Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "안채" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 안채 EM COREANO

anchae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 안채 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «안채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 안채 no dicionário coreano

• Casa: Arquitetura - classe alta e média • Propriedade cultural designada: propriedade cultural tangível provisória A Anchae está localizada no centro do oeste e tem três lados dianteiros e dois lados dianteiros, O aqueduto estava conectado a ambos os lados de Daechung. No lado da sala, o quarto e o celeiro da cozinha estão dispostos na sala de um armário e um lado e o armário da cozinha e o lado do armário estão dispostos ao lado do armário. É uma casa perfeita de "boca" sem qualquer abertura. Quando você entra no pátio da casa, é mais aberto que olhar para fora ao omitir muitas das paredes e portas fechadas. Esta parece ser uma tentativa de aliviar o encerramento do pátio. Por outro lado, o plano de layout geral é uma aparência relaxada, separando completamente a casa da casa e criando um pátio espaçoso. 안채 • 주소: 충청남도 예산군 신암면 용궁리 799-2• 시대: 조선(1750)• 용도: 주거건축-상류,중류• 지정문화재: 시도유형문화재안채는 서쪽 중앙에 동향해서 정면 3칸 측면 2칸의 넓은 육간대청을 중심으로 양쪽에 익랑을 연결하였다. 안방쪽은 1칸 반 건넌방쪽은 1칸 반 건넌방쪽은 1칸 통으로 방과 부엌 헛간 등을 배열하고 전면 옆에는 중문간과 광을 배치했다. 트인곳 없이 완벽한 ‘口’자 집이다. 안채의 안마당에 들어서면 에워싸고 있는 안벽과 문들을 많이 생략하여 밖에서 보는 것보다 개방적이다. 이것은 안마당의 폐쇄감을 완화해보려는 생각인 것 같다. 반면에 전체적인 배치계획은 사랑채와 안채를 완전히 분리하고 넓은 마당을 만들어 여유스러운 모습이다.

Clique para ver a definição original de «안채» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 안채


박건채
baggeonchae
박준채
bagjunchae
박민채
bagminchae
분채
bunchae
변채
byeonchae
등고단채
deung-godanchae
동아돈채
dong-adonchae
강년채
gangnyeonchae
근채
geunchae
김만채
gimmanchae
권채
gwonchae
로스편채
loseupyeonchae
문채
munchae
문간채
munganchae
난관채
nangwanchae
산채
sanchae
신채
sinchae
수근채
sugeunchae
순채
sunchae
연근채
yeongeunchae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 안채

창구전
창남
창동
창리
창살
창제
창초등학교
창호
창호훼밀리하우스
창후
안채
안채비소리
처겸
처근
처량
처성
처순
처인
처함
천고등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 안채

가을부
가변형
개감
갯부
갯장구
개토
가는다리장구
가는장구
강제공
거매
건국국
건설공
거품장구
겨자
겨자잡
경수

Sinônimos e antônimos de 안채 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «안채»

Tradutor on-line com a tradução de 안채 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 안채

Conheça a tradução de 안채 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 안채 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «안채» em coreano.

Tradutor português - chinês

主楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificio principal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Main building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य इमारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبنى الرئيسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Главное здание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prédio principal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূল ভবনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le bâtiment principal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan utama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hauptgebäude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

母屋
130 milhões de falantes

coreano

안채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan utama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரதானக் கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ana bina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificio principale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Główny budynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головна будівля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clădirea principală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κεντρικό κτίριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoofgebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Huvudbyggnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hovedbygningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 안채

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «안채»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «안채» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 안채

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «안채»

Descubra o uso de 안채 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 안채 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
다향 (多香)
집 그대로 옮겨 와 지은 윤 회장의 전통 가옥의 형태를 행랑채로 이루어져 있었으며 다향은 별당채에 안채와 사랑채, 별당채, 은 초당과 서 당의 두 건물로 되어 있었고 그중 다향이 생활하는 기거하고 있었다. 별당채는 곳을 할머니가 생 10년 전에 ...
최명렬, 2015
2
공작의 여자 1
씨에라는알리오 식당에 서 좀 떨어진 안채로 향하며 조곤조곤설명을 덧붙였다. “네가 머물 방은 안채에 있어. 여성 손님들을 위해 놓은 방인데 오랫 동안 비운 탓에 썰렁하지만 치우고 있으니 머물 만 할게다.” “제가 도울 일이 있으면 언제든지 말씀 ...
마승리, 2014
3
[세트] 공작의 여자 (전2권/완결)
씨에라는알리오 식당에 서 좀 떨어진 안채로 향하며 조곤조곤설명을 덧붙였다. “네가 머물 방은 안채에 있어. 여성 손님들을 위해 놓은 방인데 오랫 동안 비운 탓에 썰렁하지만 치우고 있으니 머물 만 할게다.” “제가 도울 일이 있으면 언제든지 말씀 ...
마승리, 2014
4
전통한옥 숙박체험 운영매뉴얼: - 109페이지
9칸짜리 행랑채가 위치한 하 위영역과 사랑채・안채로 이뤄진 상위영역은 단 차이를 통해 경계가 구 데, 각각의 공간마다 중정(中庭)이 자리해 있다. 한다. 안채 앞 안마당은 향단 안채 분된다. 상위영역은 다시 사랑채와 안채, 그리고 안채와 노천으로 앞 ...
편집부, 2014
5
莞島郡의文化遺蹟 - 330페이지
측간 채 15- 6 7 안채 진산리 신씨 가옥 1811 년 8 23- 안채 , 측간 채 . 창고 신영남 가옥 I821 50 년 1 -L IJC 말 l 소안면 진산리 703 l ( 동진 마을 ) 8 9 28- 소안면 진산리 ( 동진 마을 ) 안채 박 중권 가옥 민 9 김정 힌 가옥 19C 말 소안면 진 삳리 ( 동진 ...
木浦大學校. 博物館, ‎莞島郡 (Korea), 1995
6
뇌정혈(雷霆穴)3
그는 천천히 걸어 안채로 들어갔다. 그와 동시 피부로 느낄 수 없는 극히 미세한 바람이 그 를 따라 안채 주변으로 옮겨졌다. 아마도 정원 주변에 매복한 자들이 움직여 안채를 포위한 것이 틀림없으리 라. 안채로 들어서니 대청이 있었다. 실내는 쥐죽은 ...
강태산, 2009
7
진인지도(眞人之道)
훤히뚫린 사랑대청을 통 해 안채가 보였으나 안채로 가려면 대청을빙 둘러가야 했다. 과연 조정을 좌지우지하는 권세를 가진 평주 최씨 의 종갓집다웠다. 커다란 광이 보이고 하인 예닐곱이 분 주히 오가는 찬간이 보였다. 안채 옆에는 토석담장이 쳐 진 ...
윤철희, 2012
8
[세트] 대남궁세가 (개정판) (전11권/완결)
북미혼. '이상하군. 누군가가 침입했는데...... 우리가 수상한 기척을 느끼고 이곳까지 오는 데 반각이 채 안 걸렸는 데...... 거기다 사방에서 몰려왔기 때문에 없 는데.......' 중얼거린 남궁우는 눈길을 안채로 돌렸다. 남궁세가의 중추 중의 중추인 안채에는 ...
북미혼, 2015
9
대한제국 연대기 12
가장 안쪽에 널따랗고 큰안채가 김 대위님께서 지내게 되 실 개중 좋은 별채를 자신에게 배당했을 것이라 고 김우는 짐작했다. 어찌 벽을 놓고 담장을 수리해 여러 장교들이 나누어 쓰고 있는 듯했다. 아마 딱히 원치는 않지만, 되었든 왕족이란 존재가 ...
김경록, 2013
10
[세트] 각심이 (전2권/완결)
절로 올라오는 혀 차는 소리를 겨우삼킨 안채어멈이 예, 하고 대답하자 그제야 만족한 정부인이 다옥을 한 번 흘깃 보고는 방 안으로 들어갔다. 안채어멈이 안쓰러워 무어라 말도 못하는 것을 아는지 다옥이 먼저 몸을돌리고 물었다. “빨랫감은 어디 ...
이희정, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «안채»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 안채 no contexto das seguintes notícias.
1
100년 전 서울 최상류층의 생활…백인제 가옥 개방
가옥에 들어서면 당당한 사랑채를 중심으로 넉넉한 안채와 넓은 정원, 아담한 별당채가 있다. 특징은 안채와 사랑채가 정확히 구분되는 전통한옥과 달리 백인제 가옥 ... «연합뉴스, nov 15»
2
채제공, 7살 추사가 쓴 입춘대길 문구를 보고…
이에 비해 안채는 미음자(ㅁ) 구조로 안으로 들어서면 육간대청이 보이고 양옆으로 안방과 부엌이 있습니다. 반대편에는 안사랑과 작은 부엌도 있습니다. 추사고택의 ... «조선일보, nov 15»
3
"전통미 느낄 수 있는 전주 한옥마을 오세요"
한옥의 구조는 크게 안채와 사랑채로 나뉘어진다. 안채는 여인들이 머무는 곳으로, 규수방이 있고, 사랑채는 남자들이 사용하던 곳으로, 선비방으로 돼 있다. 한옥은 ... «데일리한국, out 15»
4
대흥동서 단독주택 화재…950만원 재산피해
【서울=뉴시스】김난영 기자 = 간밤에 서울 마포구 대흥동 소재 한 단독주택 건물에서 불이 나 안채31㎡와 주택 및 점포로 구성된 바깥채 8㎡가 소실되고 장롱, 냉장고, ... «뉴시스, ago 15»
5
전통 한옥 채로 꾸며진 전주한옥마을게스트하우스 뜰안채, 여행객에게 …
전주게스트하우스 중 '뜰안채'는 전통 한옥 채로 꾸며져 있으며 게스트하우스 내에 전통 정원이 조성되어 있어, 한옥의 미(美)를 제대로 느낄 수 있고, 마음과 몸을 ... «헤럴드경제 미주판, jul 15»
6
청주동부소방서, 심신안정실 '휴안채' 운영
(동양일보 신홍경 기자) 청주동부소방서는 각종 재난 현장에서 끔찍한 사고를 목격한 소방대원들이 겪는 외상후스트레스장애(PTSD) 극복과 심리안정을 위해 '휴안채' ... «동양일보, jul 15»
7
[이야기 따라 그곳&-송소고택] 아녀자들 기거하는 안채 못보게 '헛담'
송소고택은 청송군 파천면 덕천리에 위치해 있다. 강릉 선교장(江陵 船橋莊·강원도 강릉시 운정동), 보은 선병국 가옥(報恩 宣炳國家屋·충북 보은군 외속리면 하개리) ... «영남일보, jun 15»
8
안채·사랑채 … 전통 공간엔 공감과 배려 가득”
안채와 사랑채의 공간 배치 등이 그런 예다. 고택 체험을 통해 그런 걸 배울 수 있지 않을까. 서두칠 전 동원시스템즈 부회장은 어렵게 회사를 살리고 보니 바로 퇴계 ... «중앙일보, mai 15»
9
남산골 한옥마을에 흰개미 의심 벌레 출현…긴급방제
18일 서울시와 남산골 한옥마을에 따르면 지난달 30일 오전 한옥마을 위탁운영사 직원들이 민씨가옥 안채 문간과 윤씨가옥 부엌행랑 외측벽에서 흰개미유시충으로 ... «연합뉴스, mai 15»
10
[시선강탈] '선암여고' 김민준, 섬뜩 눈빛 악마선생님 변신? "찾았구나"
18일 방송된 종합편성채널 JTBC 수요드라마 '선암여고탐정단'(극본 신광호·연출 여운혁 유정환) 마지막회인 14회에서는 안채율(진지희)이 교사 하연준(김민준)의 집 ... «티브이데일리, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 안채 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/anchae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em