Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아카바만" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아카바만 EM COREANO

akabaman
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아카바만 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아카바만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
아카바만

Baía de Aqaba

아카바 만

Aqaba Bay é a baía do norte do Mar Vermelho. Em Israel, ele se chama Eilatman. Localizado entre a Península do Sinai e a Península Arábica, o Egito, Israel, Jordânia e a Arábia Saudita fazem fronteira com a Baía de Aqaba. Aqaba Bay é um dos dois golfos divididos na Península do Sinai. Somente a Baía de Suez fica a oeste da península e Aka Bay a leste. A maior da baía de Aqaba é de 24 km de comprimento, a 160 km de distância do estreito de Tiran, na entrada da baía da costa do norte de Israel. No extremo norte da baía estão Taba no Egito, Eilat em Israel e Aqaba na Jordânia. Geograficamente, a Baía de Aqaba faz parte da região da África Oriental. O terremoto atinge o Mar Morto através do Mar Vermelho e da Baía de Aqaba. 아카바 만은 홍해 북쪽의 만이다. 이스라엘에서는 에일라트 만이라고 부른다. 시나이 반도와 아라비아 반도 사이에 위치하며, 이집트, 이스라엘, 요르단, 사우디아라비아가 아카바 만과 접해 있다. 아카바 만은 홍해가 시나이 반도로 나뉘어 만들어진 두 만 중 하나이다. 반도 서쪽에는 수에즈 만, 동쪽엔 아카바 만이 놓여 있다. 아카바 만은 가장 넓은 곳이 24 km이며, 만 입구의 티란 해협에서 북쪽의 이스라엘 해안까지 160 km 길이이다. 만의 북쪽 끝에는 이집트의 타바, 이스라엘의 에일라트, 요르단의 아카바 세 도시가 있다. 지리학적으로 아카바 만은 동아프리카 지구대의 일부이다. 지구대는 홍해와 아카바 만을 거쳐 사해로 이어진다.

definição de 아카바만 no dicionário coreano

Baía de Aqaba Uma estreita e longa baía cercada pelo Egito e pela Arábia Saudita. 아카바만 이집트와 사우디아라비아에 둘러싸인 좁고 긴 해만(海灣).
Clique para ver a definição original de «아카바만» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아카바만


바르다만
baleudaman
발란드라만
ballandeulaman
다만
daman
다야만
dayaman
델라고아만
dellagoaman
가비라만
gabilaman
강화만
ganghwaman
그레이트오스트레일리아만
geuleiteuoseuteuleilliaman
기아만
giaman
김사만
gimsaman
구아나바라만
guanabalaman
과만
gwaman
경사만
gyeongsaman
제노바만
jenobaman
라코니아만
lakoniaman
리가만
ligaman
마닐라만
manillaman
니코야만
nikoyaman
사바만
sabaman
셸리호바만
syellihobaman

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아카바만

아카디안볼락
아카
아카라이산맥
아카로아
아카르나니아산맥
아카리과
아카마라치
아카마스
아카마신궁
아카바나리섬
아카부틀라
아카부틀라호
아카비라
아카사와자연휴양림
아카사카
아카
아카스토스
아카
아카시나무
아카시마

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아카바만

가베스
갤버스턴
각기종
각기심복창
가정분
갈인
갈륵
갈률
가로림
가막
강재
강진
강식
거제
겸자분
경기
경질분
경성

Sinônimos e antônimos de 아카바만 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아카바만»

Tradutor on-line com a tradução de 아카바만 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아카바만

Conheça a tradução de 아카바만 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아카바만 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아카바만» em coreano.

Tradutor português - chinês

亚喀巴湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Golfo de Aqaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gulf of Aqaba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकाबा की खाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليج العقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

залив Акаба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Golfo de Aqaba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকাবা উপসাগরের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Golfe d´Aqaba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Teluk Aqaba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Golf von Aqaba
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アカバ湾
130 milhões de falantes

coreano

아카바만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teluk Aqaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vịnh Aqaba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகபா வளைகுடா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकाबा खाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akabe Körfezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Golfo di Aqaba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zatoka Akaba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Залив Акаба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Golful Aqaba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόλπο της Άκαμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Golf van Akaba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aqabaviken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Akababukten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아카바만

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아카바만»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아카바만» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아카바만

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아카바만»

Descubra o uso de 아카바만 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아카바만 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
그림자(전3권/완결)
아카바 안쪽을 향하고 멈춰 선 구축함이 비 켜나지 않으면 만으로 들어갈 수가 없다. 이쪽이 움직이면 재빠른 구축함은 진로 ... 후에 당신은 고향에 돌아가 있 을 거요. 하지만 아카바 만 바닥에 가라앉은 당신 시체가 흔 들리게 되는 경우도 있을지 모르지.
이원호, 2014
2
그림자 1
아카바 안쪽을 향하고 멈춰 선 구축함이 비 켜나지 않으면 만으로 들어갈 수가 없다. 이쪽이 움직이면 재빠른 구축함은 진로를 ... 하지만 아카바 만 바닥에 가라앉은 당신 시체가 흔 들리게 되는 경우도 있을지 모르지.” “.......” “그럴 리는 없겠지만 지시를.
이원호, 2014
3
인구 쇼크:
현재 정부와 비영리 기관에서 환경기획자와 환경과학자로 일하는 젊 은 요르단인, 유대인, 팔레스타인인들의 모임이 다. 도중에 그는 아카바 만에 있는 이스라엘 탈염 시설을 지났다. 바닷물을 음용수로 바꾸는 시설 이유가 자국의 기술적 낙관주 의 때문 ...
앨런 와이즈먼, 2014
4
레프트 비하인드 11 : 아마겟돈
지상군 지원을 위해 키프로스 지역에까지 공군기지가 준비태세를 갖췄고, 지중해에는 항공모함들 이 대기 중이며, 홍해 북쪽의 아카바만과 수에즈만 양쪽 에도 병력수송선이 속속 도착하고 있습니다. 지금 이 시각 카르파티아 군대 삼분의 일은 유다 ...
제리 젠킨스, ‎팀 라헤이, 2013
5
오아시스 성경강해(구약7) 통일왕국시대
주변의 적국을 모두 정복하고 유프라테스 에서 아카바 만까지의 대제국을 건설하였다. 그리고 직책을 분담하 여 안정을 꾀하고 사적으로 은혜를 보답하였다. 선왕으로 길이 이름 을 남기게 되었다. 하나님께서 함께하시고 인도하시면 높고 귀한 사역의 ...
박재갑, 2015
6
람세스 4 아부 심벨의 여인:
하지만 신중해야 하기 때문에....... ─ 카 왕자에게 접근할 수는있소? ─ 람세스의 맏아들 말입니까? 예, 할 수 있지요. 하지 만 왜....... ─ 카 왕자가 특별히 아끼는 물건이 필요하오. 아주 급 하게 필요해요. 7 에돔 남쪽과 아카바 만 동쪽에 위치하고 있는 ...
크리스티앙 자크, 1997
7
사도행전
BC 19년에 착공하기 시작하여 9년 만에 완공했으나, 세부 공사는 AD 63년에 모두 완공했다고 한다. 예수님의 사역 당시 46년째가 되었다. AD 27년이 된다. 54. ) '나바테야': 나바테야 사람은 사해와 아카바 만 사이인 서북 아라비아에 살던 셈족 이다.
박재갑, 2013
8
출애굽기: 오아시스 성경강해 구약 2 - 103페이지
에담 광야에서 동으로 바란 광야를 횡단하여 아카바만의 끝에 있는 에시온 게벨로 간다. 그곳에 서 북쪽에 있는 에돔과 모압을 거쳐 요단강 동쪽으로 올라간다. 그런데 하나님은 이 세 길로 가게 하지 않으셨다. 수에즈만을 따라 남쪽 으로 시내산으로 ...
박재갑, 2014
9
서동(西東) 시집 - 111페이지
127 아카바 만 동쪽에 살던 낙타 유목 민족. 나중에 이스라엘의 적이 됨. 그래서 이제 무엇보다도 현재 모세가 함께 있는 미디아니트 족으로 눈길을 돌려보자. 우리는 그들 을 위대한 민족이라고 인정해야만 한다. 그들은 유 목하면서 장사를 다니는 모든 ...
요한 볼프강 폰 괴테, 2006
10
오아시스 성경강해(구약1) 창세기
엘람의 동맹군 은 요단 동부 지역을 따라 아카바 만까지 공격하고 돌이켜 가나안의 남서 쪽의 가데스와 하사손다말을 치고, 북상하여 싯딤 골짜기에서 소돔의 연 합국과 맞붙게 된 것이다. 싯딤 골짜기에는 역청 구덩이가 많았다. 소돔 왕과 고모라 왕이 ...
박재갑, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아카바만»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아카바만 no contexto das seguintes notícias.
1
IS와 담쌓고 싶어, 진짜 '담' 쌓는 나라들
이스라엘은 최근 홍해(紅海) 최북단 아카바만의 도시 에일라트에서부터 팀나까지의 약 30㎞ 구간에 극단주의 무장 세력 IS(이슬람국가)를 막기 위한 장벽을 세우기로 ... «조선일보, jul 15»
2
[투고] “시내산은 어디인가” 제8차 세미나에 대한 반론
4) 주후 4세기에 로마의 콘스탄티누스 황제가 시나이 반도에 있는 모세산을 시내산이라고 명명하기 전까지는 시내산이 아카바만 동쪽인 아라비아 반도의 북서쪽에 ... «크리스천투데이, mar 15»
3
시내산-호렙산-바란산
교회 역사에서 오랫동안 다양한 학자들이 시내산을 찾아 나섰지만, 시내산의 정확한 .... 시내산은 아카바 만의 동쪽 보다는 아카바만의 남쪽과 서쪽이 더욱 유력하다. «기독일보, jun 14»
4
추가테러 가능성 대비,시나이반도 전역에 '여행경보'
외교부는 지난 16일 이집트에서 발생한 우리 국민 탑승 버스 테러 이후 추가 테러 가능성이 있다는 판단하에 당초 시나이 반도 내륙과 아카바만 연안지역에 한정했던 ... «재외동포신문, fev 14»
5
주이집트 한국대사관 "추가 테러 발생 가능성" 경고
앞서 우리 외교부는 폭탄 테러가 발생한 당일 시나이반도 내륙과 아카바만 연안에 대해 특별여행경보를 발령했습니다. 이집트에는 지난해 9월 기준으로 한국 교민과 ... «SBS뉴스, fev 14»
6
이집트에 철저조사.지원요청…신속대응팀 급파
외교부는 또 이번 사건 발생을 계기로 시나이반도 내륙과 아카바만 연안에 특별여행경보를 발령하고 우리 국민에 대해 해당 지역을 출입하지 말고 현지에 체류하는 ... «연합뉴스, fev 14»
7
이집트의 한국관광객 폭탄테러에 추측 무성…"관광산업 망치기 위한 …
【AP/뉴시스】이스라엘 공항당국이 제공한 사진으로 16일 홍해의 아카바만 부근에서 한국 관광객들을 실은 버스가 폭탄 테러로 연기를 뿜고 있다. 3명의 한국인이 사망 ... «뉴시스, fev 14»
8
진천 중앙교회 "여행제한 지역인 줄 몰랐다"
외교부는 지난 2011년 호스니 무바라크 정권의 퇴진 이후 치안상황이 계속 악화되고 있는 시나이반도 내륙 및 아카바만 연안에 대해 여행경보 3단계(여행제한)를 ... «뉴스1, fev 14»
9
여행업계, 이집트 위험지역 여행객 대책마련 '부심'
외교부는 지난 2011년 호스니 무바라크 정권의 퇴진 이후 치안상황이 계속 악화되고 있는 시나이반도 내륙 및 아카바만 연안에 대해 여행경보 3단계(여행제한)를 ... «뉴스1, fev 14»
10
위험국가 '이집트 폭탄테러' 여행자보험 보상되나?
또한 외교부는 16일부터 시나이반도 내륙과 아카바만 연안(기존 여행경보단계 3단계 지역)에 대해 '특별여행경보'를 발령키로 결정했다. 외교부 관계자는 "우리 국민 ... «데일리안, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아카바만 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/akabaman>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em