप्रदेश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alt bölge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la subregione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podregion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

субрегіон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subregiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η υποπεριοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die substreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underregionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den underområde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아구다

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아구다»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아구다» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아구다

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아구다»

Descubra o uso de 아구다 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아구다 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
소리굿 아구/공장의 불빛 - 9페이지
내가 누구신 고 하니..., 대한민국 백성, 김아구다! 재비 그런데? 아구 내가 어떤 분이신고 하니, 저기여기 이리저리 조선 팔 도 방방곡곡을 싸돌아댕기면서 볼 것 못 볼 것 다 보고, 들을 것 밝 못 들을 것다 듣고, 할 말 못할 말 다 하고, 쌀 것 못 쌀 것 다 싸 ...
김민기, 2014
2
7월의 모든 역사 - 세계사
아구다(阿骨打: 1068~1123)는 생여진 중에서 쑹화 강 하 류에 있던 완안부完顔部에서 1068년 7월 1일 태어났다. 그 는 신라인 함보의 9대손이었다. 완안부는 땅이 비옥하여 농사만으로도 살아갈 수 있었다. 요나라는 이런 상황을 잘 알고 완안부에 여러 ...
이종하, 2013
3
고려의 북벌과 금제국의 성립:
그러나 아구 다 홀로 만일 군사 를 일으키지 않으면 복속 시킨 다른 여진족 도 앓 을 것이라 말하며 이복형 인 우아 소 에게 가란 진 탈한 을 위한 출병 을 강력 주장 하 었다 아구 다 의 판단 은 올바른 것이었다 만주 와 몽고 초원 의 여러 종족 은 부족 적 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
묵향 17
전동조 장편 판타지 소설 『묵향』제3부 "묵향의 귀환" 제17권 '부활하는 마교'편. 마법진으로 열리는 익숙한 나라, 무림으로 귀환하는 묵향의 이야기를 그렸다. 저자소개>
전동조, 2007
5
리더 김성근의 9회말 리더십
아구 로 걸론 이 난다 선 독이 아구 디 아끼지 않는게 한가지 었다 . 취미 라고 하기 옌 좀뭣 하지만 아구 다 . 그 에게 아구 킴 가 이다 . 그러나 |_ |_ |:l |_l 것만 은 분명 하다 바로 。 병원 가기 , 다 . |_ 7| 때 0 른 성근 감독 의 취미 0 디 때 까지 참아 내려 ...
정철우, 2011
6
[무료] 후발해 건국기 1
완안아구다의 직손 김탑고는 고개를 들라.” “예.” 이미 자오징밍의 경우를 본 완안탑고였다. 다른 사람, 측근이 아닌 이상 말하 지 않은 것을 강율이 알고 있는 놀라운 일이 벌어졌는데 도 여유를 가지고 고개를 들었다. 그런 완안탑고를 보는 강율은 감탄 ...
최용섭, 2015
7
한국사연표: 북한・세계사포함 - 189페이지
8 예의 상정 소 )圈義詳定所 설치 . 11 김연 金-緣. 박승 중치 x 昇 소 . 4 시정 책요 時政策要 1 찬진 . 경천사 敬天-寺 창건 . l 송 . 왕안석 을 추봉 . 3 송 , 예 제국 禮制局 설치 . 12 송 , 도경 1 靈里 과 선경 仙經 을 구함 . 여진 의 아구 다 阿骨打, 도발 극렬 柳 ...
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002
8
조선왕조실록 - 영광과 좌절의 오백년
당시 공주에 머물던 인조는 행재소에서 이괄의 수급을 본 뒤에야 한양으로 귀환했 다. 환도 이후 인조는 장만, 정충신, ... 그런 와중에 내부에 아구다[阿骨打] 라는영웅이 등장해 여진 부족을 통합하고 금(金)나라를 세웠다. 아구다는 요를 멸망 시키고 ...
이상각, 2014
9
과학기록으로 찾은 한국사 2
그러므로 청세조(재위 1643-1661) 당시의 인 구라는 1400만 명은 실은 14세기 말의 중국대륙 인구다. ... 명나라는 랴오둥의 변방에 흩어 인물이 나타나 여진족을 단결 시켜 중국 본토를 속에서 과거 금나라를 세운 아구다와 같은 위협하는 것을 가장 ...
황영희, 2011
10
[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)
최용섭. : 96/100 충성 : 96/100 무력 : 67/100 통솔 : 92/100 열전 : ;완안아골타의 직손 중 한 명. 신라 왕실의 먼 후예. 자신의 뿌리를 알고 스스로를 김탑고라고도 부른 다. 다만 완안탑고가 완안아구다의 직손인 것은 다른 부 족의 견제를 피하기 위해 숨 ...
최용섭, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아구다»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아구다 no contexto das seguintes notícias.
1
[데스크 칼럼] 한중일은 한 집안
특히 만주족을 통합해 금나라를 일으킨 아구다(阿骨打)는 통일신라 폐망 후 흘러간 경주김씨의 후손이며 청나라 황실의 자손들이 지금도 김(金)씨 성을 쓰고 있다는 ... «서울경제, set 15»
2
'생생정보통' 갈비+낙지 갈낙전골, 박속으로 우려낸 국물이 압권
이날 '생생정보통'에서 소개된 맛집은 경기 이천시 갈산동의 수향낙지아구다. 대표 메뉴는 갈비와 낙지를 함께 즐길 수 있는 갈낙전골로 갈비와 낙지가 만들어내는 맛 ... «배국남닷컴, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아구다 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/aguda>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em