Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아마라식" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아마라식 EM COREANO

amalasig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아마라식 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아마라식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Talvez LASIK

아마라식

Amarasil é uma tradução da palavra sânscrita amala-vijñāna, que é interpretada como referente à limpeza da 8ª cerimônia Aurea na teoria cognitiva da floração cognitiva, De acordo com o "dicionário sânscrito-inglês" de MoniWilliams, o sânscrito amala tem o seguinte significado. ▪ impecável ▪ manchado, não tratado, enferrujado ▪ limpo ▪ puro ▪ limpo ▪ puro ▪ brilhante, ) ▪ cristal ▪ da deusa Lakshmi ▪ cordão umbilical Amala-vijñāna é a outra transliteração de Amalasik ou Amaras Também conhecido como 羅 知, 唵 麻 羅 知, 庵 磨 羅). 아마라식(阿摩羅識)은 산스크리트어 아말라 비즈냐나(amala-vijñāna)의 번역어로, 유식유가행파의 심식론(心識論)에서 제8아뢰야식의 청정해진 모습을 가리키는 것으로 해석되기도 하고, 제8아뢰야식과는 별도의 제9식(第九識)으로 해석되기도 한다.모니어 윌리엄스의 《산스크리트어-영어 사전》에 따르면 산스크리트어 아말라(amala)는 다음의 뜻을 가진다. ▪ 티끌 하나 없는(spotless) ▪ 때 끼지 않은, 얼룩지지 않은, 흠없는(stainless) ▪ 깨끗한(clean) ▪ (다른 것이 섞이지 않은) 순수한, (오염되지 않은) 깨끗한 (pure) ▪ 빛나는, 탁월한 (shining) ▪ 수정(crystal) ▪ 여신 락슈미에 속한(of the goddess Lakshmi) ▪ 탯줄(umbilical cord) 아말라 비즈냐나(amala-vijñāna)는 다른 음역으로는 아말라식(阿末羅識) 또는 암마라식(菴摩羅識, 唵摩羅識, 庵摩羅識)이라고도 한다.

definição de 아마라식 no dicionário coreano

Talvez LASIK Das oito expressões que explicam as mentes humanas na teoria do pensamento budista, a cerimônia de Aulayyeo, que é a oitava cerimônia, é completamente eliminada da ilusão. 아마라식 불교의 유식론(唯識論)에서 인간의 마음을 설명하는 8식(八識) 중, 제8식인 아뢰야식(阿賴耶識)이 다시 미망(迷妄)에서 완전히 벗어나 깨끗해진 상태.
Clique para ver a definição original de «아마라식» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아마라식


대추다식
daechudasig
당귀다식
dang-gwidasig
다식
dasig
동차식
dongchasig
개가식
gaegasig
갈분다식
galbundasig
강분다식
gangbundasig
가평송화다식
gapyeongsonghwadasig
가식
gasig
검정깨다식
geomjeongkkaedasig
건치다식
geonchidasig
근사식
geunsasig
김화식
gimhwasig
광어다식
gwang-eodasig
과식
gwasig
깨다식
kkaedasig
라식
lasig
말라식
mallasig
나식
nasig
녹말다식
nogmaldasig

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아마라식

아마다키
아마데우스
아마데우스현악사중주단
아마데일
아마도르
아마듀스호
아마드나가르
아마라
아마라바티
아마라바티강
아마라푸라
아마란스
아마란타이트
아마레또
아마레티
아마
아마로네
아마
아마루베철교
아마르가사우루스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아마라식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가관
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
가리비양
가례집해급도
감염
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가성급
가우스공

Sinônimos e antônimos de 아마라식 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아마라식»

Tradutor on-line com a tradução de 아마라식 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아마라식

Conheça a tradução de 아마라식 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아마라식 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아마라식» em coreano.

Tradutor português - chinês

也许LASIK
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tal vez LASIK
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maybe LASIK
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शायद LASIK
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربما LASIK
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возможно LASIK
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talvez LASIK
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভবত লাসিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peut-être LASIK
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mungkin Lasik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vielleicht LASIK
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おそらくレーシック
130 milhões de falantes

coreano

아마라식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mungkin LASIK
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lẽ LASIK
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவேளை லேசிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कदाचित लेसिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Belki LASIK
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forse LASIK
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

może LASIK
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

можливо LASIK
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Poate LASIK
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίσως LASIK
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

miskien LASIK
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanske LASIK
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanskje LASIK
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아마라식

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아마라식»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아마라식» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아마라식

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아마라식»

Descubra o uso de 아마라식 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아마라식 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
한국불학사: 신라, 고려시대편 - 71페이지
문 아는 8 식설 의 입장 에 대해서도 진제 의 9 식설 , 즉 아마 라식 을 8 식 바깥 에 따로 설정 하는 것이 아니라 현장 의 8 식설 을 채용 하여 8 식 내에 이미 갖추어져 있는 아뢰야식 의 정분 (淨分) 으로 해명 한다 . 문 아는 「 해심 멀 경소 에 서다 음 과 ...
고영섭, 1999
2
한국 전통 윤리사상의 이해 - 107페이지
그러나 그는 진제 삼장 이 중국 에 전한 섭 론종 0ia ,滄 30 의 아마 라식 야 .. o 寧羅蟲) 은 제외 하였다 . 그 이유 는 아마 라는 무구 (無 1 ) 3 ) 또는 청정 이라는 뜻 으로 진 여심 ( [ 0 / 2B , L , ) 또는 불성 (催> % · ) 에 해당 하는 것이기 때문 이라는 것이다 .
조현규, 2002
3
팔만 대장경 해제 - 15권 - 312페이지
아마 라식 이란 께 꿋 합 희 식이 타는 뜻 으로서 8 식 의 작용 이 없는 순수한 의식 을 말하며 이 론 ow 서는 아마 라식 이 곧 4 여 이며 여래장 이라고 해석 하고 있다 . 진여 란 챵되 2 毛 활 이 없다는 뜻 으로 꺼 1 旻 한마음 을가 리키 2 여래 장 이라 는 ...
김자연, ‎사회과학원 (Korea : North). 고전연구실, 1992
4
한국불교인물사상사(깨달음총서 39) - 39페이지
그러나 그는 진제 삽 장이 중국 에 전한 섭 론종 의 阿摩羅識 은 제외 시켰다 . 그 이유 는 阿摩羅 는 無添 또는 청정 이라는 뜻 으로서 眞如, L 또는 佛性 에 해당 하는 것이 阿摩羅識 이기 때문 이라는 것이다 . 다시 말하면 아마 라식 은 중생 의 本覺性 이며 ...
불교신문사편, 1990
5
원효, 그 의 삶 과 사상 - 183페이지
원효 에 의하면 심 생멸 문의 구조 는 별 상의 순수 무구 식인 아 마라 식과 최초 의 번뇌 식인 아리 야식 , 아 % 에 집착 된 말나식 및 분별 사 량 식인 의식 으로 구성 되어져 있다 . 그리고 제 9 식인 아마 라식 은 순수 진여 식 이고 제 8 식인 아리 야식 은 ...
박상주, 2007
6
금강 삼매경 론 - 1권 - 382페이지
암마 라식 (稽摩羅虛) · 아마 라식 0 呵拏羅織) · 아말 라식 얘 bI 末羅識) 이라고도 함 . 제 9 식 을 말한다 . 청 정식 o ·飯' p 錢) · 무 구식 ( VS 鐵) · 진여 식 (眞% [ n 識) 등 으로 번역 . 제 8 아뢰야식 이 번뇌 를 버리고 깨달음 의 모습 으로 바뀐 청정한 자리 ...
元曉, ‎정통규, 2002
7
韓國佛敎大辭典 - 4권 - 305페이지
아마라 - 고샤 ( Arnors - Kosa ) 함 , 아마 라 字庫 의 뜻 .印度 의 아마라 싱하 ( Arnsra ... H 本 의 比飯山 을 맏 아마 (阿摩)卷< Arnbg >雪, < Arnrng > 번역 하여 母, 또는 善女 라는 뜻 .名義集二 에 r 阿摩 는 ... 다한 것이라 할 수 있 음 . 아마 라식 (阿摩羅識) ...
趙明基, ‎閔泳珪, ‎吳皋山, 1995
8
韓國佛教大辭典 - 305페이지
B 本 의 比蜜山 을 말 아마 (阿摩)卷< Arnb5 >卷< Arnrng > 벤역 하여 母, 또는 善女 라는 旻.名義集 그에 r 阿拏 는 여기서 女母 를 ... 라 하며 無畏·寬廣 이라 번역 한다 . 즈 + 三觀昔 의 는 우주 현상 을 설명 하는데 A 識 을 들어 - 305 - 아리타 경 - 아마 라식.
趙明基, ‎閔泳珪, ‎呉杲山, 1982
9
한국의불교사상 - 147페이지
성 유식론 (成唯識論) 등에 제 8 식은 5 경 ( 표 境) · 5 근다 口眼) · 말나식 (末那識) · 6 식 (六 1 識) 등 을 볜 사 (變似) 한다고 하므로 , 그것이 심 ( , L ) 등 을 옌 ( 인식 ) 하는 것이 아님 이 명백한 것이다 . tol) 세째 로 제 9 아마 라식 은 반조 자체 (反鮮.
고익진, ‎Ik-chin Ko, 1987
10
解深密經疏 - 1권 - 11페이지
즉 이 개념도 그 원천 에 있어서는 앞 의 제 7 식에서 와 같이 제 8 식 을 염오 식 으로 볼 것인가 , 아니면 진망 화합 식 으로 볼 것인가 의 차이점 에서 온 결과 라고 생각 된다 . 있다 . 즉 진 제가 제 9 아마 라식 을 원 측은 또한 제 9 아마 라식 (阿摩羅識) 에 ...
원측, ‎월운 (Sok.), 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아마라식 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/amalasig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em