Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아나고" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아나고 EM COREANO

anago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아나고 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아나고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
아나고

Enguia Conger

붕장어

Conger eel é um peixe pertencente à enguia conger. Parece uma enguia, mas a enguia tem pequenas escamas na pele, enquanto a enguia e a maconha não têm escalas. 붕장어는 붕장어과에 속하는 물고기이다. 뱀장어와 닮았지만, 뱀장어는 작은 비늘이 피부에 나있는 반면 붕장어와 곰치는 비늘이 없다.

definição de 아나고 no dicionário coreano

Língua japonesa de ango conger. 아나고 붕장어의 일본어.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기
Clique para ver a definição original de «아나고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아나고


가봉갈라고
gabong-gallago
가고
gago
가곡사고
gagogsago
가림사고
galimsago
갈라고
gallago
갈색큰갈라고
galsaegkeungallago
가미백화고
gamibaeghwago
고백화고
gobaeghwago
고를라고
goleullago
고련자고
golyeonjago
광자고
gwangjago
경암사고
gyeong-amsago
교통사고
gyotongsago
코르나고
koleunago
로나고
lonago
마르치나고
maleuchinago
머쿼나고
meokwonago
모르나고
moleunago
나고
nago
요나고
yonago

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아나고

끈다랑쉬오름
아나그노리시스
아나나스
아나노바
아나
아나니노문화
아나니사건
아나니성당
아나
아나디리강
아나디지족
아나르다나
아나르코생디칼리슴
아나미즈
아나바르강
아나바스
아나바시스
아나벨라
아나사지문화
아나스타샤

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아나고

가음유
가은유
가암유
가각
각하조
각정유
가정유
가족세무신
가람
가림세
가례집
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Sinônimos e antônimos de 아나고 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아나고»

Tradutor on-line com a tradução de 아나고 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아나고

Conheça a tradução de 아나고 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아나고 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아나고» em coreano.

Tradutor português - chinês

鳗鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aago
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской угорь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্রি বানমাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

congre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Conger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seeaal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アナゴ
130 milhões de falantes

coreano

아나고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Conger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காங்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सापाच्या आकाराचा एक मोठा मासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yılanbalığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grongo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konger
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морський вугор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γόγγρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Conger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Conger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Conger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아나고

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아나고»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아나고» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아나고

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아나고»

Descubra o uso de 아나고 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아나고 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
계간 문학동네 2007년 여름호 통권 51호:
난 ―아나고회. ―아나고? 너 아나고가 왜 아나고인지 알아? ―몰라. 아나고니까 아나고지. ―바보. 아직 못 배긴대. 그래서 아나고야. 모르는구나. 아나고를 먹으면 안 하고는 그녀는 혼자 까르르 웃었다. 나는 그녀가 한 말을 한참 뒤에야 겨우 알아듣고 ...
문학동네, 2007
2
계간 문학동네 2003년 가을호 통권 36호:
회 떠지며 죽어가는 아나고의 죽음 앞에서 “아나고의 길고 조용한 하품”을 지켜보거나, “이상스레 차분한 적멸, 같은 것이 내 마음에 空으로만 번지는 것이 었다” “모든 과정은 이를 데 없이 평화로웠다”(「아나고의 하품」)고 느끼는 것은 이러한 비극적 ...
문학동네, 2003
3
그곳에는 눈물들이 모인다 - 52페이지
간혹 아나고 가 뜰채 에 걸려 오면 크기 부터 확인 했다 . 한일 어업 협정 이 있은 후에 나타난 변화 중 의 하나 였다 . 일본 근처 장어 어장 을 잃으면 서 인근 장어 공장 은 문을 닫았고 아나고 의 집단 산란지 가 이곳 인 때문에 치어 에 해당 히는 아나고 는 ...
이상섭, 2006
4
그녀의 시간: 인문학자 한귀은이 들여다본 성장하는 여자들의 이야기와 그림
인문학자 한귀은이 들여다본 성장하는 여자들의 이야기와 그림 한귀은. 대.” “정말? 설마!” “진짜다. 네 아버지 등에 용 문신도 가 아버지를 아나고라고 부르지? “아나고가 어떻게 용이야?” “네 아버지가 고등학교 때 용 문신을 새겼는데, 그 후 에 키가 더 ...
한귀은, 2015
5
우리 의 조국 은 대한 민국 이야: 대북 첩보원 금성강 7호 의 피 묻은 일기
아나고 는 바다 에서 사는 아나고 가 아니 지요 있 ' 기레 . 그 어캐 알았어 잘 아누 만 . 그 아나고 가 진짜 아나 고디 . 제군 들은 말이야 , 바다 루 걸어 다니는 게 아니야 . 주로 산 으로 많이 다니는데 1 서 잡을 수 있는 아나고 는 그거 뿐이야 . 거럼 !
박수천, 2004
6
반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 - 99페이지
W 다고 (蟲象 그 ' )營 장어 아나고 는 뱀장어 와 비슷한 바닷물 고기 로서 입 이 크고 이가 날카 로 우며 맛 이 좋다 . 주로 생선 횟감 으로 많이 쓰여서 횟집 에서는 ' 아나고 회 ' 라고 이름 붙여 팔고 있다 . 이 때문에 ' 붕장 어 ' 는 몰라도 ' 아나고 ' 는 안다 ...
박숙희, 1996
7
북성로의 밤
미나. 카이. 백화점. 의. 화려한. 조명. 이. 보일. 때. 아나고. 가. 받겠다. “ 내일 도요 ? ” “ 그럼요. 배울. 때. 화살. 히. 배워. 뒤. 01. 조 . ” “ 하지만. 때. 일. 이렇게. 나오면. 츠. 1. 장님. 이. 꾸중. 하시지. 앉. 01. 요 ? ” “ 하듐. ,. 제. 걱정. 은. 하지. 0. 쩨요. 저는. 지금.
조두진, 2013
8
나는우리집이좋다 - 287페이지
여보 , 아나고 회 맛있게 먹었 어요 " 그런 아내 가 내게 물었다 . " 응 , 맛있게 먹었어 . 여보 , 아나고 사 서 고마워 . " 그런데 아내 가 나의 대답 에 흡족 한 표정 을 짓다 말고 이렇게 말한다 . " 여보 , 누가 들으면 꼭 내가 돈 을 벌어서 당신 에게 아나 고회 사 ...
안준철, 2000
9
시적장치와의식의城 - 154페이지
모처럼 동생 이 찾아 왔다고 가난 을 도마 에 얹어 아나고 회로 접대 하던 누나 . 그 누나 가 생각 날 때 마다 나는 아주 독한 술 과 아나고 회 를 먹게 된다 . 아나고 회 가 누나 의 살점 이라고 생각 하면서 부산 초량동 에 사는 누나 가 보고 싶은 오늘도 나는 ...
채수영, 2002
10
[세트] 게임의 정석 (전7권/완결)
그리고 아나고는 뼈째로 씹어 먹는 물고기야. 다른 물 고기들과 달리 뼈가 얇고 물렁물렁하거든. 그래서 통 째로 썰어서 초장에 찍어 먹는 거란다.” “아하! 예전에몇 번 본 것 같아요.” “그래. 삼촌들과 몇 번 와서 이따금 먹곤 했었지.” 생선을 좋아하지만 ...
네르가시아, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아나고»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아나고 no contexto das seguintes notícias.
1
해수부, 생선회 일본식 용어 바꾸기 나선다
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 사시미(생선회)·스시(초밥)·마구로(다랑어)·아나고(붕장어)·하모(갯장어)…. 광복 70주년을 맞았지만 아직 생선회조차도 사시미(刺身) ... «연합뉴스, out 15»
2
장어는 우리가 다 잡아먹었다
예전엔 장어가 흔했다(횟집 가면 일명 아나고회가 가장 쌌던 기억들 있으실 것이다. 하지만 요즘은 싹 사라졌다. 장어가 귀해졌다는 말이다). 일반적으로 낚시에 장어 ... «한겨레21, ago 15»
3
바닷바람에 더위 싹∼ 붕장어에 氣가 쑥∼
서해금빛열차 온돌마루실 내부. 차창 밖을 보면서 편안하게 눕거나 앉은 채 기차여행을 즐길 수 있다(위 사진). 충남 서해안 지역에선 붕장어(일명 아나고) 전골이 ... «동아일보, ago 15»
4
레이먼 킴, 단란한 가족사진 공개 '사랑스러워'
레이먼 킴은 14일 오후 자신의 인스타그램에 "아나고에 처음X럼. 청계천9가 삼합에 막걸리. 미듐 레어 스테이크에 블렌딩 위스키. 싱글몰토에 프레젤 한 조각. «중앙일보, jul 15»
5
강진오감통, 김대중.노무현 전 대통령 밥상 재현
특히 김대중 대통령이 관저에서 소박한 밥상을 즐겼다는 문교수의 의견을 반영해 1인분의 15,000원하는 버섯찌개, 돼지갈비찜, 우거지탕, 아나고탕, 삼계탕 등의 메뉴 ... «Tour Korea, jun 15»
6
'아나고' 아니고 '붕장어'
아나고(붕장어), 대하(왕새우), 사요리(학꽁치), 머구리(잠수부), 지리(싱건탕), 세꼬시(뼈생선회), 마구로(다랑어), 히라시(방어), 당고(통), 앙카(닻), 오함마(큰 망치) 등 ... «한겨레, jun 15»
7
6월 제철재료, 해수부 어식백세 "바다장어와 갑오징어"
바다장어는 붕장어(아나고), 갯장어(하모), 먹장어(꼼장어)가 대표적이며 고단백 스테미너 식품이다. 칼슘, 인 그리고 철분을 다량 함유하고 있어 허약체질을 개선 ... «머니위크, jun 15»
8
장어 손질법, 좋은 장어 고르는 방법은?
반면, 붕장어 혹은 아나고로 불리는 바닷장어는 기름기가 적고 뒷맛이 깔끔해 회로 먹기도 해 다양한 요리에 활용되며 단순한 조리과정으로 재료 자체의 맛을 살릴 수 ... «중앙일보, mai 15»
9
장어의 특징, 종류마다 조금씩 달라...어떻게?
붕장어는 우리에게 '아나고'라는 이름으로 익숙하다. 야행성으로 낮에는 모래 바닥에 숨어 시간을 보내고 밤에 활동한다. 자기보다 작은 물고기들을 닥치는대로 잡아 ... «중앙일보, abr 15»
10
장어집에도 없는 별의별 장어요리들
항상 새로운 메뉴를 내놓고 싶어 하는 식당 주인과 실험 정신이 왕성한 셰프가 만나면 어떻게 될까? 일식 전문점 <아리노마마>는 최근 장어의 일종인 붕장어(아나고) ... «조선일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아나고 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/anago>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em